四皓

· 李纲

皓髪庞眉四老翁,商山采尽紫芝丛。
安刘毕竟成何事,空堕留侯巧计中。

简要说明

这首诗以“四皓”为主题,对“四皓”出山辅助汉室安定之事提出质疑,认为他们最终没有真正成就什么大事,只是落入了留侯张良的巧计之中,表达了诗人对历史事件和人物的独特思考与评判。

逐句注释

  • “皓髪庞眉四老翁,商山采尽紫芝丛”:
    • 字词:“皓发”,白色的头发;“庞眉”,眉毛黑白杂色,形容老态;“紫芝”,紫色的灵芝,古人认为是仙草,常被隐居者食用。
    • 句意:有四位头发雪白、眉毛黑白杂色的老翁,他们在商山采遍了紫芝。
  • “安刘毕竟成何事,空堕留侯巧计中”:
    • 字词:“安刘”,安定刘氏江山;“留侯”,指张良,他被封为留侯。
    • 句意:他们想要安定刘氏江山,最终到底成就了什么事呢?只是白白地落入了留侯张良的巧妙计策之中。

现代译文

有四位白发苍苍、眉毛斑白的老翁,
在商山把那紫芝都采摘了个遍。
他们想要安定刘氏江山,最终能成什么事呢?
不过是白白地陷入了留侯张良的妙计里。

创作背景

李纲生活在两宋之际,面临着复杂的政治局势和民族危机。他在这样的背景下对历史进行反思,“四皓”是秦末汉初隐居商山的四位老者,刘邦曾多次邀请他们出山而不得,后来张良设计让他们出山辅助太子刘盈,稳定了刘盈的太子之位。李纲可能借此历史事件,抒发自己对历史人物和事件的看法,也可能与他所处时代的政治斗争和对局势的思考有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“安刘毕竟成何事”一句采用设问的手法,引发读者对“四皓”出山这一历史事件意义的思考,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 历史典故运用:诗中运用“四皓”“留侯”等历史典故,以古喻今,通过对历史事件的评判来表达自己的观点,使诗歌具有深厚的历史底蕴和现实意义。
  • 语言特色:语言简洁直白,直接表达诗人对历史事件的看法,没有过多的修饰,但却能有力地传达出诗人的思想情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对历史进行冷峻审视的意境,诗人站在历史的角度对“四皓”的行为进行评判,使读者感受到诗人对历史和现实的深刻思考。

常见问题

《四皓》的作者和朝代是什么?

《四皓》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《四皓》主要写了什么?

这首诗以“四皓”为主题,对“四皓”出山辅助汉室安定之事提出质疑,认为他们最终没有真正成就什么大事,只是落入了留侯张良的巧计之中,表达了诗人对历史事件和人物的独特思考与评判。

《四皓》的创作背景是什么?

李纲生活在两宋之际,面临着复杂的政治局势和民族危机。他在这样的背景下对历史进行反思,“四皓”是秦末汉初隐居商山的四位老者,刘邦曾多次邀请他们出山而不得,后来张良设计让他们出山辅助太子刘盈,稳定了刘盈的太子之位。李纲可能借此历史事件,抒发自己对历史人物和事件的看法,也可能与他所处时代的政治斗争和对局势的思考有关。

《四皓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“安刘毕竟成何事”一句采用设问的手法,引发读者对“四皓”出山这一历史事件意义的思考,增强了诗歌的表现力和感染力。 历史典故运用 :诗中运用“四皓”“留侯”等历史典故,以古喻今,通过对历史事件的评判来表达自己的观点,使诗歌具有深厚的历史底蕴和现实意义。 语言特色 :语言简洁直白,直接表达诗人对历史事件的看法,没有过多的修饰,但却能有力地传...