这首诗围绕岩桂再次盛开的景象展开,描绘了岩桂的香气、落花之美,表达了诗人对岩桂的喜爱与赞美之情,以及在赏桂过程中享受清幽之境、沉浸于自然美的闲适心境。
岩桂再开尤盛汲水飬之其香满室堕蘂几案间灿然可爱嗅玩因为赋小诗
桂华十里凌霜空,再开愈觉秋光浓。
幽人赠我不知数,芬馥飘满禅房中。
蔌蔌风枝堕烟蘂,璀灿金英沾案几。
不须扫去任飘零,从使清香在毫纸。
幽人赠我不知数,芬馥飘满禅房中。
蔌蔌风枝堕烟蘂,璀灿金英沾案几。
不须扫去任飘零,从使清香在毫纸。
简要说明
逐句注释
- “桂华十里凌霜空,再开愈觉秋光浓”:
- 字词:“桂华”,即桂花;“凌”,超越。
- 句意:桂花的香气飘散十里,超越了霜后的天空,再次开放更让人觉得秋意浓郁。
- “幽人赠我不知数,芬馥飘满禅房中”:
- 字词:“幽人”,幽居之人;“芬馥”,香气浓郁。
- 句意:一位幽居之人送给我许多桂花,那浓郁的香气飘满了禅房。
- “蔌蔌风枝堕烟蘂,璀灿金英沾案几”:
- 字词:“蔌蔌”,形容花或叶纷纷落下的声音;“烟蕊”,如烟般轻盈的花蕊;“金英”,金色的花瓣。
- 句意:风吹动树枝,如烟的花蕊簌簌落下,那璀璨的金色花瓣沾在了桌案上。
- “不须扫去任飘零,从使清香在毫纸”:
- 字词:“从使”,任凭;“毫纸”,纸笔。
- 句意:不用把落花扫去,任凭它们飘零,让那清香留在纸笔之间。
现代译文
桂花的香气飘散十里,凌越霜后的天空,
再次绽放,更觉秋意浓郁深沉。
幽居之人赠我无数桂花,
浓郁的芬芳飘满了禅房。
风吹树枝,如烟的花蕊簌簌落下,
璀璨的金色花瓣沾满了桌案。
不必清扫,任它们自在飘零,
让那清香留在我的纸笔之间。
创作背景
李纲生活在两宋之际,他一生主张抗金,政治生涯坎坷。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中营造的闲适氛围来看,可能是他在相对平静、远离政治纷争的时期所作。或许是在他退居山林或闲居之时,友人赠桂,他有感于桂花之美而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与嗅觉结合:诗中既描写了桂花“蔌蔌风枝堕烟蕊,璀璨金英沾案几”的视觉之美,又刻画了“桂华十里凌霜空”“芬馥飘满禅房中”的嗅觉感受,全方位地展现了桂花的魅力。
- 托物寄情:诗人通过对岩桂盛开、香气四溢以及落花之景的描写,寄托了自己对自然美的喜爱和对闲适生活的追求。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“蔌蔌”“璀璨”等词的运用,准确地描绘出桂花飘落的声音和花瓣的色泽,使读者仿佛身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。禅房、飘落的桂花、弥漫的清香,构成了一幅宁静而美好的画面,让读者感受到诗人在赏桂过程中内心的宁静与愉悦。
常见问题
《岩桂再开尤盛汲水飬之其香满室堕蘂几案间灿然可爱嗅玩因为赋小诗》的作者和朝代是什么?
《岩桂再开尤盛汲水飬之其香满室堕蘂几案间灿然可爱嗅玩因为赋小诗》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《岩桂再开尤盛汲水飬之其香满室堕蘂几案间灿然可爱嗅玩因为赋小诗》主要写了什么?
这首诗围绕岩桂再次盛开的景象展开,描绘了岩桂的香气、落花之美,表达了诗人对岩桂的喜爱与赞美之情,以及在赏桂过程中享受清幽之境、沉浸于自然美的闲适心境。
《岩桂再开尤盛汲水飬之其香满室堕蘂几案间灿然可爱嗅玩因为赋小诗》的创作背景是什么?
李纲生活在两宋之际,他一生主张抗金,政治生涯坎坷。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中营造的闲适氛围来看,可能是他在相对平静、远离政治纷争的时期所作。或许是在他退居山林或闲居之时,友人赠桂,他有感于桂花之美而写下此诗。
《岩桂再开尤盛汲水飬之其香满室堕蘂几案间灿然可爱嗅玩因为赋小诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :诗中既描写了桂花“蔌蔌风枝堕烟蕊,璀璨金英沾案几”的视觉之美,又刻画了“桂华十里凌霜空”“芬馥飘满禅房中”的嗅觉感受,全方位地展现了桂花的魅力。 托物寄情 :诗人通过对岩桂盛开、香气四溢以及落花之景的描写,寄托了自己对自然美的喜爱和对闲适生活的追求。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“蔌蔌”“璀璨”等词的运用,准确地描绘...