这首诗借花起兴,表达了诗人早年有高远志向,但壮年时志向未能实现的感慨。诗人将自己比作陷入困境之人,嘲笑东方朔以诙谐取容的处事方式,体现出其坚守自我、不随波逐流的品格。
次韵和渊明饮酒诗二十首 其九
嘉葩含团香,气至辄自开。
置之白玉堂,可慰君子怀。
少有高世心,壮年此志乖。
君门植梧桐,参彼鸾鳯栖。
谋身一何拙,堕此百尺泥。
却笑东方生,取容事诙谐。
置之白玉堂,可慰君子怀。
少有高世心,壮年此志乖。
君门植梧桐,参彼鸾鳯栖。
谋身一何拙,堕此百尺泥。
却笑东方生,取容事诙谐。
简要说明
逐句注释
- “嘉葩含团香,气至辄自开”:
- 字词:“嘉葩”,美好的花朵;“团香”,浓郁的香气;“辄”,就。
- 句意:美好的花朵蕴含着浓郁的香气,时节一到就自然开放。
- “置之白玉堂,可慰君子怀”:
- 字词:“白玉堂”,华丽的殿堂;“慰”,安慰。
- 句意:把这花放在华丽的殿堂里,可以安慰君子的情怀。
- “少有高世心,壮年此志乖”:
- 字词:“高世心”,高远超脱世俗的志向;“乖”,违背,不能实现。
- 句意:年少的时候有高远超脱世俗的志向,到了壮年这个志向却未能实现。
- “君门植梧桐,参彼鸾鳯栖”:
- 字词:“君门”,指朝廷;“梧桐”,传说中凤凰栖息的树木;“参”,参与,这里可理解为期望;“鸾鳯”,比喻贤才。
- 句意:朝廷种植了梧桐树,期望有贤才栖息其中。
- “谋身一何拙,堕此百尺泥”:
- 字词:“谋身”,为自己谋划;“拙”,笨拙;“百尺泥”,比喻困境。
- 句意:为自己谋划是多么笨拙啊,陷入了如此深的困境。
- “却笑东方生,取容事诙谐”:
- 字词:“东方生”,指东方朔;“取容”,讨好别人以求得容身;“事诙谐”,从事诙谐滑稽的事。
- 句意:反而嘲笑东方朔,用诙谐滑稽的方式讨好别人以求得容身。
现代译文
美好的花朵含着浓郁的芬芳,
节气一到就自然地绽放。
把它放置在华丽的殿堂,
能慰藉君子的情怀。
年少时怀有高远的志向,
到壮年这志向却未能如愿。
朝廷栽种了梧桐树,
期望有贤才去栖息。
为自己谋划是如此笨拙,
陷入了深深的困境之中。
反而嘲笑东方朔,
靠诙谐滑稽来讨好求容。
创作背景
李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治局势动荡不安的时期。他一生力主抗金,却屡遭投降派排挤。此诗创作时间虽不明确,但结合他的生平经历,应是他仕途不顺、壮志难酬时所作。诗中体现了他对自身境遇的感慨和对坚持自我原则的坚守。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:开篇以嘉葩自比,嘉葩香气浓郁却等待时节自然开放,暗示自己有才能却未得施展时机,借花的遭遇来表达自己的人生境遇和志向。
- 对比衬托:将自己“少有高世心”却“壮年此志乖”进行对比,突出理想与现实的落差。又以东方朔“取容事诙谐”的处事方式衬托自己坚守原则、不随波逐流的品格。
- 语言特色:语言质朴直白,情感表达直接,如“谋身一何拙,堕此百尺泥”,直接抒发了自己仕途不顺的感慨,让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种壮志未酬的悲凉意境。从花的自然开放却未得合适安置,到自己理想破灭陷入困境,最后对他人处事方式的嘲笑,都笼罩着一层失意与悲愤的氛围,使读者能深切体会到诗人的心境。
常见问题
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其九》的作者和朝代是什么?
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其九》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其九》主要写了什么?
这首诗借花起兴,表达了诗人早年有高远志向,但壮年时志向未能实现的感慨。诗人将自己比作陷入困境之人,嘲笑东方朔以诙谐取容的处事方式,体现出其坚守自我、不随波逐流的品格。
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其九》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治局势动荡不安的时期。他一生力主抗金,却屡遭投降派排挤。此诗创作时间虽不明确,但结合他的生平经历,应是他仕途不顺、壮志难酬时所作。诗中体现了他对自身境遇的感慨和对坚持自我原则的坚守。
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :开篇以嘉葩自比,嘉葩香气浓郁却等待时节自然开放,暗示自己有才能却未得施展时机,借花的遭遇来表达自己的人生境遇和志向。 对比衬托 :将自己“少有高世心”却“壮年此志乖”进行对比,突出理想与现实的落差。又以东方朔“取容事诙谐”的处事方式衬托自己坚守原则、不随波逐流的品格。 语言特色 :语言质朴直白,情感表达直接,如“谋身一何拙,堕此百尺...