次韵和渊明饮酒诗二十首 其一八

· 李纲

人以谪而穷,我因谪而得。
博考圣贤书,独立愈不惑。
世道迭污隆,时命有通塞。
驾言游醉乡,疑是华胥国。
漠然无是非,于此可以默。

简要说明

这首诗围绕“谪”展开,表达了诗人因谪居而有所收获的独特感悟。诗人通过研读圣贤书坚定自我,面对世道的变化和时运的好坏保持达观,最后以遨游醉乡、进入类似华胥国的境界来表明自己超脱是非、缄默自处的态度。

逐句注释

  • “人以谪而穷,我因谪而得”:
    • 字词:“谪”,被贬官;“穷”,困厄、不得志;“得”,有所收获。
    • 句意:别人因为被贬官而陷入困厄,我却因为被贬官而有所收获。
  • “博考圣贤书,独立愈不惑”:
    • 字词:“博考”,广泛地研究、考证;“独立”,坚守自我;“不惑”,不迷惑,语出《论语·为政》“四十而不惑”。
    • 句意:广泛地研读圣贤的书籍,更加坚守自我而不被外界迷惑。
  • “世道迭污隆,时命有通塞”:
    • 字词:“迭”,交替、更迭;“污隆”,指世道的盛衰、好坏;“时命”,命运、时运;“通塞”,顺利和困厄。
    • 句意:世道交替着盛衰变化,人的命运也有顺利和困厄的时候。
  • “驾言游醉乡,疑是华胥国”:
    • 字词:“驾言”,驾车出游,“言”为语助词;“醉乡”,指饮酒沉醉后的境界;“华胥国”,传说中的理想国度,出自《列子·黄帝》。
    • 句意:驾车出游到醉乡,怀疑这里就是华胥国。
  • “漠然无是非,于此可以默”:
    • 字词:“漠然”,冷淡、不关心;“默”,缄默、沉默。
    • 句意:在这里对是非之事漠不关心,可以保持缄默。

现代译文

别人因被贬而陷入困厄,
我却因被贬而有所收获。
广泛研读圣贤的书籍,
坚守自我更加不被迷惑。
世道交替着盛衰变化,
命运有顺利也有困厄。
驾车出游来到醉乡中,
怀疑这里就是华胥国。
对是非之事漠不关心,
在此处可以保持缄默。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,他一生力主抗金,但多次遭投降派排挤而被贬谪。这首诗是他被贬期间所作,“次韵”表明是按照陶渊明《饮酒》诗的韵脚来创作的。在被贬的困境中,诗人通过诗歌表达自己对人生、世道的思考和独特的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:开篇“人以谪而穷,我因谪而得”将他人和自己对待被贬的不同态度进行对比,突出诗人与众不同的豁达心态和对被贬的独特认知。
    • 用典:“独立愈不惑”化用《论语》中“四十而不惑”,体现诗人通过研读圣贤书而获得的智慧和坚定;“华胥国”的典故则营造出一种超脱尘世、理想的境界,表达诗人对摆脱是非纷扰的向往。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却直接有力地表达了诗人的情感和观点。如“世道迭污隆,时命有通塞”,简洁地概括了世事和命运的变化。
  • 意境营造:通过描绘自己在醉乡中仿佛身处华胥国的情景,营造出一种超脱、宁静的意境。在这个境界中,诗人对是非漠然,能够缄默自处,表达出一种远离尘世纷扰、内心平静的状态。同时,诗中流露出的对人生的思考和豁达的态度,使整首诗具有一种深沉的哲理意味。

常见问题

《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一八》的作者和朝代是什么?

《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一八》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一八》主要写了什么?

这首诗围绕“谪”展开,表达了诗人因谪居而有所收获的独特感悟。诗人通过研读圣贤书坚定自我,面对世道的变化和时运的好坏保持达观,最后以遨游醉乡、进入类似华胥国的境界来表明自己超脱是非、缄默自处的态度。

《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一八》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,他一生力主抗金,但多次遭投降派排挤而被贬谪。这首诗是他被贬期间所作,“次韵”表明是按照陶渊明《饮酒》诗的韵脚来创作的。在被贬的困境中,诗人通过诗歌表达自己对人生、世道的思考和独特的心境。

《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :开篇“人以谪而穷,我因谪而得”将他人和自己对待被贬的不同态度进行对比,突出诗人与众不同的豁达心态和对被贬的独特认知。 用典 :“独立愈不惑”化用《论语》中“四十而不惑”,体现诗人通过研读圣贤书而获得的智慧和坚定;“华胥国”的典故则营造出一种超脱尘世、理想的境界,表达诗人对摆脱是非纷扰的向往。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻...