这首诗围绕淮南飞蝗渡江入浙这一事件展开,表达了诗人对年景的担忧。虽提及自家无需多虑,但更强调对“人言不是灾”这种错误认知的忧虑,反映出诗人心系百姓、关注民生的情怀。
得家信报淮南飞蝗渡江入浙岁事殊可忧感而赋诗
闻说飞蝗起自淮,势如风雨渡江来。
我家岁事何须虑,只恐人言不是灾。
我家岁事何须虑,只恐人言不是灾。
简要说明
逐句注释
- “闻说飞蝗起自淮,势如风雨渡江来”:
- 字词:“闻说”,听说;“淮”,淮河;“势如风雨”,形容蝗虫数量众多、来势凶猛,像风雨一样。
- 句意:听说蝗虫从淮河一带兴起,它们来势凶猛,如同风雨一般渡过长江向这边飞来。
- “我家岁事何须虑,只恐人言不是灾”:
- 字词:“岁事”,指一年的农事收成;“何须虑”,不必担忧。
- 句意:我家的年景收成不用担忧,只是担心有人说这不是灾害而不重视。
现代译文
听闻那蝗虫从淮河一带兴起,
它们如狂风暴雨般渡过长江。
我家的收成好坏不必去担忧,
只害怕有人说这并非是灾难。
创作背景
李纲生活在北宋末南宋初,当时社会局势动荡,自然灾害频发会对百姓生活和社会稳定造成严重影响。飞蝗成灾是农业生产的重大威胁,淮南飞蝗渡江入浙这一事件会严重影响当地的农业收成。李纲作为心系百姓的官员,对这种情况深感忧虑,于是创作此诗来表达自己对灾情的关注以及对人们可能忽视灾害严重性的担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中“我家岁事何须虑”与“只恐人言不是灾”形成对比,以自家收成无需担忧来衬托出诗人对整体灾情以及人们认知的忧虑,突出了诗人关心百姓、以天下为己任的胸怀。
- 比喻:“势如风雨渡江来”将蝗虫来势比作风雨,形象生动地描绘出蝗虫数量之多、来势之凶猛,给人以强烈的视觉冲击,更深刻地体现出灾情的严重。
- 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰。但简洁的语言却饱含深情,直接表达出诗人对灾情的关切和对人们错误认知的担忧,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种凝重、忧虑的氛围。通过对飞蝗灾情的描述以及对人们态度的担忧,让读者感受到当时灾害的严重性和诗人内心的沉重,引发读者对民生问题的思考。
常见问题
《得家信报淮南飞蝗渡江入浙岁事殊可忧感而赋诗》的作者和朝代是什么?
《得家信报淮南飞蝗渡江入浙岁事殊可忧感而赋诗》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《得家信报淮南飞蝗渡江入浙岁事殊可忧感而赋诗》主要写了什么?
这首诗围绕淮南飞蝗渡江入浙这一事件展开,表达了诗人对年景的担忧。虽提及自家无需多虑,但更强调对“人言不是灾”这种错误认知的忧虑,反映出诗人心系百姓、关注民生的情怀。
《得家信报淮南飞蝗渡江入浙岁事殊可忧感而赋诗》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末南宋初,当时社会局势动荡,自然灾害频发会对百姓生活和社会稳定造成严重影响。飞蝗成灾是农业生产的重大威胁,淮南飞蝗渡江入浙这一事件会严重影响当地的农业收成。李纲作为心系百姓的官员,对这种情况深感忧虑,于是创作此诗来表达自己对灾情的关注以及对人们可能忽视灾害严重性的担忧。
《得家信报淮南飞蝗渡江入浙岁事殊可忧感而赋诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中“我家岁事何须虑”与“只恐人言不是灾”形成对比,以自家收成无需担忧来衬托出诗人对整体灾情以及人们认知的忧虑,突出了诗人关心百姓、以天下为己任的胸怀。 比喻 :“势如风雨渡江来”将蝗虫来势比作风雨,形象生动地描绘出蝗虫数量之多、来势之凶猛,给人以强烈的视觉冲击,更深刻地体现出灾情的严重。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过...