凝翠晚望五绝句 其四

· 李纲

林中轻素起寒烟,两两飞鸥傍钓船。
心在江湖归未得,晚来幽独更凄然。

简要说明

这首诗描绘了一幅寒烟、飞鸥、钓船的江湖晚景图,抒发了诗人心系江湖却无法归隐,在傍晚时分倍感孤独凄凉的情感。

逐句注释

  • “林中轻素起寒烟”:
    • 字词:“轻素”,指轻柔的白色雾气;“寒烟”,寒冷的烟雾。
    • 句意:树林中轻柔的白色雾气升腾,好似寒冷的烟雾。
  • “两两飞鸥傍钓船”:
    • 字词:“两两”,成双成对;“傍”,靠近。
    • 句意:成双成对的飞鸥在钓船旁边飞翔。
  • “心在江湖归未得”:
    • 字词:“江湖”,这里指远离尘世、自由自在的隐居生活。
    • 句意:我的心向往着江湖隐居生活,却无法回去。
  • “晚来幽独更凄然”:
    • 字词:“幽独”,孤独寂寞;“凄然”,凄凉悲伤。
    • 句意:傍晚时分,更加孤独寂寞,心中满是凄凉。

现代译文

树林中轻柔的白气化作寒烟升起,
一对对飞鸥在钓船旁自在飞翔。
我的心早已向往江湖归隐,
无奈却不能如愿,傍晚更觉孤独凄凉。

创作背景

李纲是两宋之际抗金名臣。他生活在政治局势动荡、民族矛盾尖锐的时期,虽有报国之志,但多次受到投降派的排挤和打压。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但大致可以推测是他在仕途不顺、壮志难酬的情况下所作。他渴望像在江湖中自在生活的人一样,远离官场纷争,但现实却不允许他归隐,从而借诗抒发内心的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了林中寒烟和飞鸥傍船的景象,营造出一种清幽、宁静又略带孤寂的氛围,为后两句抒情做铺垫,借眼前之景抒发了内心的孤独与无奈。
    • 对比衬托:“两两飞鸥傍钓船”中飞鸥成双成对自由自在的状态,与诗人“心在江湖归未得”的孤独处境形成鲜明对比,更衬托出诗人的凄凉和对归隐生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出清晰的画面,如“轻素”“寒烟”等词形象地描绘出景色的特点,没有过多的修饰却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对傍晚时分江湖景色的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。寒烟、飞鸥、钓船等意象组合在一起,构成了一幅冷寂的画面,很好地烘托出诗人幽独凄然的心境,使读者能深刻感受到他内心的痛苦与无奈。

常见问题

《凝翠晚望五绝句 其四》的作者和朝代是什么?

《凝翠晚望五绝句 其四》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《凝翠晚望五绝句 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅寒烟、飞鸥、钓船的江湖晚景图,抒发了诗人心系江湖却无法归隐,在傍晚时分倍感孤独凄凉的情感。

《凝翠晚望五绝句 其四》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际抗金名臣。他生活在政治局势动荡、民族矛盾尖锐的时期,虽有报国之志,但多次受到投降派的排挤和打压。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但大致可以推测是他在仕途不顺、壮志难酬的情况下所作。他渴望像在江湖中自在生活的人一样,远离官场纷争,但现实却不允许他归隐,从而借诗抒发内心的苦闷。

《凝翠晚望五绝句 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了林中寒烟和飞鸥傍船的景象,营造出一种清幽、宁静又略带孤寂的氛围,为后两句抒情做铺垫,借眼前之景抒发了内心的孤独与无奈。 对比衬托 :“两两飞鸥傍钓船”中飞鸥成双成对自由自在的状态,与诗人“心在江湖归未得”的孤独处境形成鲜明对比,更衬托出诗人的凄凉和对归隐生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出清晰的...