题黄亭驿

· 李纲

云山一带碧崔嵬,迎我南迁又北回。
岁籥才周两经历,此行端为武夷来。

简要说明

这首诗以黄亭驿周边云山之景起笔,叙述了诗人南迁又北回的经历,感慨在一年时间里两次途径此地,点明此次北归的目的是前往武夷山,表达了诗人历经波折后的心境和对武夷之行的期待。

逐句注释

  • “云山一带碧崔嵬,迎我南迁又北回”:
    • 字词:“崔嵬”,形容山势高峻;“回”,同“回”。
    • 句意:连绵的云山一片碧绿,山势高峻,它们见证着我南迁又北归的行程。
  • “岁籥才周两经历”:
    • 字词:“岁籥(yuè)”,指岁时,一年的时间;“周”,循环一周,这里指过了一年。
    • 句意:仅仅过了一年的时间,我就两次经过这里。
  • “此行端为武夷来”:
    • 字词:“端”,的确,确实;“武夷”,指武夷山。
    • 句意:这次北归确实是为了前往武夷山。

现代译文

连绵的云山一片碧绿,山势高耸,
它们迎接着我南迁后又向北折返。
仅仅过了一年时间,我两次经过这里,
这次回来确实是为了前往武夷山。

创作背景

李纲是两宋之际的抗金名臣,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“南迁又北回”“岁籥才周两经历”可知,诗人在一年之内经历了被贬南迁和北归的过程。当时政治局势复杂,李纲在政治斗争中几经沉浮,此次北归或许是得到了某种机会,而他明确表示此行是为了武夷山,可能是借此表达对自然的向往和历经波折后寻求心灵慰藉的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘云山的碧翠和高峻之景,既点明了黄亭驿周边的环境,又以云山迎送诗人的行程,寄寓了诗人南迁北归的沧桑之感。
    • 对比衬托:“岁籥才周两经历”,将时间的短暂(一年)与经历的波折(两次经过)形成对比,突出了诗人人生的起伏变化,衬托出此次武夷之行的不同寻常。
  • 语言特色:语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和经历。如“此行端为武夷来”,直接表明目的,干脆利落。
  • 意境营造:诗中描绘的云山之景,营造出一种宏大、宁静的氛围,与诗人历经沧桑的心境相呼应。整首诗的意境既有山水的壮阔,又蕴含着诗人内心的感慨和对未来的期许,使读者能感受到诗人复杂的情感世界。

常见问题

《题黄亭驿》的作者和朝代是什么?

《题黄亭驿》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《题黄亭驿》主要写了什么?

这首诗以黄亭驿周边云山之景起笔,叙述了诗人南迁又北回的经历,感慨在一年时间里两次途径此地,点明此次北归的目的是前往武夷山,表达了诗人历经波折后的心境和对武夷之行的期待。

《题黄亭驿》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际的抗金名臣,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“南迁又北回”“岁籥才周两经历”可知,诗人在一年之内经历了被贬南迁和北归的过程。当时政治局势复杂,李纲在政治斗争中几经沉浮,此次北归或许是得到了某种机会,而他明确表示此行是为了武夷山,可能是借此表达对自然的向往和历经波折后寻求心灵慰藉的心境。

《题黄亭驿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘云山的碧翠和高峻之景,既点明了黄亭驿周边的环境,又以云山迎送诗人的行程,寄寓了诗人南迁北归的沧桑之感。 对比衬托 :“岁籥才周两经历”,将时间的短暂(一年)与经历的波折(两次经过)形成对比,突出了诗人人生的起伏变化,衬托出此次武夷之行的不同寻常。 语言特色 :语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和经...