这首诗表达了诗人复杂的情感,既有对新的政治环境的期待,又反思自己过去的疏阔不当。诗中展现了诗人既想报国又怀亲的矛盾心境,最后通过凭高望远、看白云飞的景象,增添了一种旷远、落寞的氛围。
次韵和归去来集字十首 其五
旷荡推新泽,迂疏念昔非。
休为贾生赋,且治老莱衣。
报国抚长剑,怀亲歌式微。
凭髙望吴越,千里白云飞。
休为贾生赋,且治老莱衣。
报国抚长剑,怀亲歌式微。
凭髙望吴越,千里白云飞。
简要说明
逐句注释
- “旷荡推新泽,迂疏念昔非”:
- 字词:“旷荡”,开阔广大,这里指政治环境宽松;“新泽”,新的恩泽;“迂疏”,迂阔疏阔,指行事、思想不切实际;“昔非”,过去的错误。
- 句意:如今政治环境宽松,推行新的恩泽,我反思自己过去行事不切实际,有诸多过错。
- “休为贾生赋,且治老莱衣”:
- 字词:“贾生赋”,指贾谊被贬长沙时所作的《吊屈原赋》《𫛳鸟赋》等,表达怀才不遇之情;“老莱衣”,相传春秋时楚国隐士老莱子七十岁还穿着彩色衣服扮成小孩模样,以娱双亲。
- 句意:不要再像贾谊那样作赋抒发不平,还是暂且像老莱子一样侍奉双亲吧。
- “报国抚长剑,怀亲歌式微”:
- 字词:“抚长剑”,抚摸长剑,有报国杀敌、施展抱负之意;“式微”,《诗经·邶风·式微》,表达思归之情。
- 句意:想要报国,便抚摸长剑;思念亲人,就唱起《式微》之歌。
- “凭髙望吴越,千里白云飞”:
- 字词:“吴越”,古代地域名,大致在今江苏、浙江一带;“白云飞”,白云飘荡,有自由自在、旷远之意。
- 句意:登上高处眺望吴越之地,只见千里长空白云飘飞。
现代译文
如今政治宽松推行新的恩泽,
反思我过去行事有诸多过错。
别再像贾谊那样作赋抒愤懑,
暂且如老莱子般侍奉我双亲。
想报国便抚摸着手中长剑,
念亲人就唱起那《式微》歌。
登上高处眺望那吴越大地,
千里长空只见白云在飘飞。
创作背景
李纲生活在北宋末南宋初,当时国家面临着内忧外患的局面。这首诗可能创作于他仕途起伏之时,新的政治局面或许让他看到了一些希望,但他又对自己过去的经历有所反思。同时,在国家危难之际,他既有报国之志,又因各种原因不能常伴亲人身边,内心充满了矛盾和纠结。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“贾生赋”“老莱衣”“式微”等典故,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人复杂的情感和心境。如“贾生赋”暗示了诗人曾有的怀才不遇之感,“老莱衣”则体现了他对亲情的重视。
- 情景交融:前六句主要是抒情,表达诗人的内心想法和情感;最后两句“凭髙望吴越,千里白云飞”,通过描写登高望远、白云飘飞的景象,将诗人旷远、落寞又略带迷茫的心境融入其中,景中含情,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,表意清晰。虽然运用了典故,但并不晦涩难懂,以质朴的语言表达了深刻的情感和复杂的思想。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满希望又带有无奈和落寞的意境。前半部分诗人在新的政治环境下反思自我,纠结于报国与怀亲之间;后半部分凭高望远的景象,更增添了一种旷远、孤寂的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的矛盾与挣扎。
常见问题
《次韵和归去来集字十首 其五》的作者和朝代是什么?
《次韵和归去来集字十首 其五》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《次韵和归去来集字十首 其五》主要写了什么?
这首诗表达了诗人复杂的情感,既有对新的政治环境的期待,又反思自己过去的疏阔不当。诗中展现了诗人既想报国又怀亲的矛盾心境,最后通过凭高望远、看白云飞的景象,增添了一种旷远、落寞的氛围。
《次韵和归去来集字十首 其五》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末南宋初,当时国家面临着内忧外患的局面。这首诗可能创作于他仕途起伏之时,新的政治局面或许让他看到了一些希望,但他又对自己过去的经历有所反思。同时,在国家危难之际,他既有报国之志,又因各种原因不能常伴亲人身边,内心充满了矛盾和纠结。
《次韵和归去来集字十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“贾生赋”“老莱衣”“式微”等典故,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人复杂的情感和心境。如“贾生赋”暗示了诗人曾有的怀才不遇之感,“老莱衣”则体现了他对亲情的重视。 情景交融 :前六句主要是抒情,表达诗人的内心想法和情感;最后两句“凭髙望吴越,千里白云飞”,通过描写登高望远、白云飘飞的景象,将诗人旷远、落寞又略带迷茫的心...