寄池阳黄季岑士曹 其二

· 李纲

稚年嬉戏曾游地,往岁飘零假道还。
溪水寒生江祖石,洞云深接九华山。
锦苔绿字几多在,石燕白鸥相与闲。
幕府诗人富家学,定留秀句满岩间。

简要说明

这首诗是李纲寄给池阳黄季岑的,回忆了自己年少游玩及过往途径此地的经历,描绘了池阳的自然美景,表达了对当地景色的赞美之情,同时对黄季岑这位幕府诗人寄予期望,相信他会留下优美的诗句。

逐句注释

  • “稚年嬉戏曾游地,往岁飘零假道还”:
    • 字词:“稚年”,年少;“飘零”,漂泊;“假道”,借道。
    • 句意:这里是我年少时嬉戏游玩过的地方,过去我漂泊在外曾借道此地回来。
  • “溪水寒生江祖石,洞云深接九华山”:
    • 字词:“江祖石”,地名;“九华山”,山名。
    • 句意:溪水带着寒意从江祖石边流过,山洞中的云雾与九华山相连。
  • “锦苔绿字几多在,石燕白鸥相与闲”:
    • 字词:“锦苔绿字”,指青苔上好似有绿色的字迹;“石燕”,形状如燕子的石头;“相与”,一起。
    • 句意:那青苔上的绿色痕迹不知还有多少留存,石燕和白鸥一同悠闲自在。
  • “幕府诗人富家学,定留秀句满岩间”:
    • 字词:“幕府诗人”,指黄季岑,他在幕府任职;“家学”,家族传承的学问;“秀句”,优美的诗句。
    • 句意:你这位幕府诗人有丰富的家学底蕴,一定会在这山间留下许多优美的诗句。

现代译文

这里是我年少嬉戏游玩的地方,
过去漂泊时曾借道此地归乡。
溪水带着寒意从江祖石旁流过,
山洞云雾深深与九华山相接壤。
青苔上的绿痕不知还剩多少,
石燕和白鸥一起自在又安祥。
你这幕府诗人有深厚的家学,
定会在山间留下无数好诗章。

创作背景

李纲是两宋之际抗金名臣。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,他对池阳有过年少游玩和过往途径的经历。他寄诗给在池阳幕府任职的黄季岑,可能是基于对往昔经历的怀念以及与黄季岑的交往情谊,通过诗歌表达对当地景色的感受并对黄季岑的诗歌创作表示期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联回忆过去游玩和经过此地是虚写,后面描绘眼前的溪水、云雾、青苔、石燕、白鸥等景色是实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 借景抒情:通过描写池阳的自然景色,如寒溪、洞云、锦苔、石燕、白鸥等,抒发了诗人对当地美景的喜爱和赞美之情。
  • 语言特色:语言清新自然,如“溪水寒生江祖石,洞云深接九华山”,简洁生动地勾勒出了一幅山水画卷,同时又富有画面感。“锦苔绿字”“石燕白鸥”等词语的运用,增添了诗歌的美感和趣味性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗中的溪水、云雾、青苔、石燕、白鸥等意象组合在一起,给人一种宁静、悠远的感觉,让读者仿佛置身于池阳的山水之间,感受到诗人内心的平静与对自然的热爱。最后对黄季岑留下秀句的期待,又为诗歌增添了一份人文气息。

常见问题

《寄池阳黄季岑士曹 其二》的作者和朝代是什么?

《寄池阳黄季岑士曹 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《寄池阳黄季岑士曹 其二》主要写了什么?

这首诗是李纲寄给池阳黄季岑的,回忆了自己年少游玩及过往途径此地的经历,描绘了池阳的自然美景,表达了对当地景色的赞美之情,同时对黄季岑这位幕府诗人寄予期望,相信他会留下优美的诗句。

《寄池阳黄季岑士曹 其二》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际抗金名臣。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,他对池阳有过年少游玩和过往途径的经历。他寄诗给在池阳幕府任职的黄季岑,可能是基于对往昔经历的怀念以及与黄季岑的交往情谊,通过诗歌表达对当地景色的感受并对黄季岑的诗歌创作表示期待。

《寄池阳黄季岑士曹 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联回忆过去游玩和经过此地是虚写,后面描绘眼前的溪水、云雾、青苔、石燕、白鸥等景色是实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :通过描写池阳的自然景色,如寒溪、洞云、锦苔、石燕、白鸥等,抒发了诗人对当地美景的喜爱和赞美之情。 语言特色 :语言清新自然,如“溪水寒生江祖石,洞云深接九华山”,简洁生动地勾勒出了一幅山水画卷,同时又富...