此诗描绘了霜林落叶的秋景,诗人在轩中独自饮酒,感慨时节变化,表达出一种超脱穷通的心境,结尾借惊飞的栖鸟引发联想,增添了几分哲思与趣味。
次韵和渊明饮酒诗二十首 其一七
霜林陨寒叶,淅淅随西风。
拙翁感节物,颓然坐轩中。
独酌一樽酒,不知穷与通。
栖鸟忽惊去,子岂曾伤弓。
拙翁感节物,颓然坐轩中。
独酌一樽酒,不知穷与通。
栖鸟忽惊去,子岂曾伤弓。
简要说明
逐句注释
- “霜林陨寒叶,淅淅随西风”:
- 字词:“陨”,坠落;“淅淅”,形容落叶飘落的声音。
- 句意:被霜打过的树林里,寒冷的树叶纷纷坠落,伴随着西风发出淅淅的声响。
- “拙翁感节物,颓然坐轩中”:
- 字词:“拙翁”,诗人自谦的称呼;“节物”,指随着季节而变化的自然景物;“颓然”,形容放浪不拘的样子;“轩”,有窗的长廊或小屋。
- 句意:我这个笨拙的老头有感于时节景物的变化,慵懒地坐在轩中。
- “独酌一樽酒,不知穷与通”:
- 字词:“酌”,饮酒;“穷”,指仕途不顺、穷困潦倒;“通”,指仕途顺利、通达显贵。
- 句意:独自饮着一杯酒,不再去在意仕途的穷困与通达。
- “栖鸟忽惊去,子岂曾伤弓”:
- 字词:“栖鸟”,栖息的鸟;“子”,指鸟;“伤弓”,即“惊弓之鸟”的典故,指曾经受过箭伤的鸟。
- 句意:栖息的鸟忽然受惊飞走,你难道是曾经受过箭伤的惊弓之鸟吗?
现代译文
霜林里寒叶纷纷坠落,
淅淅的声响伴随西风。
我这老头感慨时节,
慵懒地坐在轩中小屋。
独自饮着一杯美酒,
不再管那穷困与亨通。
栖息的鸟儿突然惊飞,
你莫非是那伤过弓的鸟?
创作背景
李纲生活在北宋末南宋初,这一时期政治局势动荡不安,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方少数民族政权的威胁。李纲本人力主抗金,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在经历人生起伏后所作,借和陶渊明饮酒诗的方式,表达自己对人生境遇的感悟和超脱的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘霜林落叶、西风萧瑟的秋景,营造出一种凄凉、落寞的氛围,为下文诗人感慨时节、抒发心境做铺垫,借景抒发了诗人内心的惆怅与感慨。
- 用典:结尾处“子岂曾伤弓”运用“惊弓之鸟”的典故,引发读者联想,以鸟的惊飞暗示诗人对世间万物的敏锐感知,同时也含蓄地表达出自己在复杂的政治环境中可能有的那种警惕心理。
- 语言特色:语言质朴自然,如“霜林陨寒叶,淅淅随西风”“独酌一樽酒,不知穷与通”等语句,简洁明了地勾勒出画面和心境,体现了诗人不事雕琢、直抒胸臆的风格。
- 意境营造:通过描写霜林、寒叶、西风、栖鸟等意象,营造出一种清冷、孤寂的意境。诗人在这样的意境中独自饮酒,感慨人生,使整首诗充满了一种深沉的人生哲理和旷达的情怀。
常见问题
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一七》的作者和朝代是什么?
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一七》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一七》主要写了什么?
此诗描绘了霜林落叶的秋景,诗人在轩中独自饮酒,感慨时节变化,表达出一种超脱穷通的心境,结尾借惊飞的栖鸟引发联想,增添了几分哲思与趣味。
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一七》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末南宋初,这一时期政治局势动荡不安,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方少数民族政权的威胁。李纲本人力主抗金,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在经历人生起伏后所作,借和陶渊明饮酒诗的方式,表达自己对人生境遇的感悟和超脱的心境。
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘霜林落叶、西风萧瑟的秋景,营造出一种凄凉、落寞的氛围,为下文诗人感慨时节、抒发心境做铺垫,借景抒发了诗人内心的惆怅与感慨。 用典 :结尾处“子岂曾伤弓”运用“惊弓之鸟”的典故,引发读者联想,以鸟的惊飞暗示诗人对世间万物的敏锐感知,同时也含蓄地表达出自己在复杂的政治环境中可能有的那种警惕心理。 语言特色 :语言质朴自然,如“...