这首诗以骏马、逸鸟自比,表达了诗人因受束缚而悲叹的心情,进而寄情于酒,认为醉乡是自己的依靠,展现出一种对现实的无奈与超脱的愿望,最后强调要坚持饮酒以解愁绪。
次韵和渊明饮酒诗二十首 其四
骏足有远步,逸翮无卑飞。
羁絷因罗网,惨淡终年悲。
得酒且欢喜,醉乡真所依。
路稳良易到,时和可忘归。
不复梦周公,甚矣吾其衰。
惟当饮醇酎,此志慎勿违。
羁絷因罗网,惨淡终年悲。
得酒且欢喜,醉乡真所依。
路稳良易到,时和可忘归。
不复梦周公,甚矣吾其衰。
惟当饮醇酎,此志慎勿违。
简要说明
逐句注释
- “骏足有远步,逸翮无卑飞”:
- 字词:“骏足”,骏马的脚,代指骏马;“逸翮”,指善飞的鸟,“翮”是鸟羽的茎,代指鸟翅;“卑飞”,低飞。
- 句意:骏马本可以远行,善飞的鸟不会低飞。
- “羁絷因罗网,惨淡终年悲”:
- 字词:“羁絷”,束缚;“罗网”,捕捉鸟兽的网,这里比喻困境、束缚;“惨淡”,形容心里难过,情绪低落。
- 句意:因为被困在罗网之中受到束缚,所以整年都沉浸在悲伤之中。
- “得酒且欢喜,醉乡真所依”:
- 字词:“醉乡”,指喝醉以后神志不清的境界。
- 句意:能得到酒就暂且欢喜,醉乡真是我可以依靠的地方。
- “路稳良易到,时和可忘归”:
- 字词:“路稳”,指通往醉乡的路平稳;“良”,很;“时和”,指环境适宜。
- 句意:通往醉乡的路很平稳容易到达,在适宜的环境下可以忘记返回现实。
- “不复梦周公,甚矣吾其衰”:
- 字词:“梦周公”,出自《论语·述而》“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”,周公是西周初期的政治家,孔子对他非常尊崇,这里借用此典表达自己的衰老。
- 句意:我不再梦见周公了,我真是衰老得厉害啊。
- “惟当饮醇酎,此志慎勿违”:
- 字词:“醇酎”,味厚的美酒;“慎勿”,千万不要。
- 句意:只应当饮用美酒,千万不要违背这个想法。
现代译文
骏马本能够驰骋远方,
飞鸟本不会低空翱翔。
却因被困在罗网之中,
整年都沉浸悲伤惆怅。
得到美酒就暂且欢畅,
醉乡才是我依靠的地方。
这路平稳很容易前往,
环境适宜能忘却归乡。
我不再梦见周公模样,
我真是衰老到了极点。
只应当痛饮美酒佳酿,
这心意千万不要遗忘。
创作背景
李纲生活在两宋之交,是著名的抗金名臣。他一生多次受到主和派的排挤和打压,仕途坎坷。这首诗具体创作时间虽难以确定,但大致可推测是他在政治上遭遇挫折、被束缚不得施展抱负时所作。此时他内心悲叹自己的处境,只能借酒来寻求解脱和安慰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“骏足”“逸翮”自比,兴起下文因“罗网”而“惨淡终年悲”的感慨,形象地表达出自己空有才华却被束缚的无奈。
- 用典:“不复梦周公,甚矣吾其衰”引用孔子的典故,既表明自己年老体衰,又暗示自己像孔子一样,理想难以实现,增加了诗歌的文化内涵和情感深度。
- 语言特色:语言直白质朴,情感表达直接,如“得酒且欢喜,醉乡真所依”等句,直接抒发了对酒和醉乡的依赖,让读者能真切感受到诗人内心的痛苦和无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、悲伤且带有一丝超脱的意境。前四句描绘出骏马、逸鸟被困的凄惨画面,体现出现实的压抑;后几句则转向醉乡,营造出一种暂时逃避现实、寻求解脱的氛围,在痛苦与超脱之间形成一种张力。
常见问题
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其四》的作者和朝代是什么?
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其四》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其四》主要写了什么?
这首诗以骏马、逸鸟自比,表达了诗人因受束缚而悲叹的心情,进而寄情于酒,认为醉乡是自己的依靠,展现出一种对现实的无奈与超脱的愿望,最后强调要坚持饮酒以解愁绪。
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其四》的创作背景是什么?
李纲生活在两宋之交,是著名的抗金名臣。他一生多次受到主和派的排挤和打压,仕途坎坷。这首诗具体创作时间虽难以确定,但大致可推测是他在政治上遭遇挫折、被束缚不得施展抱负时所作。此时他内心悲叹自己的处境,只能借酒来寻求解脱和安慰。
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开篇以“骏足”“逸翮”自比,兴起下文因“罗网”而“惨淡终年悲”的感慨,形象地表达出自己空有才华却被束缚的无奈。 用典 :“不复梦周公,甚矣吾其衰”引用孔子的典故,既表明自己年老体衰,又暗示自己像孔子一样,理想难以实现,增加了诗歌的文化内涵和情感深度。 语言特色 :语言直白质朴,情感表达直接,如“得酒且欢喜,醉乡真所依”等句,直接抒发...