次韵李似之秋居杂咏十首 其二

· 李纲

亭亭南山松,下荫千里道。
结根既得地,秀色亦何好。
岁寒霜霰苦,独立君子操。
如何慷慨士,百虑绕中抱。
寸心多感伤,摇摇若旌纛。
逝将归江湖,更拜散人号。

简要说明

这首诗以南山松自比,赞颂了松树在恶劣环境中坚守君子操守的品质,同时表达了诗人自己内心的感伤和无奈,以及想要归隐江湖、逍遥自在的愿望。

逐句注释

  • “亭亭南山松,下荫千里道”:
    • 字词:“亭亭”,高耸直立的样子;“荫”,遮蔽。
    • 句意:南山有一棵高耸直立的松树,它的枝叶遮蔽了千里的道路。
  • “结根既得地,秀色亦何好”:
    • 字词:“结根”,扎根;“得地”,得到适宜生长的地方。
    • 句意:松树扎根的地方很合适,它那秀丽的姿态是多么美好。
  • “岁寒霜霰苦,独立君子操”:
    • 字词:“霜霰”,霜和雪珠;“操”,操守。
    • 句意:在每年寒冷的冬天,霜雪交加十分严酷,但松树独自挺立,展现出君子的操守。
  • “如何慷慨士,百虑绕中抱”:
    • 字词:“慷慨士”,指有抱负、有气节的人;“中抱”,内心怀抱。
    • 句意:为什么像我这样有抱负的人,心中却被各种忧虑所缠绕。
  • “寸心多感伤,摇摇若旌纛”:
    • 字词:“寸心”,指内心;“旌纛”,军旗。
    • 句意:我的内心充满了感伤,像飘扬不定的军旗一样摇摆不安。
  • “逝将归江湖,更拜散人号”:
    • 字词:“逝将”,发誓将要;“散人”,闲散自在、不受拘束的人。
    • 句意:我发誓将要归隐江湖,去求取一个散人的名号。

现代译文

南山有一棵高耸的松树,
它的枝叶遮蔽了千里道路。
它扎根的地方十分适宜,
秀丽的姿态是如此美好。
寒冬时节霜雪无比严酷,
它独自挺立有君子操守。
为何我这慷慨有为之士,
心中却被诸多忧虑缠绕。
内心充满了无尽的感伤,
像那军旗般飘摇又不定。
我发誓要归隐江河湖海,
去求得一个散人的名号。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,当时国家面临着严峻的形势,外有金兵侵扰,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李纲是著名的主战派代表人物,多次因主张抗金而被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是他在经历了诸多挫折和忧虑之后所作,表达了他在复杂政治环境下的无奈与对自由生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以南山松自比,借松树在岁寒中坚守操守,来表达自己虽身处困境但仍保持高尚品格的志向。
    • 对比:将松树的坚定独立与诗人自己内心的“百虑绕中抱”“摇摇若旌纛”形成对比,突出了诗人内心的矛盾与痛苦。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“亭亭”“秀色”等词语简洁地描绘出松树的形态,“慷慨士”“百虑”等词语直接表达出诗人的身份和心境。
  • 意境营造:诗的前半部分描绘了南山松的形象,营造出一种坚韧、高洁的意境;后半部分则展现了诗人内心的感伤和归隐的愿望,营造出一种无奈、落寞的氛围。前后意境相互映衬,使整首诗的情感更加深沉。

常见问题

《次韵李似之秋居杂咏十首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵李似之秋居杂咏十首 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《次韵李似之秋居杂咏十首 其二》主要写了什么?

这首诗以南山松自比,赞颂了松树在恶劣环境中坚守君子操守的品质,同时表达了诗人自己内心的感伤和无奈,以及想要归隐江湖、逍遥自在的愿望。

《次韵李似之秋居杂咏十首 其二》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,当时国家面临着严峻的形势,外有金兵侵扰,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李纲是著名的主战派代表人物,多次因主张抗金而被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是他在经历了诸多挫折和忧虑之后所作,表达了他在复杂政治环境下的无奈与对自由生活的向往。

《次韵李似之秋居杂咏十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以南山松自比,借松树在岁寒中坚守操守,来表达自己虽身处困境但仍保持高尚品格的志向。 对比 :将松树的坚定独立与诗人自己内心的“百虑绕中抱”“摇摇若旌纛”形成对比,突出了诗人内心的矛盾与痛苦。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“亭亭”“秀色”等词语简洁地描绘出松树的形态,“慷慨士”“百虑”...