次韵志宏见示山居二首 其一

· 李纲

千仞青山一草堂,萧然远去利名场。
夜凉愈觉风月好,雨过惟闻松桂香。
野寺春朝喧鸟雀,田家日夕下牛羊。
因公录示山居作,使我归休意转忙。

简要说明

这首诗描绘了山居的清幽环境与宁静生活,展现了远离名利场后的惬意感受。诗人通过对自然景色和田园生活的描写,表达了对山居生活的向往以及归隐的急切心情。

逐句注释

  • “千仞青山一草堂,萧然远去利名场”:
    • 字词:“千仞”,形容山极高;“萧 然”,清净冷落的样子;“利名场”,追逐名利的场所。
    • 句意:在千仞高的青山中坐落着一座草堂,清静地远离了追逐名利的地方。
  • “夜凉愈觉风月好,雨过惟闻松桂香”:
    • 字词:“愈”,更加;“风月”,清风明月,指美好的景色。
    • 句意:夜晚清凉,更觉得清风明月的景色美妙,雨过之后只闻到松树和桂树的香气。
  • “野寺春朝喧鸟雀,田家日夕下牛羊”:
    • 字词:“野寺”,位于郊外的寺庙;“春朝”,春天的早晨;“日夕”,傍晚。
    • 句意:郊外的寺庙在春天的早晨鸟雀喧闹,农家在傍晚赶着牛羊归来。
  • “因公录示山居作,使我归休意转忙”:
    • 字词:“因”,因为;“公”,指志宏;“录示”,抄录给我看;“归休”,归隐闲居。
    • 句意:因为您抄录给我看山居的诗作,让我归隐闲居的心意更加急切了。

现代译文

千仞高的青山中一座草堂静静伫立,
它远离那喧嚣的名利追逐之地。
夜晚清凉,更觉清风明月美妙无比,
雨过之后,只闻松桂散发的香气。
春天早晨,郊外寺庙鸟雀喧闹不停,
傍晚时分,农家赶着牛羊缓缓归村。
因为您抄录山居诗作给我看,
让我归隐闲居的想法愈发迫切。

创作背景

李纲是两宋之际的抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作时,他或许处于复杂的政治环境中,内心渴望远离官场的纷争。志宏将自己的山居之作抄录给李纲看,引发了李纲对山居生活的向往,从而写下这首和诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘青山、草堂、风月、松桂、野寺、鸟雀、田家、牛羊等自然和田园景色,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人对山居生活的喜爱和向往之情。
    • 对比:将山居的宁静、闲适与名利场的喧嚣、纷扰形成对比,突出了山居生活的美好,进一步表达了诗人对归隐的渴望。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,用朴素的文字勾勒出生动的画面,如“夜凉愈觉风月好,雨过惟闻松桂香”,给人以清新之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种远离尘世、悠然自得的意境。从青山草堂的清幽到野寺鸟雀的喧闹,再到田家牛羊的归村,构成了一幅和谐的山居生活画卷,使读者能深刻感受到诗人内心对这种生活的向往。

常见问题

《次韵志宏见示山居二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵志宏见示山居二首 其一》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《次韵志宏见示山居二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了山居的清幽环境与宁静生活,展现了远离名利场后的惬意感受。诗人通过对自然景色和田园生活的描写,表达了对山居生活的向往以及归隐的急切心情。

《次韵志宏见示山居二首 其一》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际的抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作时,他或许处于复杂的政治环境中,内心渴望远离官场的纷争。志宏将自己的山居之作抄录给李纲看,引发了李纲对山居生活的向往,从而写下这首和诗。

《次韵志宏见示山居二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘青山、草堂、风月、松桂、野寺、鸟雀、田家、牛羊等自然和田园景色,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人对山居生活的喜爱和向往之情。 对比 :将山居的宁静、闲适与名利场的喧嚣、纷扰形成对比,突出了山居生活的美好,进一步表达了诗人对归隐的渴望。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快,用朴素的文字勾勒出生动的画面,如“夜凉愈觉风...