这首诗是李纲和志宏的唱和之作。诗中抒发了自己被贬谪的遭遇,描绘了清幽的自然之景,表达了对自身“拙误”的感慨,同时通过与友人的对比,展现出自己安贫乐道、坚守操守的心境。
次韵志宏见示 其二
谪从天上堕人寰,惟有清风夜款关。
皓月一轮窥笔砚,白云千里映溪山。
我因拙误无方治,子以才鸣有意攀。
须信全齐千驷景,未如陋巷一瓢颜。
皓月一轮窥笔砚,白云千里映溪山。
我因拙误无方治,子以才鸣有意攀。
须信全齐千驷景,未如陋巷一瓢颜。
简要说明
逐句注释
- “谪从天上堕人寰,惟有清风夜款关”:
- 字词:“谪”,贬谪;“人寰”,人间;“款关”,敲门。
- 句意:我从天上被贬落到人间,只有清风吹拂在夜晚来敲我的门。
- “皓月一轮窥笔砚,白云千里映溪山”:
- 字词:“窥”,偷看;“映”,映照。
- 句意:一轮皎洁的明月偷偷看着我的笔砚,千里的白云映照在溪山之上。
- “我因拙误无方治,子以才鸣有意攀”:
- 字词:“拙误”,笨拙失误;“才鸣”,以才华闻名。
- 句意:我因为自己的笨拙失误而没有办法补救,你凭借才华闻名而有意向上攀登。
- “须信全齐千驷景,未如陋巷一瓢颜”:
- 字词:“全齐千驷”,《论语·季氏》记载“齐景公有马千驷,死之日,民无德而称焉”,这里指富贵的景象;“陋巷一瓢颜”,《论语·雍也》记载“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,颜指颜回。
- 句意:要相信齐国国君拥有千匹骏马的富贵景象,也比不上颜回身处陋巷却安贫乐道的境界。
现代译文
我从天上被贬落到人间,
只有清风吹拂在夜晚把我的门轻敲。
一轮明月偷偷看着我的笔砚,
千里白云映照在溪山的怀抱。
我因为笨拙失误没有办法补救,
你凭借才华出众有意向上奔跑。
要知道那富贵奢华的千匹骏马之景,
也比不上颜回陋巷中安贫乐道的情操。
创作背景
李纲生活在北宋末、南宋初,他一生多次被贬。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中“谪从天上堕人寰”可以看出是他被贬期间所作。当时他仕途不顺,处于人生的困境之中,而友人志宏可能在才华方面有所展现,他便以此诗和志宏,抒发自己的感慨与心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“我因拙误无方治,子以才鸣有意攀”将自己的“拙误”与友人的“才鸣”形成鲜明对比,突出了两人不同的境遇和状态。“全齐千驷景”与“陋巷一瓢颜”的对比,进一步强调了富贵与安贫乐道两种不同价值观的差异。
- 拟人:“皓月一轮窥笔砚”一句,将明月拟人化,赋予明月“窥”的动作,生动形象地写出了夜晚环境的清幽和宁静,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言质朴自然,用典恰当。如“全齐千驷景”和“陋巷一瓢颜”的典故运用,使诗歌在简洁的语言中蕴含了丰富的文化内涵和深刻的哲理,同时也体现了诗人深厚的文学素养。
- 意境营造:通过描写“清风”“皓月”“白云”“溪山”等自然景象,营造出一种清幽、宁静的意境,衬托出诗人被贬后内心的孤独和对宁静生活的向往。同时,结合诗歌所表达的安贫乐道的思想,使整首诗的意境更加深远,富有哲理。
常见问题
《次韵志宏见示 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵志宏见示 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《次韵志宏见示 其二》主要写了什么?
这首诗是李纲和志宏的唱和之作。诗中抒发了自己被贬谪的遭遇,描绘了清幽的自然之景,表达了对自身“拙误”的感慨,同时通过与友人的对比,展现出自己安贫乐道、坚守操守的心境。
《次韵志宏见示 其二》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末、南宋初,他一生多次被贬。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中“谪从天上堕人寰”可以看出是他被贬期间所作。当时他仕途不顺,处于人生的困境之中,而友人志宏可能在才华方面有所展现,他便以此诗和志宏,抒发自己的感慨与心境。
《次韵志宏见示 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“我因拙误无方治,子以才鸣有意攀”将自己的“拙误”与友人的“才鸣”形成鲜明对比,突出了两人不同的境遇和状态。“全齐千驷景”与“陋巷一瓢颜”的对比,进一步强调了富贵与安贫乐道两种不同价值观的差异。 拟人 :“皓月一轮窥笔砚”一句,将明月拟人化,赋予明月“窥”的动作,生动形象地写出了夜晚环境的清幽和宁静,增添了诗歌的趣味性。 语言特色...