秋虫

· 李纲

白霜降百草,候虫寒自吟。
不知抱何恨,唧唧无停音。
歘尔惊客梦,凄然感离心。
覉臣肠欲断,岂事雍门琴。

简要说明

此诗以秋虫寒吟为切入点,描绘了秋虫不停鸣叫的情景,借秋虫之音引发羁臣的离情别绪和内心的痛苦,表达了诗人作为羁臣的哀怨、凄凉之感。

逐句注释

  • “白霜降百草,候虫寒自吟”:
    • 字词:“候虫”,随季节而生或发鸣声的昆虫;“吟”,鸣叫。
    • 句意:白霜降临到百草之上,应时的秋虫在寒冷中独自鸣叫。
  • “不知抱何恨,唧唧无停音”:
    • 字词:“唧唧”,虫鸣声。
    • 句意:不知道秋虫怀着怎样的怨恨,唧唧叫个不停。
  • “歘尔惊客梦,凄然感离心”:
    • 字词:“歘尔”,忽然;“客梦”,游子的梦;“离”,离别。
    • 句意:忽然间秋虫的叫声惊醒了游子的梦,让人凄凉地感受到离别之情。
  • “覉臣肠欲断,岂事雍门琴”:
    • 字词:“羁臣”,羁旅之臣,指被贬谪漂泊在外的官员;“雍门琴”,雍门周是战国时齐国的琴师,他曾以琴音打动孟尝君,使之流泪。这里用“雍门琴”代指能使人悲伤的音乐。
    • 句意:羁旅之臣肝肠欲断,哪里还用得着像雍门琴那样的音乐来触动悲伤呢。

现代译文

白霜铺满了枯萎的百草,
秋虫在寒夜中独自哀叫。
不知它心中藏着何怨恨,
唧唧声一刻也不曾停掉。
忽然间惊醒了游子的梦,
凄凉中勾起了离别愁情。
羁旅之臣已是肝肠寸断,
哪还需雍门琴来添悲情。

创作背景

李纲是北宋末、南宋初抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他的经历,很可能是他在被贬谪、羁旅漂泊期间所作。此时他远离家乡和朝廷,心中充满了悲愤和哀怨,秋虫的鸣叫触动了他内心深处的离情和痛苦,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借秋虫寒吟,将自己的离情别绪和哀怨之情寄托在秋虫身上。秋虫的不停鸣叫,就如同诗人内心痛苦的倾诉,以物喻人,生动地表达了诗人的情感。
    • 情景交融:诗中既有对秋霜、百草、秋虫等秋景的描写,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,又有诗人因秋虫鸣叫而产生的离情别绪的抒发,景中含情,情由景生,情景融合为一体。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字描绘出秋夜的景象和诗人的感受。如“唧唧无停音”“羁臣肠欲断”等语句,直接表达出秋虫的鸣叫和诗人内心的痛苦,具有很强的感染力。
  • 用典:诗的结尾处运用“雍门琴”的典故,进一步强调了诗人内心的痛苦之深。即使没有像雍门琴那样动人的音乐,诗人作为羁臣也已经肝肠寸断,深化了诗歌的主题,增添了诗歌的文化内涵。

常见问题

《秋虫》的作者和朝代是什么?

《秋虫》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《秋虫》主要写了什么?

此诗以秋虫寒吟为切入点,描绘了秋虫不停鸣叫的情景,借秋虫之音引发羁臣的离情别绪和内心的痛苦,表达了诗人作为羁臣的哀怨、凄凉之感。

《秋虫》的创作背景是什么?

李纲是北宋末、南宋初抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他的经历,很可能是他在被贬谪、羁旅漂泊期间所作。此时他远离家乡和朝廷,心中充满了悲愤和哀怨,秋虫的鸣叫触动了他内心深处的离情和痛苦,从而写下此诗。

《秋虫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借秋虫寒吟,将自己的离情别绪和哀怨之情寄托在秋虫身上。秋虫的不停鸣叫,就如同诗人内心痛苦的倾诉,以物喻人,生动地表达了诗人的情感。 情景交融 :诗中既有对秋霜、百草、秋虫等秋景的描写,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,又有诗人因秋虫鸣叫而产生的离情别绪的抒发,景中含情,情由景生,情景融合为一体。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字...