江行十首 其二

· 李纲

春江彻底清,沙尾见潮生。
朝气嘘成雾,南风战作晴。
岸移看树远,船稳信波平。
览尽江山胜,还悲万古情。

简要说明

这首诗描绘了诗人春江行舟时所见的景色,展现了江上潮生雾起、船行景移的画面,表达了诗人在饱览江山美景后,心中涌起的对历史与人生的感慨之情。

逐句注释

  • “春江彻底清,沙尾见潮生”:
    • 字词:“彻底清”,形容江水清澈见底;“沙尾”,沙滩的尽头。
    • 句意:春天的江水清澈见底,在沙滩的尽头能看到潮水涨起。
  • “朝气嘘成雾,南风战作晴”:
    • 字词:“嘘”,呼气,这里指早晨的水汽像人呼气一样形成雾;“战”,较量,这里指南风与雾气相互作用。
    • 句意:早晨的水汽凝聚成了雾气,南风与雾气一番较量后天气转晴。
  • “岸移看树远,船稳信波平”:
    • 字词:“信”,相信,这里有感受之意。
    • 句意:随着船的行进,感觉岸边的树木渐渐远去,船行驶得平稳,能感受到江面的平静。
  • “览尽江山胜,还悲万古情”:
    • 字词:“胜”,美景;“万古情”,对历史兴衰、人生无常的感慨。
    • 句意:看尽了江上的美丽景色,心中却涌起了对历史和人生的悲叹之情。

现代译文

春天的江水清澈见底,
在沙滩尽头能看见潮水涌起。
早晨的水汽化作朦胧雾气,
南风驱散雾气带来晴朗天气。
船行中感觉岸边树木渐远,
船只平稳能感受江面静谧。
看尽了江上的美好景致,
心中却涌起万古悲戚之意。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治动荡、国家面临危机的时期。他一生力主抗金,却屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是他在江上出行时所作。在动荡的时代背景下,他在江行途中览景生情,借眼前之景抒发内心对国家命运和历史变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“春江彻底清,沙尾见潮生”“朝气嘘成雾,南风战作晴”既有江水、雾气等静态的描写,又有潮水涨起、南风驱散雾气等动态的刻画,动静结合,使画面生动鲜活。
    • 借景抒情:前六句写景,描绘了江上的美景和行船的情景,最后两句“览尽江山胜,还悲万古情”则由景生情,借江山之景抒发内心的感慨,情景交融。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出了江上的景色和行船的感受。如“岸移看树远,船稳信波平”,以平实的语言展现出船行的动态和江面的平静,给人以真切的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔而略带忧伤的意境。诗人描绘了春江、潮生、雾散、树远等景象,展现出大自然的壮美,但最后一句“还悲万古情”为整个意境增添了一抹悲凉的色彩,使读者能感受到诗人内心深处对历史和人生的思考与感慨。

常见问题

《江行十首 其二》的作者和朝代是什么?

《江行十首 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《江行十首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人春江行舟时所见的景色,展现了江上潮生雾起、船行景移的画面,表达了诗人在饱览江山美景后,心中涌起的对历史与人生的感慨之情。

《江行十首 其二》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治动荡、国家面临危机的时期。他一生力主抗金,却屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是他在江上出行时所作。在动荡的时代背景下,他在江行途中览景生情,借眼前之景抒发内心对国家命运和历史变迁的感慨。

《江行十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“春江彻底清,沙尾见潮生”“朝气嘘成雾,南风战作晴”既有江水、雾气等静态的描写,又有潮水涨起、南风驱散雾气等动态的刻画,动静结合,使画面生动鲜活。 借景抒情 :前六句写景,描绘了江上的美景和行船的情景,最后两句“览尽江山胜,还悲万古情”则由景生情,借江山之景抒发内心的感慨,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出...