这首诗是李纲赠给吴元中书的作品。诗中先写收到吴元中书书信的喜悦,接着对比自己的迂疏隐居和对方的才术,肯定对方的志向,提及对方当下的闲适,最后回顾往事,感叹人生如梦,表达了复杂的人生感慨与对友人的态度。
吴元中书言近不作诗以所著豳七月诗义见示因成三篇赠之 其一
迂疏似我宜深隐,才术如公岂暂闲。
雅意未曾忘北阙,胜游今日且东山。
十年回首当时事,叹息人生似梦间。
简要说明
逐句注释
- “旰起幽居尚闭关,忽传尺素破愁颜”:
- 字词:“旰起”,晚起;“闭关”,闭门谢客;“尺素”,古人用绢帛写信,通常长一尺,后用“尺素”代指书信。
- 句意:我在幽居之处晚起还闭门谢客,忽然收到你的书信,打破了我的愁容。
- “迂疏似我宜深隐,才术如公岂暂闲”:
- 字词:“迂疏”,迂阔疏放,不谙世故;“才术”,才能和谋略。
- 句意:像我这样迂阔疏放的人适合深深隐居,而像你这样有才能谋略的人怎么会暂时清闲呢。
- “雅意未曾忘北阙,胜游今日且东山”:
- 字词:“雅意”,高尚的心意;“北阙”,皇宫北面的门楼,是大臣等候朝见或上书奏事之处,代指朝廷;“东山”,东晋谢安曾隐居东山,后泛指隐居之地。
- 句意:你高尚的心意未曾忘记朝廷,如今只是暂且在东山游玩享受。
- “十年回首当时事,叹息人生似梦间”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:回首十年前的那些事,不禁叹息人生就像在梦境之中。
现代译文
我在幽居之处晚起还紧闭房门,
忽然收到你的书信驱散了愁闷。
像我这般迂阔疏放只配深隐,
而你才高智广怎会片刻安闲。
你心怀天下从未把朝廷遗忘,
如今且在东山尽情游赏风光。
回首十年前的那些过往之事,
不禁叹息人生犹如梦幻一场。
创作背景
李纲生活在两宋之际,这是一个政治局势动荡的时期。北宋灭亡,南宋政权初建,面临着北方政权的威胁。吴元中书与李纲是友人,吴元中书将自己所著的《豳七月诗义》给李纲看,李纲便创作了这组诗赠给对方。具体创作时间虽难以精确,但从诗中“十年回首当时事”推测,应是在经历了一些重要事件、时间跨度达十年之后,诗人感慨人生与世事而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己的“迂疏深隐”与友人的“才术”“暂闲”形成对比,突出友人的才能和自己的状态,同时也表达出对友人的欣赏。
- 用典:“北阙”“东山”的典故运用自然贴切,“北阙”体现友人对朝廷的关注,“东山”暗示友人的暂时隐居,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言质朴平实,却饱含深情。诗句直白地表达了自己的情感和对友人的看法,没有过多华丽的辞藻堆砌,但能打动人心。
- 意境营造:通过回忆往事,营造出一种感慨、惆怅的意境。“十年回首当时事,叹息人生似梦间”,让读者感受到时光的流逝和人生的无常,使整首诗充满了沧桑感。
常见问题
《吴元中书言近不作诗以所著豳七月诗义见示因成三篇赠之 其一》的作者和朝代是什么?
《吴元中书言近不作诗以所著豳七月诗义见示因成三篇赠之 其一》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《吴元中书言近不作诗以所著豳七月诗义见示因成三篇赠之 其一》主要写了什么?
这首诗是李纲赠给吴元中书的作品。诗中先写收到吴元中书书信的喜悦,接着对比自己的迂疏隐居和对方的才术,肯定对方的志向,提及对方当下的闲适,最后回顾往事,感叹人生如梦,表达了复杂的人生感慨与对友人的态度。
《吴元中书言近不作诗以所著豳七月诗义见示因成三篇赠之 其一》的创作背景是什么?
李纲生活在两宋之际,这是一个政治局势动荡的时期。北宋灭亡,南宋政权初建,面临着北方政权的威胁。吴元中书与李纲是友人,吴元中书将自己所著的《豳七月诗义》给李纲看,李纲便创作了这组诗赠给对方。具体创作时间虽难以精确,但从诗中“十年回首当时事”推测,应是在经历了一些重要事件、时间跨度达十年之后,诗人感慨人生与世事而作。
《吴元中书言近不作诗以所著豳七月诗义见示因成三篇赠之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己的“迂疏深隐”与友人的“才术”“暂闲”形成对比,突出友人的才能和自己的状态,同时也表达出对友人的欣赏。 用典 :“北阙”“东山”的典故运用自然贴切,“北阙”体现友人对朝廷的关注,“东山”暗示友人的暂时隐居,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴平实,却饱含深情。诗句直白地表达了自己的情感和对友人的看法,没有过多华丽的辞藻堆砌...