这首诗是李纲和陶渊明饮酒诗的作品,表达了诗人本是热爱山野自然之人,却因学习霸王谋略而卷入世事,如今感慨谋略无用,决定不再被世俗羁绊,以饮酒自适的情感。
次韵和渊明饮酒诗二十首 其八
我本田野人,萧然岩壑姿。
麋鹿喜丰草,鹪鹩安一枝。
误学霸王略,肯吐陈平奇。
世故乃如此,拙谋何所为。
宾至且饮酒,吾身岂长羁。
麋鹿喜丰草,鹪鹩安一枝。
误学霸王略,肯吐陈平奇。
世故乃如此,拙谋何所为。
宾至且饮酒,吾身岂长羁。
简要说明
逐句注释
- “我本田野人,萧然岩壑姿”:
- 字词:“田野人”,指生活在乡村、热爱自然的人;“萧然”,潇洒自在的样子;“岩壑姿”,具有隐居山林、亲近自然的姿态。
- 句意:我本来就是乡村之人,有着潇洒自在、亲近山林的姿态。
- “麋鹿喜丰草,鹪鹩安一枝”:
- 字词:“麋鹿”,一种大型鹿类;“丰草”,茂盛的草;“鹪鹩”,一种小鸟;“安一枝”,出自《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,意思是有一个栖息的地方就满足。
- 句意:就像麋鹿喜欢茂盛的草,鹪鹩只安心在树枝上筑巢一样,我也热爱自然,追求简单的生活。
- “误学霸王略,肯吐陈平奇”:
- 字词:“霸王略”,指成就霸业、王业的谋略;“肯”,岂肯;“陈平奇”,陈平是汉代开国功臣,以奇计辅佐刘邦,这里指像陈平那样的奇谋。
- 句意:我错误地学习了成就霸业的谋略,哪里能像陈平那样施展奇计呢。
- “世故乃如此,拙谋何所为”:
- 字词:“世故”,世间的事情、变故;“拙谋”,指自己不高明的谋略。
- 句意:世间的事情竟是这样,我这些不高明的谋略又有什么用呢。
- “宾至且饮酒,吾身岂长羁”:
- 字词:“且”,暂且;“长羁”,长久地被束缚。
- 句意:有客人到来就暂且饮酒作乐,我的身体怎么能长久地被世俗束缚呢。
现代译文
我原本就是乡野之人,
有着潇洒自在亲近山林的姿态。
麋鹿喜爱那茂盛的青草,
鹪鹩只安心在树枝上筑巢。
我错误地学习了霸王的谋略,
哪里能像陈平一样施展奇计。
世间的事情竟是这般模样,
我这拙劣的谋略又有何用。
有客人到来就暂且饮酒,
我的身体怎会被长久束缚。
创作背景
李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治动荡、战乱频繁的时期。他一生致力于抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他可能是在经历了政治上的挫折后,感慨自己虽然有谋略却难以施展,从而借和陶渊明饮酒诗来表达自己对自然生活的向往和对世俗羁绊的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:以“麋鹿喜丰草,鹪鹩安一枝”起兴,用麋鹿和鹪鹩来比喻自己对自然、简单生活的喜爱,引出下文自己误学谋略却无用的感慨,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 用典:“鹪鹩安一枝”和“陈平奇”两个典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富。前者表达了诗人对淡泊生活的追求,后者则通过对比,突出了自己谋略难以施展的无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“世故乃如此,拙谋何所为”直白地表达了诗人对世事的无奈和对自己谋略的自嘲。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达却又略带无奈的意境。前四句描绘了一幅自然、宁静的乡村画面,体现出诗人对这种生活的向往;后几句则表达了诗人在现实中的挫折和无奈,但最后“宾至且饮酒,吾身岂长羁”又展现出一种超脱的情怀,使诗歌的意境更加深远。
常见问题
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其八》的作者和朝代是什么?
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其八》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其八》主要写了什么?
这首诗是李纲和陶渊明饮酒诗的作品,表达了诗人本是热爱山野自然之人,却因学习霸王谋略而卷入世事,如今感慨谋略无用,决定不再被世俗羁绊,以饮酒自适的情感。
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其八》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治动荡、战乱频繁的时期。他一生致力于抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他可能是在经历了政治上的挫折后,感慨自己虽然有谋略却难以施展,从而借和陶渊明饮酒诗来表达自己对自然生活的向往和对世俗羁绊的不满。
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :以“麋鹿喜丰草,鹪鹩安一枝”起兴,用麋鹿和鹪鹩来比喻自己对自然、简单生活的喜爱,引出下文自己误学谋略却无用的感慨,增强了诗歌的表现力和感染力。 用典 :“鹪鹩安一枝”和“陈平奇”两个典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富。前者表达了诗人对淡泊生活的追求,后者则通过对比,突出了自己谋略难以施展的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没...