次韵王尧明三绝句 其二

· 李纲

康时致主接英游,姚宋开元第一流。
憔悴三闾空泽畔,离骚终日念灵修。

简要说明

这首诗以用典的方式,将王尧明比作开元名相姚崇、宋璟,赞美其有匡时济世、辅佐君主的才能与风范。同时,诗人以屈原自比,表达自己虽怀才不遇、处境憔悴,但依然心系君主、忧心国事的情感。

逐句注释

  • “康时致主接英游”:
    • 字词:“康时”,使时世康宁;“致主”,辅佐君主;“接英游”,与英才交往。
    • 句意:(王尧明)能够使时世康宁、辅佐君主,并且与英才们交往。
  • “姚宋开元第一流”:
    • 字词:“姚宋”,指唐朝开元年间的名相姚崇和宋璟;“第一流”,一流人物。
    • 句意:(王尧明就像)开元年间的姚崇和宋璟一样,是一流的人才。
  • “憔悴三闾空泽畔”:
    • 字词:“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看;“三闾”,指屈原,屈原曾任三闾大夫;“空”,徒然、白白地。
    • 句意:我如同憔悴的屈原,只能徒然地在泽畔徘徊。
  • “离骚终日念灵修”:
    • 字词:“离骚”,屈原的代表作;“灵修”,在《离骚》中是对君主的美称。
    • 句意:我就像屈原写《离骚》一样,整日里思念着君主。

现代译文

(你)能使时世太平、辅佐君主,还与英才们交往密切,
如同开元年间的姚崇、宋璟,是一流的杰出人物。
而我却像憔悴的屈原,只能白白地在泽畔徘徊,
整日如屈原写《离骚》般,把君主深深思念。

创作背景

李纲生活在两宋之际,当时国家面临着内忧外患的局面。他一生力主抗金,却多次被贬谪。这首诗具体创作时间虽难以明确,但大致是他在仕途不顺的时期所作。王尧明可能是他的友人,他通过这首诗一方面赞美友人的才能,另一方面也抒发自己怀才不遇的感慨和对国家命运的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,以“姚宋”比喻王尧明,高度赞扬其才能;以“三闾”“离骚”“灵修”等与屈原相关的典故自比,含蓄而深沉地表达自己的处境和心境。通过用典,使诗歌内涵丰富,增加了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:将王尧明的“康时致主”与自己的“憔悴泽畔”形成鲜明对比,突出了诗人自身怀才不遇的境遇,强化了情感的表达。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“第一流”直接赞美友人的才能,“空”字则生动地表现出诗人的无奈与失落。
  • 意境营造:诗中营造出一种壮志未酬、忧国忧民的意境。前两句展现出友人的才华与抱负得以施展的光明前景,后两句则描绘出诗人自己孤独憔悴、心系君主却无法实现抱负的凄凉画面,两者相互映衬,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《次韵王尧明三绝句 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵王尧明三绝句 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《次韵王尧明三绝句 其二》主要写了什么?

这首诗以用典的方式,将王尧明比作开元名相姚崇、宋璟,赞美其有匡时济世、辅佐君主的才能与风范。同时,诗人以屈原自比,表达自己虽怀才不遇、处境憔悴,但依然心系君主、忧心国事的情感。

《次韵王尧明三绝句 其二》的创作背景是什么?

李纲生活在两宋之际,当时国家面临着内忧外患的局面。他一生力主抗金,却多次被贬谪。这首诗具体创作时间虽难以明确,但大致是他在仕途不顺的时期所作。王尧明可能是他的友人,他通过这首诗一方面赞美友人的才能,另一方面也抒发自己怀才不遇的感慨和对国家命运的担忧。

《次韵王尧明三绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,以“姚宋”比喻王尧明,高度赞扬其才能;以“三闾”“离骚”“灵修”等与屈原相关的典故自比,含蓄而深沉地表达自己的处境和心境。通过用典,使诗歌内涵丰富,增加了诗歌的文化底蕴。 对比 :将王尧明的“康时致主”与自己的“憔悴泽畔”形成鲜明对比,突出了诗人自身怀才不遇的境遇,强化了情感的表达。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如...