次韵和归去来集字十首 其二

· 李纲

壮志已衰落,頺然成懦夫。
编须休虎穴,曳尾且龟涂。
松菊犹可理,田园将欲芜。
亲朋悦情话,浊酒在觞壶。

简要说明

这首诗主要表达了诗人壮志衰落、心灰意冷后选择回归平淡生活的心境。诗人感慨自己壮志不再,如懦夫一般,决定不再涉险,要像龟曳尾于涂中一样保全自身,转而打理松菊田园,与亲朋情话、饮酒作乐。

逐句注释

  • “壮志已衰落,頺然成懦夫”:
    • 字词:“頺然”,萎靡不振的样子。
    • 句意:曾经的壮志豪情已经消逝,自己萎靡不振,如同一个懦夫。
  • “编须休虎穴,曳尾且龟涂”:
    • 字词:“编须”,此处较难明确确切含义,推测可能是冒险、涉险之意;“虎穴”,危险之地;“曳尾龟涂”,出自《庄子·秋水》,庄子以龟曳尾于泥涂中比喻自由自在、保全自身。
    • 句意:不要再去冒险进入危险之地,暂且像乌龟在泥涂中曳尾一样保全自己。
  • “松菊犹可理,田园将欲芜”:
    • 字词:“理”,打理;“芜”,荒芜。
    • 句意:松菊还可以去打理,田园却快要荒芜了。
  • “亲朋悦情话,浊酒在觞壶”:
    • 字词:“悦情话”,以说知心话为乐;“觞壶”,酒杯和酒壶。
    • 句意:和亲朋好友愉快地说知心话,酒杯和酒壶中还有浊酒。

现代译文

曾经的壮志豪情已然衰败,
如今萎靡不振好似懦夫。
不要再冒险前往危险之地,
像乌龟曳尾泥涂保全自身。
松菊还能去精心地打理,
可田园却快要荒芜废弃。
和亲朋好友愉快谈着知心话,
酒杯酒壶中还盛着浊酒呢。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治动荡、战乱频繁的时期。李纲虽有抗金复国的壮志,但在朝廷中屡遭排挤打压,其政治抱负难以实现。这首诗很可能是他在壮志受挫后,有感而发创作的。此时他对政治斗争感到失望和疲惫,萌生了回归田园、远离尘世纷争的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“曳尾且龟涂”运用《庄子》中的典故,形象地表达了诗人想要远离政治漩涡、保全自身的愿望,使诗歌富有文化内涵。
    • 对比:前两句“壮志已衰落,頺然成懦夫”将曾经的壮志与如今的颓唐进行对比,突出了诗人理想破灭后的失落与无奈。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“松菊犹可理,田园将欲芜”直白地表达了对田园生活的关注和对现状的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、归隐的意境。从壮志衰落的感慨,到决定远离危险,再到对田园生活的向往和与亲朋饮酒的场景描绘,展现出诗人从政治舞台退居到田园生活的心理转变,让读者感受到他内心的惆怅与对宁静生活的渴望。

常见问题

《次韵和归去来集字十首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵和归去来集字十首 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《次韵和归去来集字十首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人壮志衰落、心灰意冷后选择回归平淡生活的心境。诗人感慨自己壮志不再,如懦夫一般,决定不再涉险,要像龟曳尾于涂中一样保全自身,转而打理松菊田园,与亲朋情话、饮酒作乐。

《次韵和归去来集字十首 其二》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治动荡、战乱频繁的时期。李纲虽有抗金复国的壮志,但在朝廷中屡遭排挤打压,其政治抱负难以实现。这首诗很可能是他在壮志受挫后,有感而发创作的。此时他对政治斗争感到失望和疲惫,萌生了回归田园、远离尘世纷争的想法。

《次韵和归去来集字十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“曳尾且龟涂”运用《庄子》中的典故,形象地表达了诗人想要远离政治漩涡、保全自身的愿望,使诗歌富有文化内涵。 对比 :前两句“壮志已衰落,頺然成懦夫”将曾经的壮志与如今的颓唐进行对比,突出了诗人理想破灭后的失落与无奈。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“松菊犹可理,田园将欲芜”直白地表...