志宏复示秋意五篇次韵和之 其四

· 李纲

秋风入虚堂,凄微带烟苇。
堂中拙居士,湛然如止水。
默坐观是心,自觉无纤滓。
不知读何经,但说舍利子。
心清闻妙香,天花散芳蘂。
含容河沙界,方寸知几里。
神光常在目,妙响不离耳。
处处获圆通,谁云钻故纸。

简要说明

这首诗围绕秋日堂中景象展开,塑造了一位“拙居士”形象。诗人描述居士在秋风中的禅定状态,展现其内心的澄澈与空灵,表达了对佛法修行境界的感悟与追求,传达出一种超脱尘世、圆通自在的心境。

逐句注释

  • “秋风入虚堂,凄微带烟苇”:
    • 字词:“虚堂”,空荡的厅堂;“凄微”,形容秋风的凄凉细微;“烟苇”,烟雾笼罩的芦苇。
    • 句意:秋风轻轻吹进空荡的厅堂,带着烟雾笼罩的芦苇那种凄凉细微的气息。
  • “堂中拙居士,湛然如止水”:
    • 字词:“拙居士”,诗人自谦的称呼;“湛然”,清澈平静的样子;“止水”,静止不流动的水。
    • 句意:堂中有我这个笨拙的居士,内心清澈平静得像静止的水一样。
  • “默坐观是心,自觉无纤滓”:
    • 字词:“观心”,佛教修行方法,观察自己的内心;“纤滓”,细微的污垢。
    • 句意:默默地坐着观察自己的内心,自觉心中没有丝毫的污垢。
  • “不知读何经,但说舍利子”:
    • 字词:“舍利子”,佛教中对佛弟子的称呼,也是《心经》中开头的称呼。
    • 句意:不知道在诵读什么经文,只是口中说着“舍利子”。
  • “心清闻妙香,天花散芳蘂”:
    • 字词:“妙香”,美妙的香气,在佛教中常象征佛法的美好;“天花”,佛教传说中诸天为赞叹佛菩萨说法而散下的花。
    • 句意:内心清净就能闻到美妙的香气,仿佛诸天散下带着芬芳花蕊的花。
  • “含容河沙界,方寸知几里”:
    • 字词:“河沙界”,佛教用语,形容数量极多如恒河之沙的世界;“方寸”,指心。
    • 句意:内心能够包容如恒河沙数般的世界,这小小的内心不知有多大。
  • “神光常在目,妙响不离耳”:
    • 字词:“神光”,神圣的光芒;“妙响”,美妙的声音。
    • 句意:神圣的光芒常常出现在眼前,美妙的声音一直萦绕在耳边。
  • “处处获圆通,谁云钻故纸”:
    • 字词:“圆通”,佛教用语,指悟觉法性而圆融无碍;“钻故纸”,指埋头钻研旧书。
    • 句意:处处都能获得圆融无碍的境界,谁说一定要埋头钻研旧书呢。

现代译文

秋风轻轻吹进空荡的厅堂,
带着烟雾芦苇的凄凉微茫。
堂中有我这笨拙的居士,
内心平静如静止的池塘。
默默静坐观察自己的心,
自觉没有丝毫的污滓脏。
不知诵读着哪部经文,
只口中念着“舍利子”响。
内心清净闻到美妙香气,
仿佛天花散下芬芳蕊黄。
内心能包容无数的世界,
这小小的心不知有多长。
神圣光芒常在眼前闪耀,
美妙声音始终耳边绕梁。
处处都能悟得圆融境界,
谁说只能埋头旧书里藏。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,这一时期政治局势动荡不安,民族矛盾尖锐。他一生力主抗金,却屡遭排挤。在这样的背景下,他可能通过对佛法的体悟来寻求内心的平静与解脱。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从内容看,应是他在经历人生起伏后,在禅修感悟中所作,以表达自己对佛法修行境界的追求和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:开头“秋风入虚堂,凄微带烟苇”描绘了秋日凄凉的景象,衬托出诗人内心的宁静与超脱。通过自然之景引出对内心境界的描写,使情感表达更含蓄深沉。
    • 象征手法:诗中“妙香”“天花”“神光”“妙响”等意象,象征着佛法修行带来的美好体验和精神境界,用具体的形象来传达抽象的佛法感悟。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,没有过多的华丽辞藻修饰。如“默坐观是心,自觉无纤滓”直白地表达出内心的纯净,却又蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、静谧、超凡脱俗的意境。从秋风中的虚堂,到居士内心的澄澈,再到佛法境界的展现,逐步深入,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、沉浸于佛法妙境的氛围,体现出诗人对精神解脱和心灵自由的追求。

常见问题

《志宏复示秋意五篇次韵和之 其四》的作者和朝代是什么?

《志宏复示秋意五篇次韵和之 其四》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《志宏复示秋意五篇次韵和之 其四》主要写了什么?

这首诗围绕秋日堂中景象展开,塑造了一位“拙居士”形象。诗人描述居士在秋风中的禅定状态,展现其内心的澄澈与空灵,表达了对佛法修行境界的感悟与追求,传达出一种超脱尘世、圆通自在的心境。

《志宏复示秋意五篇次韵和之 其四》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,这一时期政治局势动荡不安,民族矛盾尖锐。他一生力主抗金,却屡遭排挤。在这样的背景下,他可能通过对佛法的体悟来寻求内心的平静与解脱。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从内容看,应是他在经历人生起伏后,在禅修感悟中所作,以表达自己对佛法修行境界的追求和对人生的思考。

《志宏复示秋意五篇次韵和之 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :开头“秋风入虚堂,凄微带烟苇”描绘了秋日凄凉的景象,衬托出诗人内心的宁静与超脱。通过自然之景引出对内心境界的描写,使情感表达更含蓄深沉。 象征手法 :诗中“妙香”“天花”“神光”“妙响”等意象,象征着佛法修行带来的美好体验和精神境界,用具体的形象来传达抽象的佛法感悟。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了,没有过多的华丽辞藻修饰。如“...