夜坐闻笛

· 李纲

栉栉银云点太清,一天风露月华明。
数声何处吹横笛,引起离家去国情。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜坐时所见的清朗夜空之景,因听到远处传来的笛声,引发了他离家去国的伤感之情。

逐句注释

  • “栉栉银云点太清”:
    • 字词:“栉栉”,形容排列整齐的样子;“银云”,指洁白的云朵;“太清”,指天空。
    • 句意:排列整齐的洁白云朵点缀着天空。
  • “一天风露月华明”:
    • 字词:“一天”,满天;“风露”,风和露水;“月华”,月光。
    • 句意:满天的风和露水,月光十分明亮。
  • “数声何处吹横笛”:
    • 字词:“数声”,几声;“横笛”,笛子。
    • 句意:不知从何处传来几声横笛的吹奏声。
  • “引起离家去国情”:
    • 字词:“离家去国”,离开家乡和朝廷。
    • 句意:这笛声勾起了我离开家乡和朝廷的愁情。

现代译文

排列整齐的洁白云朵点缀着天空,
满天的风和露水,月光格外明亮。
不知从哪里传来几声横笛的吹奏,
勾起了我离家去国的无尽愁肠。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,他力主抗金,但仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他在被贬谪或离京任职期间所作。此时他远离家乡和朝廷,在一个夜晚独坐时,看到清朗的夜空,听到笛声,触景生情,写下此诗来抒发内心的伤感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了清朗的夜空之景,用洁白的云朵、明亮的月光等营造出一种宁静、清冷的氛围,为后两句因笛声引发的愁情做铺垫,借景抒发了诗人内心的孤寂与伤感。
    • 以声衬情:远处传来的几声笛声打破了夜的宁静,这笛声成为引发诗人情感的导火索,以笛声衬托出诗人离家去国的愁苦之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“栉栉”“数声”等词语准确地描绘出景物和声音的特点,通俗易懂却又能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对夜空、笛声等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。前两句的写景为静谧之景,后两句因笛声引发情感,使整首诗的意境更添一层哀愁,情景交融,让读者能深刻感受到诗人的离情别绪。

常见问题

《夜坐闻笛》的作者和朝代是什么?

《夜坐闻笛》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《夜坐闻笛》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜坐时所见的清朗夜空之景,因听到远处传来的笛声,引发了他离家去国的伤感之情。

《夜坐闻笛》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,他力主抗金,但仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他在被贬谪或离京任职期间所作。此时他远离家乡和朝廷,在一个夜晚独坐时,看到清朗的夜空,听到笛声,触景生情,写下此诗来抒发内心的伤感。

《夜坐闻笛》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了清朗的夜空之景,用洁白的云朵、明亮的月光等营造出一种宁静、清冷的氛围,为后两句因笛声引发的愁情做铺垫,借景抒发了诗人内心的孤寂与伤感。 以声衬情 :远处传来的几声笛声打破了夜的宁静,这笛声成为引发诗人情感的导火索,以笛声衬托出诗人离家去国的愁苦之情。 语言特色 :语言简洁明快,用“栉栉”“数声”等词语准确地描绘出景物...