这首诗围绕用新枝更换松架之事展开。诗中描绘了新松枝的生机与美好,表达了诗人对新枝替代旧枝这一行为的感慨,虽有剪伐之劳,但也避免了被随意焚烧的命运,最后营造出一种清幽静谧的氛围,展现出诗人悠然闲适的心境。
松架敝以新枝易之
日曛雨濯半飘零,旋采虬枝荫广庭。
风动细香还泛泛,露滋新叶更青青。
虽惭剪伐劳斤斧,犹胜烧燃竞爝萤。
凉夜苍龙尚吟啸,坐看明月入重扃。
风动细香还泛泛,露滋新叶更青青。
虽惭剪伐劳斤斧,犹胜烧燃竞爝萤。
凉夜苍龙尚吟啸,坐看明月入重扃。
简要说明
逐句注释
- “日曛雨濯半飘零,旋采虬枝荫广庭”:
- 字词:“曛”,日落时的余光;“濯”,洗涤;“旋”,随即;“虬枝”,盘曲的树枝。
- 句意:经过夕阳的照耀和雨水的冲刷,原来的松枝已大半飘零,随即采摘盘曲的新枝来为广阔的庭院遮荫。
- “风动细香还泛泛,露滋新叶更青青”:
- 字词:“泛泛”,弥漫的样子;“滋”,滋润。
- 句意:微风吹动,清新的香气弥漫开来,露水滋润着新叶,使其更加青翠。
- “虽惭剪伐劳斤斧,犹胜烧燃竞爝萤”:
- 字词:“惭”,惭愧;“斤斧”,斧头;“爝萤”,小火把和萤火虫的光,这里指被当作燃料烧掉。
- 句意:虽然惭愧于用斧头砍伐新枝带来的劳作,但它们还是比被当作燃料燃烧掉要好。
- “凉夜苍龙尚吟啸,坐看明月入重扃”:
- 字词:“苍龙”,指盘曲的松枝像蛟龙;“吟啸”,这里形容松枝在风中发出的声音;“重扃”,重重的门户。
- 句意:在凉爽的夜晚,盘曲的松枝如同苍龙腾跃还在风中发出声响,诗人坐着观赏明月渐渐照进重重门户。
现代译文
夕阳西下,雨水冲刷,旧松枝大半飘零,
赶忙采来盘曲新枝,为庭院增添荫凉。
微风吹拂,细细清香四处弥漫,
露水滋润,新叶越发显得翠绿鲜亮。
虽惭愧用斧头砍伐带来劳累,
但它们总好过被焚烧成微弱火光。
凉夜中,松枝如苍龙腾跃呼啸,
我静静坐着,看明月照进重重门房。
创作背景
李纲是两宋之际抗金名臣。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合其生平,他一生仕途坎坷,经历过多次起落。此诗或许创作于他在相对平静的生活中,面对庭院中松架更换之事有感而发。可能此时他心境相对平和,通过对生活中这一平常之事的描写来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“风动细香还泛泛”是动态描写,展现了微风中香气弥漫的灵动之美;“露滋新叶更青青”则是静态描写,突出新叶的青翠欲滴。动静结合,使画面富有生机。
- 比喻:“凉夜苍龙尚吟啸”将盘曲的松枝比作苍龙腾跃并发出声响,形象地描绘出松枝在夜晚风中的姿态和声音,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 语言特色:语言清新自然,如“风动细香还泛泛,露滋新叶更青青”,用简洁的文字生动地描绘出了新松枝的香气和色泽,给人以美的感受。同时,诗句对仗工整,如“风动细香还泛泛,露滋新叶更青青”,体现了诗歌的韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从采摘新枝到夜晚坐看明月,诗人通过对松枝的描写和自身的感受,将读者带入一个宁静而美好的境界,表达了诗人在生活中对自然和宁静的喜爱,以及一种超脱尘世的心境。
常见问题
《松架敝以新枝易之》的作者和朝代是什么?
《松架敝以新枝易之》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《松架敝以新枝易之》主要写了什么?
这首诗围绕用新枝更换松架之事展开。诗中描绘了新松枝的生机与美好,表达了诗人对新枝替代旧枝这一行为的感慨,虽有剪伐之劳,但也避免了被随意焚烧的命运,最后营造出一种清幽静谧的氛围,展现出诗人悠然闲适的心境。
《松架敝以新枝易之》的创作背景是什么?
李纲是两宋之际抗金名臣。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合其生平,他一生仕途坎坷,经历过多次起落。此诗或许创作于他在相对平静的生活中,面对庭院中松架更换之事有感而发。可能此时他心境相对平和,通过对生活中这一平常之事的描写来抒发内心的情感。
《松架敝以新枝易之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“风动细香还泛泛”是动态描写,展现了微风中香气弥漫的灵动之美;“露滋新叶更青青”则是静态描写,突出新叶的青翠欲滴。动静结合,使画面富有生机。 比喻 :“凉夜苍龙尚吟啸”将盘曲的松枝比作苍龙腾跃并发出声响,形象地描绘出松枝在夜晚风中的姿态和声音,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言清新自然,如“风动细香还泛泛,露滋新叶更青青”...