童子驿见梅花 其一

· 李纲

天滑云腴凝不流,岁寒迂骑过南洲。
黄昏孤馆沈吟处,赖有江梅慰客愁。

简要说明

此诗描绘了诗人在寒冬时节骑马经过南洲,于黄昏时分在孤馆中愁闷之时,幸得江梅相伴慰藉的情景,表达了诗人客居他乡的愁绪以及江梅带来的慰藉之感。

逐句注释

  • “天滑云腴凝不流”:
    • 字词:“滑”,形容天空的一种状态,有光滑、润泽之意;“云腴”,指云朵,云看起来丰腴饱满;“凝不流”,凝结不动。
    • 句意:天空光滑润泽,云朵丰腴凝滞而不流动。
  • “岁寒迂骑过南洲”:
    • 字词:“岁寒”,寒冷的时节,这里指冬季;“迂骑”,骑着马绕道、缓慢前行;“南洲”,南方的某个地方。
    • 句意:在寒冷的冬天,我骑着马缓慢地经过南方的洲地。
  • “黄昏孤馆沈吟处”:
    • 字词:“黄昏”,傍晚时分;“孤馆”,孤独的馆舍;“沉吟”,沉思低吟。
    • 句意:黄昏时分,我在孤独的馆舍中沉思低吟。
  • “赖有江梅慰客愁”:
    • 字词:“赖有”,幸亏有;“江梅”,江边的梅花;“客愁”,客居他乡的愁绪。
    • 句意:幸亏有江边的梅花慰藉我客居他乡的愁绪。

现代译文

天空光滑,云朵丰腴凝结不动,
寒冬里我骑马缓缓经过南洲。
黄昏时我在孤独馆舍中沉思,
幸亏有江边梅花慰藉我乡愁。

创作背景

李纲是北宋末、南宋初抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合他的经历,很可能是他在被贬谪或外放途中所作。在寒冷的冬天,他客居他乡,于旅途的孤独馆舍中,看到江边的梅花有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了寒冬中天空凝滞、自己骑马经过南洲的景象,渲染出一种孤寂、清冷的氛围,为后面抒发客愁做铺垫。后两句通过江梅来慰藉客愁,借江梅这一意象表达情感。
    • 对比衬托:以黄昏时分孤独馆舍中的愁闷,与江梅带来的慰藉形成对比,更突出了江梅对于诗人排解愁绪的重要性。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出场景和表达情感。如“天滑云腴凝不流”,形象地写出了天空和云朵的状态。
  • 意境营造:营造出一种清冷、孤寂但又带有一丝慰藉的意境。寒冬、黄昏、孤馆,构成了孤寂的画面,而江梅的出现则为这一画面增添了一抹亮色,使意境在清冷中又有了一丝温暖和慰藉。

常见问题

《童子驿见梅花 其一》的作者和朝代是什么?

《童子驿见梅花 其一》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《童子驿见梅花 其一》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在寒冬时节骑马经过南洲,于黄昏时分在孤馆中愁闷之时,幸得江梅相伴慰藉的情景,表达了诗人客居他乡的愁绪以及江梅带来的慰藉之感。

《童子驿见梅花 其一》的创作背景是什么?

李纲是北宋末、南宋初抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合他的经历,很可能是他在被贬谪或外放途中所作。在寒冷的冬天,他客居他乡,于旅途的孤独馆舍中,看到江边的梅花有感而发。

《童子驿见梅花 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了寒冬中天空凝滞、自己骑马经过南洲的景象,渲染出一种孤寂、清冷的氛围,为后面抒发客愁做铺垫。后两句通过江梅来慰藉客愁,借江梅这一意象表达情感。 对比衬托 :以黄昏时分孤独馆舍中的愁闷,与江梅带来的慰藉形成对比,更突出了江梅对于诗人排解愁绪的重要性。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出场景和表达...