此诗以菊花为主题,诗人表达了对菊花的喜爱之情。从怜惜菊花花开较晚,到看到菊花有开放之意而心生期待,愿其在玉露滋养下绽放灿烂,最后临风闻香发出赞叹,展现了诗人对菊花的欣赏与珍视。
丛菊数日来颇有开意戏题
爱菊如渊明,凭栏惜花晏。
朝来有开意,嫩蘂肥欲绽。
愿承玉露漙,一吐金英粲。
临风嗅馨香,为尔发三叹。
朝来有开意,嫩蘂肥欲绽。
愿承玉露漙,一吐金英粲。
临风嗅馨香,为尔发三叹。
简要说明
逐句注释
- “爱菊如渊明,凭栏惜花晏”:
- 字词:“渊明”,指东晋诗人陶渊明,他喜爱菊花;“晏”,晚。
- 句意:像陶渊明一样喜爱菊花,凭靠着栏杆怜惜菊花开放得晚。
- “朝来有开意,嫩蘂肥欲绽”:
- 字词:“朝来”,早晨;“蘂”,同“蕊”;“绽”,裂开,指花朵开放。
- 句意:早晨起来看到菊花有要开放的迹象,娇嫩的花蕊饱满得快要绽开了。
- “愿承玉露漙,一吐金英粲”:
- 字词:“玉露”,晶莹的露水;“漙”,形容露水多;“金英”,指金黄色的菊花;“粲”,鲜明的样子。
- 句意:希望菊花能承受那繁多的晶莹露水,尽情地绽放出金黄灿烂的花朵。
- “临风嗅馨香,为尔发三叹”:
- 字词:“临风”,迎着风;“馨香”,香气;“三叹”,多次感叹。
- 句意:迎着风嗅着菊花的香气,为你发出多次感叹。
现代译文
我像陶渊明一样深爱菊花,
凭栏怜惜它花开得太晚。
早晨发现它有开放之意,
娇嫩花蕊饱满快要绽开。
愿它承接那盈盈的玉露,
绽放出金黄灿烂的花朵。
迎着风儿嗅着它的清香,
为它的美好发出多番叹。
创作背景
李纲生活在两宋之际,这是一个政治局势动荡不安的时期。陶渊明是东晋时期不满黑暗现实而隐居的文人,以爱菊著称。李纲以陶渊明自比,可能是在表达自己在复杂的政治环境中,有着如陶渊明一般不与世俗同流合污的品格。此诗具体创作时间虽难以明确,但推测是他在看到菊花生长状态有感而发,借菊花来寄托自己的情感与追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:诗中引用陶渊明爱菊的典故,既表明了诗人对菊花的喜爱之情,也暗示了自己的品格追求,如同陶渊明一样清高、淡泊。
- 托物言志:诗人通过描写菊花的生长状态,从期待它开放到希望它在玉露滋养下绽放灿烂,最后临风闻香赞叹,实际上是借菊花来表达自己内心的志向和情感,希望自己能如菊花般在困境中坚守美好品质。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“朝来有开意,嫩蘂肥欲绽”等句,用简洁直白的语言描绘出菊花的生长态势,生动形象地展现出菊花即将开放的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、高雅的意境。诗人凭栏赏菊,期待菊花绽放,临风闻香感叹,在这一系列的行为中,展现出对菊花的深情,也让读者感受到一种超凡脱俗的氛围,仿佛置身于一个宁静的赏菊场景之中,体会到诗人内心的宁静与追求。
常见问题
《丛菊数日来颇有开意戏题》的作者和朝代是什么?
《丛菊数日来颇有开意戏题》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《丛菊数日来颇有开意戏题》主要写了什么?
此诗以菊花为主题,诗人表达了对菊花的喜爱之情。从怜惜菊花花开较晚,到看到菊花有开放之意而心生期待,愿其在玉露滋养下绽放灿烂,最后临风闻香发出赞叹,展现了诗人对菊花的欣赏与珍视。
《丛菊数日来颇有开意戏题》的创作背景是什么?
李纲生活在两宋之际,这是一个政治局势动荡不安的时期。陶渊明是东晋时期不满黑暗现实而隐居的文人,以爱菊著称。李纲以陶渊明自比,可能是在表达自己在复杂的政治环境中,有着如陶渊明一般不与世俗同流合污的品格。此诗具体创作时间虽难以明确,但推测是他在看到菊花生长状态有感而发,借菊花来寄托自己的情感与追求。
《丛菊数日来颇有开意戏题》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :诗中引用陶渊明爱菊的典故,既表明了诗人对菊花的喜爱之情,也暗示了自己的品格追求,如同陶渊明一样清高、淡泊。 托物言志 :诗人通过描写菊花的生长状态,从期待它开放到希望它在玉露滋养下绽放灿烂,最后临风闻香赞叹,实际上是借菊花来表达自己内心的志向和情感,希望自己能如菊花般在困境中坚守美好品质。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“朝...