次韵王尧明游北寺

这首诗是李纲和王尧明游北寺之作的唱和诗。诗中先描绘了北寺周边春天雨后的美好景色，表达了对及时出游赏景的认同；接着讲述友人游寺的情景，自己因尘事未能陪同；又提及亲友北渡之事，流露出思乡之情；最后感叹田园虽乐但战乱未息，期望能实现归隐之心，否则将在忧愁中老去。

• “小雨湿残花，回风振芳草”：
  • 字词：“回风”，旋风；“振”，摇动。
  • 句意：小雨打湿了残留的花朵，旋风摇动着芳草。
• “胜游宜及时，嘉此春物好”：
  • 字词：“胜游”，快意的游览；“嘉”，赞赏。
  • 句意：快意的游览应该及时进行，赞赏这春天景物的美好。
• “萧散二三子，散策穷杳眇”：
  • 字词：“萧散”，闲散自在；“散策”，拄着拐杖漫步；“穷”，尽，这里是走遍的意思；“杳眇”，深远幽僻之处。
  • 句意：几个闲散自在的人，拄着拐杖走遍了深远幽僻的地方。
• “招提枕郊头，殿阁出林表”：
  • 字词：“招提”，寺院；“枕”，临近；“林表”，树林的顶端。
  • 句意：寺院临近郊外，殿阁从树林顶端显露出来。
• “中有王屋泉，一酌百虑澡”：
  • 字词：“王屋泉”，可能是北寺中的泉水名；“澡”，洗涤。
  • 句意：寺中有王屋泉，喝上一口能洗净各种忧虑。
• “踟蹰古城隅，幽径通翠筱”：
  • 字词：“踟蹰”，徘徊；“城隅”，城墙角落；“翠筱”，翠绿的竹子。
  • 句意：在古城的角落徘徊，幽静的小路通向翠绿的竹林。
• “嗟予阻追陪，正坐尘事绕”：
  • 字词：“嗟”，感叹词；“阻追陪”，受阻不能追随陪同；“坐”，因为。
  • 句意：感叹我受阻不能追随陪同，正是因为被尘世之事缠绕。
• “衣冠方北渡，亲故幸非少”：
  • 字词：“衣冠”，指士大夫、官绅；“亲故”，亲戚朋友。
  • 句意：士大夫们正向北迁徙，幸好亲戚朋友不算少。
• “客情终念归，回首云缥缈”：
  • 字词：“客情”，客居他乡的心情；“缥缈”，隐隐约约，若有若无。
  • 句意：客居他乡终究还是思念着回家，回首望去只见云雾缥缈。
• “遥怜松菊荒，仰羡鹳鹤矫”：
  • 字词：“怜”，怜惜；“矫”，矫健。
  • 句意：远远地怜惜家中的松菊荒芜了，仰望着羡慕鹳鹤的矫健自在。
• “园田诚可乐，鼙鼓尚惊扰”：
  • 字词：“鼙鼓”，古代军中用的小鼓，这里指代战乱。
  • 句意：田园生活确实很快乐，但战乱还在惊扰着。
• “何当终素心，永叹忧用老”：
  • 字词：“何当”，何时能够；“素心”，本心，这里指归隐田园之心；“用”，因此。
  • 句意：何时能够实现归隐的本心，长久叹息忧愁会让人变老。

小雨打湿了残留的花朵，
旋风摇动着鲜嫩的芳草。
快意的游览应及时开展，
春天的景物实在很美妙。
几个闲散自在的友人，
拄着拐杖探寻幽僻处。
寺院临近郊外的地头，
殿阁在树林顶端显露。
寺中有那王屋的泉水，
喝上一口能洗净烦忧。
在古城的角落中徘徊，
幽静小路通向翠竹处。
叹息我被事缠住不能，
追随你们一起去远游。
士大夫们正往北迁移，
还好亲戚朋友不算少。
客居之心总想着回家，
回首只见云雾正缥缈。
远远怜惜家中松菊荒，
羡慕鹳鹤自在又矫健。
田园生活确实很快乐，
可战乱还在惊扰人间。
何时能遂归隐的心愿，
总叹息忧愁使人变老。

李纲生活在北宋末南宋初，这一时期政局动荡，金兵南下，北宋灭亡，南宋政权初立且面临着巨大的军事压力。此诗具体创作时间不详，但从“衣冠方北渡”“鼙鼓尚惊扰”等内容可以推测，当时可能处于社会动荡、士人流离的阶段。诗人或许因公务或其他尘世之事缠身，未能与友人一同游览北寺，从而写下此诗表达自己复杂的情感。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗开篇描绘“小雨湿残花，回风振芳草”的春景，既营造出一种清新而略带伤感的氛围，又为后文表达及时行乐和自己不能出游的遗憾做铺垫。结尾以“园田诚可乐，鼙鼓尚惊扰”借田园之乐与战乱之扰的对比，抒发自己归隐不得的忧愁。
  • 对比衬托：将友人“萧散二三子，散策穷杳眇”的快意游览与自己“阻追陪，正坐尘事绕”的无奈形成对比，突出了诗人被尘世事务羁绊的苦恼。
• 语言特色：语言质朴自然，用词精准。如“湿”“振”生动地写出了小雨和回风对花与草的作用；“澡”形象地表现出泉水能洗涤忧虑的功效。
• 意境营造：诗中构建了一个多层次的意境。前面描绘北寺周边的春景、友人游寺的场景，营造出一种清幽、闲适的意境；中间叙述自己不能出游和亲友北渡之事，增添了一份无奈和思乡的愁绪；结尾则将田园的宁静与战乱的惊扰相结合，营造出一种矛盾、压抑的氛围，使整首诗的意境丰富而深沉。