次韵王尧明四旱诗 雩祷

· 李纲

雩祭法已古,东方见苍龙。
厥后兹礼废,但祷释梵宫。
淮堧值岁旱,川涸山欲童。

简要说明

这首诗围绕祈雨之事展开,先回顾了古老的雩祭之礼及其后来的变化,接着描述了淮堧地区遭遇旱灾,山川干涸、草木凋零的景象。表达了对旱灾的忧虑以及对传统祈雨礼仪变化的感慨。

逐句注释

  • “雩祭法已古,东方见苍龙”:
    • 字词:“雩祭”,古代求雨的祭祀;“东方见苍龙”,古代以东方七宿为苍龙,在特定时节出现,与雩祭时间相关。
    • 句意:雩祭这种求雨的方法已经很古老了,在东方能看到苍龙星宿出现时会进行此祭。
  • “厥后兹礼废,但祷释梵宫”:
    • 字词:“厥后”,此后;“兹礼”,指雩祭之礼;“释梵宫”,指佛教寺庙。
    • 句意:此后这种古老的雩祭之礼荒废了,人们只是到佛教寺庙中去祈祷求雨。
  • “淮堧值岁旱,川涸山欲童”:
    • 字词:“淮堧”,淮河岸边;“岁旱”,当年遭遇旱灾;“涸”,干涸;“童”,山无草木。
    • 句意:淮河岸边正值当年大旱,河流干涸,山上的草木都快掉光了,山看起来像秃了一样。

现代译文

雩祭求雨的方法已经流传很久,
东方天空能看见苍龙星宿的时候便行此祭。
后来这古老的礼仪渐渐荒废,
人们只到佛教寺庙里去祈祷。
淮河岸边正值这一年大旱,
河流干涸,山上的草木即将凋零殆尽。

创作背景

李纲生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗创作背景可能是当时淮堧地区遭遇严重旱灾,百姓生活困苦。而传统的雩祭之礼已不再被沿用,人们转而向佛教寺庙祈祷求雨。诗人目睹旱灾景象,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将古老的雩祭之礼与后来到佛教寺庙祈祷求雨形成对比,突出传统礼仪的变迁。同时,以旱灾下“川涸山欲童”的景象描写,直接展现出旱灾的严重程度,给人以直观感受。
  • 语言特色:语言平实朴素,直白地陈述事实,如“雩祭法已古”“但祷释梵宫”等,不事雕琢却能清晰地传达出诗歌的主旨和诗人的情感。
  • 意境营造:通过对旱灾景象的描写,营造出一种干旱、荒芜、令人忧虑的意境,让读者深刻感受到旱灾给当地带来的灾难,同时也流露出诗人对这种状况的关切和对传统礼仪变迁的思考。

常见问题

《次韵王尧明四旱诗 雩祷》的作者和朝代是什么?

《次韵王尧明四旱诗 雩祷》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《次韵王尧明四旱诗 雩祷》主要写了什么?

这首诗围绕祈雨之事展开,先回顾了古老的雩祭之礼及其后来的变化,接着描述了淮堧地区遭遇旱灾,山川干涸、草木凋零的景象。表达了对旱灾的忧虑以及对传统祈雨礼仪变化的感慨。

《次韵王尧明四旱诗 雩祷》的创作背景是什么?

李纲生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗创作背景可能是当时淮堧地区遭遇严重旱灾,百姓生活困苦。而传统的雩祭之礼已不再被沿用,人们转而向佛教寺庙祈祷求雨。诗人目睹旱灾景象,有感而发创作此诗。

《次韵王尧明四旱诗 雩祷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,将古老的雩祭之礼与后来到佛教寺庙祈祷求雨形成对比,突出传统礼仪的变迁。同时,以旱灾下“川涸山欲童”的景象描写,直接展现出旱灾的严重程度,给人以直观感受。 语言特色 :语言平实朴素,直白地陈述事实,如“雩祭法已古”“但祷释梵宫”等,不事雕琢却能清晰地传达出诗歌的主旨和诗人的情感。 意境营造 :通过对旱灾景象的描写,营造出一种干旱、荒芜...