石轮鱼

· 李纲

广寒宫阙夜不锁,蟾蜍飞下清溪涯。
爬沙厥状虽可怪,脆美一脔亦莫加。
颇笑退之嘲蛤蚧,还同子厚甘虾蟆。
晚凉雨霁小池满,两部鼓吹空哇哇。

简要说明

这首诗以“石轮鱼”(实则诗中多围绕蟾蜍展开)为描写对象,先描绘蟾蜍似从广寒宫飞下的奇幻形象,接着称赞其肉质脆美,还联想到古人对类似生物的态度,最后借雨后池塘蛙声,营造出一种独特的氛围,表达了诗人对自然生物独特的认知与感悟。

逐句注释

  • “广寒宫阙夜不锁,蟾蜍飞下清溪涯”:
    • 字词:“广寒宫阙”,指传说中月亮上的宫殿;“蟾蜍”,俗称癞蛤蟆,这里代指诗题中的“石轮鱼”可能类似蟾蜍的生物;“涯”,水边。
    • 句意:夜晚广寒宫的宫门没有锁上,蟾蜍从月宫中飞到了清澈溪流的岸边。
  • “爬沙厥状虽可怪,脆美一脔亦莫加”:
    • 字词:“爬沙”,形容蟾蜍爬行的样子;“厥”,其;“脔”,切成小块的肉。
    • 句意:它爬行的样子虽然怪异,但是一块肉的脆美程度却无可比拟。
  • “颇笑退之嘲蛤蚧,还同子厚甘虾蟆”:
    • 字词:“退之”,唐代文学家韩愈的字,他曾写文章嘲笑蛤蚧;“子厚”,唐代文学家柳宗元的字,他曾认为虾蟆味道不错;“甘”,意动用法,认为……味美。
    • 句意:很是嘲笑韩愈对蛤蚧的嘲讽,就如同柳宗元认为虾蟆味美一样。
  • “晚凉雨霁小池满,两部鼓吹空哇哇”:
    • 字词:“霁”,雨停;“两部鼓吹”,原指蛙鸣与蝉鸣,这里单指蛙鸣;“哇哇”,拟声词,形容蛙叫声。
    • 句意:傍晚天气凉爽,雨停后小池塘蓄满了水,池塘里的蛙声徒然地哇哇作响。

现代译文

夜晚广寒宫的宫门敞开未锁,
蟾蜍从月中飞到了清溪岸边。
它爬行模样怪异让人惊奇,
但肉质脆美世间无可比肩。
我嘲笑韩愈对蛤蚧的讥讽,
也认同柳宗元吃虾蟆的体验。
傍晚雨后清凉小池已蓄满,
蛙声阵阵徒然地哇哇叫唤。

创作背景

李纲生活在两宋之际,是著名的抗金名臣。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应是他在闲暇时对自然生物进行观察和思考后的创作。当时他或许身处宁静的自然环境中,看到蟾蜍等生物,由此引发联想并创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗开篇将蟾蜍想象成从广寒宫飞下的生物,赋予蟾蜍奇幻的色彩,增添了诗歌的浪漫主义气息。
    • 用典恰当:引用韩愈和柳宗元对类似生物的不同态度的典故,丰富了诗歌的内涵,同时表达了诗人自己对这些生物独特的看法。
    • 情景交融:诗的最后两句通过描写雨后池塘蛙声,营造出一种宁静又略带寂寥的氛围,将诗人的心境融入其中。
  • 语言特色:语言较为通俗易懂,如“爬沙”“哇哇”等表述生动形象,使读者能清晰地感受到蟾蜍的形态和声音。同时,诗句对仗也有一定体现,如“颇笑退之嘲蛤蚧,还同子厚甘虾蟆”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既奇幻又现实的意境。前两句的奇幻想象与后两句的现实场景相结合,让读者仿佛置身于一个既有神话色彩又充满生活气息的世界中,引发读者对自然生物的思考。

常见问题

《石轮鱼》的作者和朝代是什么?

《石轮鱼》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《石轮鱼》主要写了什么?

这首诗以“石轮鱼”(实则诗中多围绕蟾蜍展开)为描写对象,先描绘蟾蜍似从广寒宫飞下的奇幻形象,接着称赞其肉质脆美,还联想到古人对类似生物的态度,最后借雨后池塘蛙声,营造出一种独特的氛围,表达了诗人对自然生物独特的认知与感悟。

《石轮鱼》的创作背景是什么?

李纲生活在两宋之际,是著名的抗金名臣。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应是他在闲暇时对自然生物进行观察和思考后的创作。当时他或许身处宁静的自然环境中,看到蟾蜍等生物,由此引发联想并创作此诗。

《石轮鱼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗开篇将蟾蜍想象成从广寒宫飞下的生物,赋予蟾蜍奇幻的色彩,增添了诗歌的浪漫主义气息。 用典恰当 :引用韩愈和柳宗元对类似生物的不同态度的典故,丰富了诗歌的内涵,同时表达了诗人自己对这些生物独特的看法。 情景交融 :诗的最后两句通过描写雨后池塘蛙声,营造出一种宁静又略带寂寥的氛围,将诗人的心境融入其中。 语言特色 :语言较为通俗易懂,...