题定林院

· 李纲

行过钟山到定林,青松一径白云深。
三间古屋昭文馆,那有沉迷富贵心。

简要说明

此诗描绘了诗人前往定林院的行程及所见之景,通过对定林院环境的描写,借“三间古屋”表达了对淡泊宁静生活的向往,展现出诗人不沉迷于富贵的心志。

逐句注释

  • “行过钟山到定林”:
    • 字词:“钟山”,即紫金山,在江苏南京;“定林”,指定林院。
    • 句意:走过钟山就到达了定林院。
  • “青松一径白云深”:
    • 字词:“径”,小路。
    • 句意:一条小路被青松环绕,白云悠悠,显得格外幽深。
  • “三间古屋昭文馆”:
    • 字词:“昭文馆”,唐代开始设立的掌管书籍的官署,这里指定林院曾有的历史地位或象征意义。
    • 句意:定林院只有三间古老的屋子,仿佛有着昭文馆的韵味。
  • “那有沉迷富贵心”:
    • 字词:“那有”,哪有。
    • 句意:在这里,哪里会有沉迷于富贵的心呢。

现代译文

走过钟山来到定林院,
青松夹着小路,白云悠悠显得格外幽深。
定林院仅有三间古老的屋子,好似曾有昭文馆的风范,
在这宁静之地,哪里会有沉迷于富贵的心啊。

创作背景

李纲生活在北宋末、南宋初,是著名的抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。定林院位于钟山,历史上与文人雅士多有渊源。李纲可能在被贬或失意之时,来到定林院,这里清幽的环境引发了他的感慨,从而创作了这首诗,借此表达自己不慕富贵、坚守内心的志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了钟山到定林院的沿途景色,“青松一径白云深”营造出一种清幽、宁静的氛围,为后两句的抒情做铺垫,借这样的景色表达出自己淡泊的心境。
    • 对比衬托:以“三间古屋”的质朴、简陋与世俗的富贵形成对比,衬托出诗人不沉迷富贵的高尚品格。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。如“行过”“到”等词,自然流畅地叙述行程;“那有”直接表达情感,毫无雕琢之感,却能真切地传达出诗人的心声。
  • 意境营造:通过对定林院周边环境的描写,营造出一种宁静、古朴、超脱尘世的意境。青松、白云、古屋,这些意象组合在一起,给人一种远离喧嚣、回归自然的感觉,进一步深化了诗人不慕富贵的主题。

常见问题

《题定林院》的作者和朝代是什么?

《题定林院》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《题定林院》主要写了什么?

此诗描绘了诗人前往定林院的行程及所见之景,通过对定林院环境的描写,借“三间古屋”表达了对淡泊宁静生活的向往,展现出诗人不沉迷于富贵的心志。

《题定林院》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末、南宋初,是著名的抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。定林院位于钟山,历史上与文人雅士多有渊源。李纲可能在被贬或失意之时,来到定林院,这里清幽的环境引发了他的感慨,从而创作了这首诗,借此表达自己不慕富贵、坚守内心的志向。

《题定林院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了钟山到定林院的沿途景色,“青松一径白云深”营造出一种清幽、宁静的氛围,为后两句的抒情做铺垫,借这样的景色表达出自己淡泊的心境。 对比衬托 :以“三间古屋”的质朴、简陋与世俗的富贵形成对比,衬托出诗人不沉迷富贵的高尚品格。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂。如“行过”“到”等词,自然流畅地叙述行程;“那有”直接表达情...