七月二十四日泛舟

· 李纲

秋暑殊未已,泛舟成胜游。
日斜云影乱,风迥水光浮。
鹭起暮山碧,蝉吟髙木幽。
销愁图一醉,醉眼更多愁。

简要说明

这首诗描绘了诗人在七月二十四日泛舟时所见的秋日景色,展现了日斜、云影、水光、鹭起、蝉吟等画面,原本想借酒消愁,然而醉后却愁绪更浓,表达了诗人内心难以排解的愁闷之情。

逐句注释

  • “秋暑殊未已,泛舟成胜游”:
    • 字词:“殊”,很,极;“已”,止,结束;“胜游”,快意的游览。
    • 句意:秋天的暑热还远远没有结束,泛舟出游倒成了一次快意的游览。
  • “日斜云影乱,风迥水光浮”:
    • 字词:“迥”,通“迥”,远、大,这里形容风大;“浮”,荡漾。
    • 句意:太阳西斜,云的影子杂乱无章,大风劲吹,水面波光荡漾。
  • “鹭起暮山碧,蝉吟髙木幽”:
    • 字词:“暮山”,傍晚的山峦;“髙木”,高大的树木。
    • 句意:白鹭从碧绿的暮山中飞起,蝉在高大的树木上幽咽地鸣叫。
  • “销愁图一醉,醉眼更多愁”:
    • 字词:“销愁”,消除忧愁;“图”,打算,谋求。
    • 句意:本想借酒一醉来消除忧愁,可醉后眼里看到的一切却更添愁绪。

现代译文

秋老虎的暑热还远未结束,
泛舟出游倒也成了一场快意之行。
太阳西斜,云影凌乱不堪,
大风劲吹,水面波光荡漾。
白鹭从碧绿的暮山中惊起,
蝉在高大的树上幽咽哀鸣。
本想一醉来把忧愁消解,
可醉眼所见却更添愁情。

创作背景

李纲是两宋之际抗金名臣,他生活在一个动荡不安的时代,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。此诗具体创作时间不详,但结合他的生平,他一生力主抗金,却屡遭排挤和打击,内心充满了对国家命运的忧虑和壮志难酬的苦闷。这首诗或许就是他在这种心境下,于七月二十四日泛舟时有感而发,借景抒情,以排解心中的愁闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“日斜云影乱,风迥水光浮”“鹭起暮山碧”是动态描写,描绘了云影、水光、白鹭等动态的画面;“蝉吟高木幽”则是静态中蕴含动态,以蝉鸣衬托出环境的幽静,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。
    • 借景抒情:诗人通过描绘日斜、云影、暮山、蝉吟等秋日景色,营造出一种萧索、凄凉的氛围,借此抒发自己内心难以排解的愁绪。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准生动,如“乱”“浮”“起”“吟”等动词的运用,形象地描绘出景物的动态和特点,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、忧愁的意境。诗的前六句写景,描绘了一幅秋日傍晚的泛舟图,看似是一次快意的游览,但最后两句抒情,点明了诗人借酒消愁愁更愁的心境,将景与情巧妙地融合在一起,使读者深刻感受到诗人内心的苦闷与无奈。

常见问题

《七月二十四日泛舟》的作者和朝代是什么?

《七月二十四日泛舟》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《七月二十四日泛舟》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在七月二十四日泛舟时所见的秋日景色,展现了日斜、云影、水光、鹭起、蝉吟等画面,原本想借酒消愁,然而醉后却愁绪更浓,表达了诗人内心难以排解的愁闷之情。

《七月二十四日泛舟》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际抗金名臣,他生活在一个动荡不安的时代,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。此诗具体创作时间不详,但结合他的生平,他一生力主抗金,却屡遭排挤和打击,内心充满了对国家命运的忧虑和壮志难酬的苦闷。这首诗或许就是他在这种心境下,于七月二十四日泛舟时有感而发,借景抒情,以排解心中的愁闷。

《七月二十四日泛舟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“日斜云影乱,风迥水光浮”“鹭起暮山碧”是动态描写,描绘了云影、水光、白鹭等动态的画面;“蝉吟高木幽”则是静态中蕴含动态,以蝉鸣衬托出环境的幽静,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。 借景抒情 :诗人通过描绘日斜、云影、暮山、蝉吟等秋日景色,营造出一种萧索、凄凉的氛围,借此抒发自己内心难以排解的愁绪。 语言特色 :语言质朴自然,用词精...