次韵和归去来集字十首 其八

· 李纲

薄责思已厚,听归初不留。
昔来聊坎止,今去亦川流。
图史自可乐,亲朋相与游。
樽中常有酒,此外复何求。

简要说明

这首诗表达了诗人在经历世事之后,接受现状、坦然归去的心境。诗中体现了他对过往的释怀,认为过去的遭遇不过是人生的暂时停留,如今归去如同川流一般自然。同时,诗人表示能与图史相伴、与亲朋同游,且樽中有酒,别无所求,展现出一种豁达、闲适的生活态度。

逐句注释

  • “薄责思已厚,听归初不留”:
    • 字词:“薄责”,轻微的责备;“听归”,允许回去;“初”,原本。
    • 句意:仔细想想,那轻微的责备其实也算是宽厚的了,允许我归去而原本并没有挽留。
  • “昔来聊坎止,今去亦川流”:
    • 字词:“坎止”,遇坎而止,比喻处境不利就停止;“川流”,河水流动,比喻自然前行。
    • 句意:过去来到这里不过是因为时运不佳而暂时停留,如今离去也如同河水自然地流淌。
  • “图史自可乐,亲朋相与游”:
    • 字词:“图史”,图书和史籍;“相与”,共同、一起。
    • 句意:与图书史籍相伴本就自有乐趣,还能和亲朋好友一起游玩。
  • “樽中常有酒,此外复何求”:
    • 字词:“樽”,同“樽”,酒杯。
    • 句意:酒杯中常常有酒,除此之外还有什么可追求的呢。

现代译文

想想那轻微的责备也算宽厚,
允许我归去,原本就没挽留。
过去来此只是时运不利暂留,
如今离去好似河水自然长流。
与图史相伴本就乐趣悠悠,
还能和亲朋好友一同闲游。
酒杯之中常常有美酒,
除此之外我还有何所求。

创作背景

李纲是两宋之际的抗金名臣,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在经历了政治上的挫折,被允许归乡之后所作。此时他对人生有了更深刻的感悟,看淡了得失,以一种平和的心态面对生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“昔来”和“今去”进行对比,“昔来”是“坎止”,处于不利的处境;“今去”是“川流”,自然而顺畅,体现出诗人心境的转变。
    • 用典:“坎止”出自《汉书·贾谊传》,运用此典形象地表达出诗人过去处境的艰难。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁的语言表达出深刻的人生哲理和豁达的心境,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描述归乡后与图史相伴、与亲朋同游、樽中有酒的生活场景,营造出一种闲适、自在的意境,展现出诗人对这种平淡生活的满足和享受,同时也传达出他超脱尘世、看淡名利的思想境界。

常见问题

《次韵和归去来集字十首 其八》的作者和朝代是什么?

《次韵和归去来集字十首 其八》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《次韵和归去来集字十首 其八》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在经历世事之后,接受现状、坦然归去的心境。诗中体现了他对过往的释怀,认为过去的遭遇不过是人生的暂时停留,如今归去如同川流一般自然。同时,诗人表示能与图史相伴、与亲朋同游,且樽中有酒,别无所求,展现出一种豁达、闲适的生活态度。

《次韵和归去来集字十首 其八》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际的抗金名臣,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在经历了政治上的挫折,被允许归乡之后所作。此时他对人生有了更深刻的感悟,看淡了得失,以一种平和的心态面对生活。

《次韵和归去来集字十首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“昔来”和“今去”进行对比,“昔来”是“坎止”,处于不利的处境;“今去”是“川流”,自然而顺畅,体现出诗人心境的转变。 用典 :“坎止”出自《汉书·贾谊传》,运用此典形象地表达出诗人过去处境的艰难。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁的语言表达出深刻的人生哲理和豁达的心境,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。 意境营...