宿黄藤驿

· 李纲

古驿号黄藤,休鞍夜已灯。
溪寒水清浅,山瘦石棱层。
豪客路方阻,岁寒阴始凝。
开怀惟仗酒,独酌醉瞢腾。

简要说明

此诗描绘了诗人夜宿黄藤驿的所见所感。通过对驿站周边寒溪、瘦山等景色的描写,营造出一种清冷孤寂的氛围,同时结合自身旅途受阻的处境,表达了诗人内心的苦闷,只能借酒消愁。

逐句注释

  • “古驿号黄藤,休鞍夜已灯”:
    • 字词:“驿”,驿站,古时供传递公文的人或来往官员途中歇宿、换马的处所;“休鞍”,卸下马鞍,指停下赶路;“灯”,这里作动词,点灯。
    • 句意:古老的驿站名叫黄藤驿,我卸下马鞍时夜里已经点上灯了。
  • “溪寒水清浅,山瘦石棱层”:
    • 字词:“寒”,寒冷;“清浅”,清澈且水浅;“瘦”,形容山的荒凉、贫瘠;“棱层”,形容石头突兀、层叠的样子。
    • 句意:溪水寒冷且清澈水浅,山峦荒凉,石头突兀层叠。
  • “豪客路方阻,岁寒阴始凝”:
    • 字词:“豪客”,诗人自指,有豪迈气概之人;“方”,正;“岁寒”,寒冬;“阴”,寒气;“凝”,凝结。
    • 句意:我这豪迈之人正遇上路途受阻,寒冬时节寒气开始凝结。
  • “开怀惟仗酒,独酌醉瞢腾”:
    • 字词:“开怀”,使心情畅快;“仗”,依靠;“独酌”,独自饮酒;“瞢腾”,形容醉眼朦胧、神志不清的样子。
    • 句意:想要让心情畅快只能依靠酒,我独自饮酒直到醉眼朦胧。

现代译文

古老的驿站名为黄藤驿,
卸下马鞍时夜里已点上灯火。
溪水寒冷清澈且水浅,
山峦荒凉石头突兀层叠。
我这豪迈之人正遇上路途受阻,
寒冬时节寒气开始凝结。
想要心情畅快只能依靠酒,
独自饮酒直至醉眼朦胧。

创作背景

李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间虽难以精准确定,但从诗中“豪客路方阻”可推测,应是他在被贬谪或外放途中,夜宿黄藤驿时所作。当时他心怀壮志却仕途不顺,又遭遇旅途阻碍,在寒冷孤寂的驿站中,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“溪寒水清浅,山瘦石棱层”的寒溪瘦山之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的苦闷与凄凉之情。
    • 情景交融:前四句写景,后四句抒情,景中含情,情由景生。旅途受阻的现实与眼前的寒景相互映衬,强化了诗人内心的愁绪。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“寒”“瘦”二字,生动地描绘出溪水和山峦的特点,同时也烘托出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、凄凉的意境。古老的驿站、寒溪瘦山、受阻的路途以及独自饮酒的诗人,共同构成了一幅充满愁绪的画面,让读者深刻感受到诗人内心的苦闷与无奈。

常见问题

《宿黄藤驿》的作者和朝代是什么?

《宿黄藤驿》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《宿黄藤驿》主要写了什么?

此诗描绘了诗人夜宿黄藤驿的所见所感。通过对驿站周边寒溪、瘦山等景色的描写,营造出一种清冷孤寂的氛围,同时结合自身旅途受阻的处境,表达了诗人内心的苦闷,只能借酒消愁。

《宿黄藤驿》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间虽难以精准确定,但从诗中“豪客路方阻”可推测,应是他在被贬谪或外放途中,夜宿黄藤驿时所作。当时他心怀壮志却仕途不顺,又遭遇旅途阻碍,在寒冷孤寂的驿站中,有感而发写下此诗。

《宿黄藤驿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“溪寒水清浅,山瘦石棱层”的寒溪瘦山之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的苦闷与凄凉之情。 情景交融 :前四句写景,后四句抒情,景中含情,情由景生。旅途受阻的现实与眼前的寒景相互映衬,强化了诗人内心的愁绪。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准。如“寒”“瘦”二字,生动地描绘出溪水和山峦的特点,同时也烘托出...