秋思十首 其八

· 李纲

秋月照我心,清光奈愁何。
回薄万古恨,月愁应更多。
独饮不成醉,溯月空长歌。
安得一丸药,高奔伴姮娥。

简要说明

这首诗以秋月为切入点,抒发了诗人内心的愁绪和万古之恨。诗人独饮难醉,对着月亮高歌,最后表达了想要服下仙药、追随嫦娥奔月的愿望,整体情感深沉而惆怅。

逐句注释

  • “秋月照我心,清光奈愁何”:
    • 字词:“清光”,指秋月明亮清澈的光辉。
    • 句意:秋天的月亮照着我的心,那清冷的光辉又怎能消解我的忧愁呢。
  • “回薄万古恨,月愁应更多”:
    • 字词:“回薄”,循环相迫,这里有反复萦绕之意;“万古恨”,指长久以来积累的、跨越时空的遗憾与愁绪。
    • 句意:这忧愁反复萦绕,带着万古以来的遗憾,月亮的愁绪应该比我更多吧。
  • “独饮不成醉,溯月空长歌”:
    • 字词:“溯月”,迎着月亮;“空”,徒然。
    • 句意:我独自饮酒却不能喝醉,迎着月亮徒然地放声高歌。
  • “安得一丸药,高奔伴姮娥”:
    • 字词:“安得”,怎么能够得到;“姮娥”,即嫦娥,神话中奔月的仙女。
    • 句意:怎么能够得到一丸仙药,高高地奔向月宫去陪伴嫦娥呢。

现代译文

秋天的月亮照着我的心,
那清冷光辉难解我忧愁。
忧愁反复带着万古遗憾,
想来月亮愁绪应更多。
独自饮酒却难入醉乡,
迎着月亮徒然把歌唱。
怎样才能得到一丸药,
高高奔月去把嫦娥伴。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,这是一个局势动荡、民族矛盾尖锐的时期。李纲一生力主抗金,却屡遭排挤和打击。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合他的生平经历,很可能是在他仕途不顺、壮志难酬,内心充满对国家命运的担忧和个人遭遇的愤懑时所作。秋月往往会引发人们的思乡、思国之情,他借秋月来抒发自己内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移情于景:诗人将自己内心的愁绪和万古之恨移到月亮上,认为“月愁应更多”,赋予月亮以人的情感,更深刻地表现出自己愁绪的深沉和难以排解。
    • 直抒胸臆:“独饮不成醉,溯月空长歌”直接描写自己的行为和心境,“安得一丸药,高奔伴姮娥”则直接表达了想要逃离现实的愿望,直白地抒发了内心的痛苦和无奈。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“秋月照我心,清光奈愁何”,简单的表述却蕴含着深深的哀愁。
  • 意境营造:通过描写秋月、独饮、长歌等场景,营造出一种孤独、凄凉、惆怅的意境。秋月的清光增添了环境的清冷感,独饮和长歌则突出了诗人的孤独和内心的痛苦,而最后想要奔月的愿望又为这种意境增添了一抹虚幻和无奈的色彩。

常见问题

《秋思十首 其八》的作者和朝代是什么?

《秋思十首 其八》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《秋思十首 其八》主要写了什么?

这首诗以秋月为切入点,抒发了诗人内心的愁绪和万古之恨。诗人独饮难醉,对着月亮高歌,最后表达了想要服下仙药、追随嫦娥奔月的愿望,整体情感深沉而惆怅。

《秋思十首 其八》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,这是一个局势动荡、民族矛盾尖锐的时期。李纲一生力主抗金,却屡遭排挤和打击。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合他的生平经历,很可能是在他仕途不顺、壮志难酬,内心充满对国家命运的担忧和个人遭遇的愤懑时所作。秋月往往会引发人们的思乡、思国之情,他借秋月来抒发自己内心的复杂情感。

《秋思十首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移情于景 :诗人将自己内心的愁绪和万古之恨移到月亮上,认为“月愁应更多”,赋予月亮以人的情感,更深刻地表现出自己愁绪的深沉和难以排解。 直抒胸臆 :“独饮不成醉,溯月空长歌”直接描写自己的行为和心境,“安得一丸药,高奔伴姮娥”则直接表达了想要逃离现实的愿望,直白地抒发了内心的痛苦和无奈。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地传...