九月十四夜月蚀

· 李纲

碧落遥升白玉盆,云何中夜黯然昏。
初疑半被微云掩,浸恐全无巨吻吞。
惨淡乍看蟾魄出,扶疏更喜桂华存。
妖蟆磔死犹余罪,此外群星尽可原。

简要说明

这首诗围绕九月十四夜月蚀这一自然现象展开,描述了月蚀发生时月亮由明转暗、再由暗转明的过程,表达了诗人对妖蟆(象征邪恶势力)的憎恶,以及对月亮(象征美好事物)恢复光明的欣喜。

逐句注释

  • “碧落遥升白玉盆,云何中夜黯然昏”:
    • 字词:“碧落”,指天空;“白玉盆”,比喻月亮;“云何”,为何;“黯然昏”,指月亮变得昏暗无光。
    • 句意:月亮从遥远的天空升起,宛如白玉盆一般皎洁,为何到了半夜却突然变得昏暗无光。
  • “初疑半被微云掩,浸恐全无巨吻吞”:
    • 字词:“初疑”,刚开始怀疑;“浸恐”,渐渐担心;“巨吻”,巨大的嘴巴,这里指传说中吞食月亮的妖蟆之口。
    • 句意:刚开始怀疑是被薄薄的云彩遮住了一半,渐渐担心整个月亮会被妖蟆巨大的嘴巴吞掉。
  • “惨淡乍看蟾魄出,扶疏更喜桂华存”:
    • 字词:“惨淡”,暗淡无光的样子;“蟾魄”,指月亮;“扶疏”,枝叶繁茂的样子,这里形容月光洒下的样子;“桂华”,指月亮上的桂树,代指月亮的光辉。
    • 句意:暗淡中忽然看到月亮又露了出来,更令人欣喜的是月光依旧存在。
  • “妖蟆磔死犹余罪,此外群星尽可原”:
    • 字词:“妖蟆”,传说中吞食月亮的怪物,象征邪恶势力;“磔死”,分裂肢体而死;“原”,原谅。
    • 句意:即使把妖蟆分裂肢体处死,它的罪孽仍然难消,除此之外,其他的星星都可以原谅。

现代译文

月亮从遥远的天空缓缓升起,像白玉盆一样皎洁明亮,
为何到了半夜却突然变得昏暗无光。
刚开始怀疑是被微云遮住了一半,
渐渐担心整个月亮会被妖蟆一口吞光。
暗淡中突然看到月亮又露了出来,
更让人欣喜的是月光依旧洒在大地上。
那妖蟆就算被处死也难消它的罪孽,
除此之外,其他的星星都可以被原谅。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,当时社会动荡,内有奸臣当道,外有金兵侵扰。月蚀这一自然现象在古代常被赋予政治寓意,李纲这首诗很可能是借月蚀现象来隐喻当时国家面临的危机和邪恶势力对美好事物的破坏。具体创作时间虽难以确定,但大致是在他政治生涯中经历挫折,国家局势严峻的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以月亮象征美好、正义的事物,妖蟆象征邪恶势力,通过月蚀现象来影射当时的社会现实,表达了诗人对邪恶势力的批判和对美好事物的维护。
    • 心理描写:“初疑半被微云掩,浸恐全无巨吻吞”,细腻地刻画了诗人在看到月蚀时的心理变化,从最初的疑惑到后来的担忧,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,生动形象。如“白玉盆”“巨吻”等比喻的运用,使诗歌更加生动有趣,易于读者理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种紧张、担忧的氛围,月蚀时的昏暗与最后月亮重现光明形成鲜明对比,突出了诗人对美好事物恢复的欣喜,同时也深化了诗歌的主题,让读者感受到诗人对正义的期盼和对邪恶的憎恶。

常见问题

《九月十四夜月蚀》的作者和朝代是什么?

《九月十四夜月蚀》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《九月十四夜月蚀》主要写了什么?

这首诗围绕九月十四夜月蚀这一自然现象展开,描述了月蚀发生时月亮由明转暗、再由暗转明的过程,表达了诗人对妖蟆(象征邪恶势力)的憎恶,以及对月亮(象征美好事物)恢复光明的欣喜。

《九月十四夜月蚀》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,当时社会动荡,内有奸臣当道,外有金兵侵扰。月蚀这一自然现象在古代常被赋予政治寓意,李纲这首诗很可能是借月蚀现象来隐喻当时国家面临的危机和邪恶势力对美好事物的破坏。具体创作时间虽难以确定,但大致是在他政治生涯中经历挫折,国家局势严峻的时期。

《九月十四夜月蚀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以月亮象征美好、正义的事物,妖蟆象征邪恶势力,通过月蚀现象来影射当时的社会现实,表达了诗人对邪恶势力的批判和对美好事物的维护。 心理描写 :“初疑半被微云掩,浸恐全无巨吻吞”,细腻地刻画了诗人在看到月蚀时的心理变化,从最初的疑惑到后来的担忧,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言通俗易懂,生动形象。如“白玉盆”“巨吻”等比喻的运...