这首诗围绕学术观点的纷争以及圣人也会遭受诋毁的现象展开,表达了诗人对尘世纷扰的看淡。诗人主张借酒消愁、忘却形骸,最后表明愿像商山四皓中的东园公和绮里季一样,在白云中采芝隐居的意愿。
次韵和渊明饮酒诗二十首 其六
异论相矛盾,儒墨竟谁是。
仲尼虽大圣,宁免叔孙毁。
得酒当痛饮,忘形相汝尔。
采芝白云中,愿学园与绮。
仲尼虽大圣,宁免叔孙毁。
得酒当痛饮,忘形相汝尔。
采芝白云中,愿学园与绮。
简要说明
逐句注释
- “异论相矛盾,儒墨竟谁是”:
- 字词:“异论”,不同的学说、观点;“儒墨”,儒家和墨家,春秋战国时期两个重要的学术流派。
- 句意:不同的学说相互矛盾,儒家和墨家到底谁才是正确的呢。
- “仲尼虽大圣,宁免叔孙毁”:
- 字词:“仲尼”,孔子的字;“叔孙”,指叔孙武叔,春秋时期鲁国大夫,他曾诋毁孔子。“宁免”,难道能避免。
- 句意:孔子虽然是伟大的圣人,难道就能避免叔孙武叔的诋毁吗。
- “得酒当痛饮,忘形相汝尔”:
- 字词:“忘形”,指不拘形迹,忘掉世俗的礼节和规矩;“汝尔”,你,这里表示亲昵、不拘礼数的称呼。
- 句意:得到酒就应该尽情痛饮,忘掉形骸,彼此亲密无间地相处。
- “采芝白云中,愿学园与绮”:
- 字词:“采芝”,采摘灵芝,是古代隐士的一种生活方式;“园与绮”,指东园公和绮里季,他们是秦末汉初的隐士,为“商山四皓”中的两位。
- 句意:希望能在白云中采摘灵芝,学习东园公和绮里季做一名隐士。
现代译文
不同的学说相互矛盾,
儒家和墨家到底谁正确。
孔子虽是伟大的圣人,
也难免遭受叔孙的诋毁。
得到美酒就该尽情畅饮,
忘掉形骸亲密地相处。
我愿在白云中采摘灵芝,
学习东园公和绮里季做隐士。
创作背景
李纲生活在北宋末、南宋初,当时朝廷内部政治斗争激烈,不同政治派别和学术观点相互冲突。李纲在政治上屡遭排挤,抱负难以施展。这首诗便是在这样的背景下创作的,他看到世间各种纷争和诋毁,内心产生了对隐居生活的向往,借和陶渊明饮酒诗来抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“儒墨竟谁是”提及儒家和墨家的学术纷争,展现了思想界的复杂局面;“仲尼虽大圣,宁免叔孙毁”引用叔孙武叔诋毁孔子的典故,以圣人尚且被诋毁来反映世间的不公正和纷扰。“愿学园与绮”则以商山四皓中的东园公和绮里季为榜样,表明自己的隐居志向,使诗歌内涵更加丰富、深沉。
- 对比:前两句将儒家和墨家不同学说的矛盾对立进行对比,突出了学术观点的纷争;后面将尘世的纷扰与自己向往的隐居生活形成对比,强化了诗人对隐居的渴望。
- 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。诗人用直白的语言表达自己对世间纷争的看法以及内心的情感,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他的心境。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种充满纷争、是非难辨的尘世意境,而后半部分通过“采芝白云中”的描写,构建出一幅清幽、宁静的隐居画面,前后意境形成鲜明的反差,更凸显了诗人对远离尘世、隐居生活的向往。
常见问题
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其六》的作者和朝代是什么?
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其六》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其六》主要写了什么?
这首诗围绕学术观点的纷争以及圣人也会遭受诋毁的现象展开,表达了诗人对尘世纷扰的看淡。诗人主张借酒消愁、忘却形骸,最后表明愿像商山四皓中的东园公和绮里季一样,在白云中采芝隐居的意愿。
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其六》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末、南宋初,当时朝廷内部政治斗争激烈,不同政治派别和学术观点相互冲突。李纲在政治上屡遭排挤,抱负难以施展。这首诗便是在这样的背景下创作的,他看到世间各种纷争和诋毁,内心产生了对隐居生活的向往,借和陶渊明饮酒诗来抒发自己的情感。
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“儒墨竟谁是”提及儒家和墨家的学术纷争,展现了思想界的复杂局面;“仲尼虽大圣,宁免叔孙毁”引用叔孙武叔诋毁孔子的典故,以圣人尚且被诋毁来反映世间的不公正和纷扰。“愿学园与绮”则以商山四皓中的东园公和绮里季为榜样,表明自己的隐居志向,使诗歌内涵更加丰富、深沉。 对比 :前两句将儒家和墨家不同学说的矛盾对立进行对比,突出了学...