次韵和渊明饮酒诗二十首 其三

· 李纲

世俗愈浇薄,惟酒陶真情。
如何遁世士,更以酒自名。
嗟我方远谪,慷慨念平生。
酌此一壶酒,宠辱那复惊。
醉中露天机,往往以诗鸣。

简要说明

这首诗围绕酒展开,诗人感慨世俗浇薄,唯有酒能陶冶真情,对遁世之士以酒自名表示疑问。同时结合自身被贬谪的遭遇,抒发慷慨之情,表明饮酒可让人看淡宠辱,醉中还能吐露天机、以诗抒怀,体现了诗人在困境中的豁达心境。

逐句注释

  • “世俗愈浇薄,惟酒陶真情”:
    • 字词:“浇薄”,指社会风气浮薄、不淳朴;“陶”,陶冶。
    • 句意:社会风气越来越浮薄,只有酒能够陶冶出人的真实情感。
  • “如何遁世士,更以酒自名”:
    • 字词:“遁世士”,遁世之人,指隐居避世的人;“自名”,以……自称。
    • 句意:为什么那些隐居避世的人,还要用酒来给自己命名呢。
  • “嗟我方远谪,慷慨念平生”:
    • 字词:“远谪”,被贬到远方;“慷慨”,情绪激昂。
    • 句意:唉,我正被贬到远方,情绪激昂地回忆起自己的一生。
  • “酌此一壶酒,宠辱那复惊”:
    • 字词:“酌”,斟酒;“宠辱”,荣耀和屈辱。
    • 句意:斟上这一壶酒,荣耀和屈辱又怎么还能让我心惊呢。
  • “醉中露天机,往往以诗鸣”:
    • 字词:“天机”,指自然的奥秘、人生的真谛;“鸣”,表达。
    • 句意:醉了之后吐露自然的奥秘,常常通过诗歌来表达。

现代译文

社会风气越来越浮薄,
只有酒能陶冶出真实情感。
为何那些隐居避世的人,
还要用酒来给自己扬名。
唉,我正被贬到远方,
情绪激昂地回忆一生过往。
斟上这一壶美酒,
荣耀屈辱怎能再让我惊慌。
醉中吐露自然的奥秘,
常常借诗歌把心意来讲。

创作背景

李纲是两宋之际抗金名臣,他一生力主抗金,却屡遭投降派排挤、打压,多次被贬。这首诗具体创作时间虽难以精准确定,但从“远谪”可以看出是他被贬期间所作。在被贬的困境中,他通过和陶渊明饮酒诗的方式,抒发自己内心的感慨和情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗人以酒为媒介,将自己的情感寄托其中。通过饮酒来表达对世俗的不满、对自身遭遇的感慨以及看淡宠辱的豁达,借酒抒怀,使情感表达更为深沉。
    • 对比:诗中将世俗的浇薄与酒能陶冶真情形成对比,突出了酒在诗人心中的特殊意义。同时,“遁世士”以酒自名的行为和自己借酒超脱宠辱的心境也形成一种对比,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“宠辱那复惊”直白地表达出自己看淡荣辱的心境,简洁有力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达超脱却又带有几分感慨的意境。诗人在被贬的困境中,通过饮酒醉诗来寻求心灵的慰藉,在诗中构建出一个远离世俗纷扰、沉醉于自我精神世界的氛围,让读者感受到他复杂而又豁达的内心世界。

常见问题

《次韵和渊明饮酒诗二十首 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵和渊明饮酒诗二十首 其三》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《次韵和渊明饮酒诗二十首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕酒展开,诗人感慨世俗浇薄,唯有酒能陶冶真情,对遁世之士以酒自名表示疑问。同时结合自身被贬谪的遭遇,抒发慷慨之情,表明饮酒可让人看淡宠辱,醉中还能吐露天机、以诗抒怀,体现了诗人在困境中的豁达心境。

《次韵和渊明饮酒诗二十首 其三》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际抗金名臣,他一生力主抗金,却屡遭投降派排挤、打压,多次被贬。这首诗具体创作时间虽难以精准确定,但从“远谪”可以看出是他被贬期间所作。在被贬的困境中,他通过和陶渊明饮酒诗的方式,抒发自己内心的感慨和情怀。

《次韵和渊明饮酒诗二十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗人以酒为媒介,将自己的情感寄托其中。通过饮酒来表达对世俗的不满、对自身遭遇的感慨以及看淡宠辱的豁达,借酒抒怀,使情感表达更为深沉。 对比 :诗中将世俗的浇薄与酒能陶冶真情形成对比,突出了酒在诗人心中的特殊意义。同时,“遁世士”以酒自名的行为和自己借酒超脱宠辱的心境也形成一种对比,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴自然,没有过...