次韵奉酬李似之见赠

· 李纲

吾宗才气世无双,用与时行舍亦藏。
殿陛同瞻龙衮绣,螭坳继染御炉香。
紫荷持槖将清禁,贝叶翻经见宝坊。
仄席正思经济手,伫观趣召侍颙昂。

简要说明

这首诗是李纲对李似之赠诗的和韵之作。诗中高度赞扬了李似之的才华,回顾了两人在朝廷中的经历,提及李似之的不同职责和生活场景,最后表达了对朝廷重用李似之的期待,体现出二人之间的情谊和对国家的关心。

逐句注释

  • “吾宗才气世无双,用与时行舍亦藏”:
    • 字词:“吾宗”,指同宗之人,这里指李似之;“用与”,被任用;“舍”,不被任用;“藏”,退隐。
    • 句意:我们同宗之人李似之才华举世无双,被朝廷任用就顺势而行施展才华,不被任用就退隐起来。
  • “殿陛同瞻龙衮绣,螭坳继染御炉香”:
    • 字词:“殿陛”,宫殿台阶;“龙衮绣”,皇帝的龙袍,代指皇帝;“螭坳”,宫殿中螭头形状的殿阶转角处,为翰林学士值宿之所;“御炉香”,皇宫中香炉的香气。
    • 句意:我们曾一同在宫殿台阶下瞻仰皇帝,又相继在螭坳处沾染御炉的香气(指在朝廷为官)。
  • “紫荷持槖将清禁,贝叶翻经见宝坊”:
    • 字词:“紫荷”,紫色的荷包,官员服饰的一种装饰;“持槖”,携带书囊,指官员处理公务;“清禁”,皇宫;“贝叶”,贝多罗树的叶子,古代印度人用它来写佛经;“宝坊”,佛寺。
    • 句意:你曾带着紫荷装饰的书囊在皇宫中处理公务,也曾在佛寺中翻阅佛经。
  • “仄席正思经济手,伫观趣召侍颙昂”:
    • 字词:“仄席”,不正坐,形容帝王急于求贤;“经济手”,有经世济民才能的人;“趣召”,赶快征召;“颙昂”,形容庄严恭敬的样子。
    • 句意:皇帝正急于寻求经世济民的人才,我伫立着期待你被赶快征召去侍奉皇帝,展现庄严恭敬之态。

现代译文

我们同宗的李似之才华举世无双,
被任用就施展才能,不被用就隐退。
我们曾一同在宫殿下瞻仰皇帝尊容,
又相继在螭坳沾染御炉的香气。
你曾带着紫荷书囊在皇宫处理公务,
也在佛寺中翻阅那贝叶佛经。
皇帝正急切渴求经世济民的人才,
我等着看你被迅速征召侍奉君王。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,这一时期政治局势复杂,外有金兵侵扰,内部朝廷斗争不断。李纲和李似之可能都在朝廷任职过,李似之赠诗给李纲,李纲便以此诗回赠。具体创作时间虽难以确定,但大致是在两人经历了一些朝廷事务之后,李纲通过此诗表达对李似之才华的赞赏以及对其被朝廷重用的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“用与时而行舍则藏”化用《论语》中“用之则行,舍之则藏”,体现出李似之能进能退的君子风范;“螭坳”“御炉香”等词语描绘朝廷场景,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。
    • 对偶:“殿陛同瞻龙衮绣,螭坳继染御炉香”“紫荷持槖将清禁,贝叶翻经见宝坊”对仗工整,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也使诗歌在形式上更加整齐美观,内容上相互映衬,突出了李似之不同的经历和职责。
  • 语言特色:语言典雅庄重,体现出较高的文学素养。用词精准,如“世无双”直接赞美李似之的才华,“仄席”生动地表现出皇帝求贤若渴的状态。
  • 情感表达:情感真挚,既有对同宗之人李似之才华的由衷赞美,又有对朝廷重用贤才的期盼,同时也流露出诗人自己对国家命运的关切之情,将个人情感与家国情怀融合在一起。

常见问题

《次韵奉酬李似之见赠》的作者和朝代是什么?

《次韵奉酬李似之见赠》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《次韵奉酬李似之见赠》主要写了什么?

这首诗是李纲对李似之赠诗的和韵之作。诗中高度赞扬了李似之的才华,回顾了两人在朝廷中的经历,提及李似之的不同职责和生活场景,最后表达了对朝廷重用李似之的期待,体现出二人之间的情谊和对国家的关心。

《次韵奉酬李似之见赠》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,这一时期政治局势复杂,外有金兵侵扰,内部朝廷斗争不断。李纲和李似之可能都在朝廷任职过,李似之赠诗给李纲,李纲便以此诗回赠。具体创作时间虽难以确定,但大致是在两人经历了一些朝廷事务之后,李纲通过此诗表达对李似之才华的赞赏以及对其被朝廷重用的期望。

《次韵奉酬李似之见赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“用与时而行舍则藏”化用《论语》中“用之则行,舍之则藏”,体现出李似之能进能退的君子风范;“螭坳”“御炉香”等词语描绘朝廷场景,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。 对偶 :“殿陛同瞻龙衮绣,螭坳继染御炉香”“紫荷持槖将清禁,贝叶翻经见宝坊”对仗工整,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也使诗歌在形式上更加整齐美观,内容上相互映衬...