这首诗围绕桂华峰展开,描绘了桂花岁岁在秋风中绽放,香气弥漫溪城的景象,解释了士人多能折得桂花的原因,认为其根源来自广寒宫,表达了对桂花的赞美之情。
七峰诗序 桂华峰
桂华岁岁吐秋风,香满溪城十里中。
怪底士夫多折得,移根初自广寒宫。
怪底士夫多折得,移根初自广寒宫。
简要说明
逐句注释
- “桂华岁岁吐秋风,香满溪城十里中”:
- 字词:“桂华”,指桂花;“吐”,这里有绽放、散发之意。
- 句意:桂花每年都在秋风中绽放,它的香气弥漫在溪城方圆十里的范围之内。
- “怪底士夫多折得,移根初自广寒宫”:
- 字词:“怪底”,难怪;“士夫”,指士人;“广寒宫”,传说中月亮上的宫殿,也是传说中桂花树生长的地方。
- 句意:难怪士人们大多能够折到桂花,原来它的根最初是从广寒宫移栽过来的。
现代译文
桂花年年在秋风里绽放飘香,
香气弥漫了整个溪城方圆十里。
难怪众多士人都能折得桂花,
原来它的根最初来自广寒宫。
创作背景
李纲是两宋之际抗金名臣。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合其诗序《七峰诗序》可知,可能是他游览有七座山峰的地方,见到桂华峰上的桂花有感而发。在当时的文化背景下,桂花象征着高洁、美好,与文人的志趣相契合,李纲或许借桂花来抒发自己的情感与追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:诗人由现实中的桂花联想到其根源来自广寒宫,赋予了桂花神秘浪漫的色彩,增添了诗歌的奇幻感。
- 托物言志:表面上是在写桂花,实际上可能寄托了诗人对高洁品质的追求,以桂花自比或表达对美好事物的向往。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,如“香满溪城十里中”直白地写出了桂花香气之浓郁。同时运用“怪底”这样的口语化表达,使诗歌更具生活气息。
- 意境营造:诗中描绘了桂花在秋风中绽放,香气四溢的画面,营造出一种清新、美好的意境。再加上对广寒宫的联想,使意境更具空灵之感,让读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的桂花世界中。
常见问题
《七峰诗序 桂华峰》的作者和朝代是什么?
《七峰诗序 桂华峰》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《七峰诗序 桂华峰》主要写了什么?
这首诗围绕桂华峰展开,描绘了桂花岁岁在秋风中绽放,香气弥漫溪城的景象,解释了士人多能折得桂花的原因,认为其根源来自广寒宫,表达了对桂花的赞美之情。
《七峰诗序 桂华峰》的创作背景是什么?
李纲是两宋之际抗金名臣。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合其诗序《七峰诗序》可知,可能是他游览有七座山峰的地方,见到桂华峰上的桂花有感而发。在当时的文化背景下,桂花象征着高洁、美好,与文人的志趣相契合,李纲或许借桂花来抒发自己的情感与追求。
《七峰诗序 桂华峰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :诗人由现实中的桂花联想到其根源来自广寒宫,赋予了桂花神秘浪漫的色彩,增添了诗歌的奇幻感。 托物言志 :表面上是在写桂花,实际上可能寄托了诗人对高洁品质的追求,以桂花自比或表达对美好事物的向往。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,如“香满溪城十里中”直白地写出了桂花香气之浓郁。同时运用“怪底”这样的口语化表达,使诗歌更具生活气息。...