罗修撰宠示龙兴老碑刻

· 李纲

龙兴道与右文亲,眼照沙阳肯许人。
师唱宗风非鼓笛,公谈实相托冠巾。
已曾见了何须再,特地拈来却未真。
公案分明在碑刻,不烦师子更频呻。

简要说明

这首诗是李纲回应罗修撰出示龙兴老碑刻之作。诗中围绕龙兴道相关话题展开,探讨了对佛法宗风、实相的理解,认为碑刻上的公案已然分明,无需再过多阐释。整体表达了对佛法认知的一种观点和态度。

逐句注释

  • “龙兴道与右文亲,眼照沙阳肯许人”:
    • 字词:“龙兴道”,可能指龙兴寺所代表的佛法修行之道;“右文”,重视文化、文德;“沙阳”,地名;“肯许”,认可、赞许。
    • 句意:龙兴道与重视文化的理念亲近,其能以智慧之眼关照沙阳,又会赞许哪些人呢。
  • “师唱宗风非鼓笛,公谈实相托冠巾”:
    • 字词:“师”,指僧人;“宗风”,佛教宗派的风格、传统;“鼓笛”,这里可能象征着外在的形式;“公”,指罗修撰;“实相”,佛教指宇宙事物的真实相状;“冠巾”,代表士人的身份。
    • 句意:僧人宣扬宗风并非依靠外在的形式,罗公谈论实相则借助士人的身份。
  • “已曾见了何须再,特地拈来却未真”:
    • 字词:“见了”,领悟、知晓;“拈来”,拿过来、提及。
    • 句意:已经领悟了又何必再次言说,特意拿出来讲反而显得不真实。
  • “公案分明在碑刻,不烦师子更频呻”:
    • 字词:“公案”,佛教禅宗用来判断是非迷悟的案例或故事;“师子”,比喻高僧大德;“频呻”,频繁地发出声音,这里指过多阐释。
    • 句意:碑刻上的公案已经很分明了,就不用烦劳高僧大德再频繁阐释了。

现代译文

龙兴道与崇尚文化亲近相联,
它以慧眼关照沙阳又会赞许谁。
僧人宣扬宗风并非靠外在形式,
您借士人之身谈论佛法的实相。
已然领悟又何必再次言说,
特意提及反倒显得不够真实。
碑刻上的公案已然清晰明白,
不用烦劳高僧再频繁阐释。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,这一时期佛教依然在社会文化中有一定影响力。罗修撰向李纲出示龙兴老碑刻,李纲便写下此诗回应。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应该是在李纲与罗修撰有相关交流的情境下创作,体现了他们对佛法相关话题的探讨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“师唱宗风非鼓笛,公谈实相托冠巾”将僧人宣扬宗风的方式和罗修撰谈论实相的方式进行对比,突出不同身份在表达佛法见解上的差异。
    • 说理:整首诗围绕对佛法的认知和碑刻上公案的理解展开说理,通过层层递进的方式表达自己对于佛法阐释的观点,如“已曾见了何须再,特地拈来却未真”等句,直接阐述道理。
  • 语言特色:语言较为质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的语言清晰地表达出诗歌的主旨和观点,符合说理诗的特点。
  • 意境营造:此诗虽未着力营造传统意义上的优美意境,但通过对佛法话题的探讨,营造出一种理性、思辨的氛围,让读者能感受到诗人对佛法深入思考和独特见解的情境。

常见问题

《罗修撰宠示龙兴老碑刻》的作者和朝代是什么?

《罗修撰宠示龙兴老碑刻》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《罗修撰宠示龙兴老碑刻》主要写了什么?

这首诗是李纲回应罗修撰出示龙兴老碑刻之作。诗中围绕龙兴道相关话题展开,探讨了对佛法宗风、实相的理解,认为碑刻上的公案已然分明,无需再过多阐释。整体表达了对佛法认知的一种观点和态度。

《罗修撰宠示龙兴老碑刻》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,这一时期佛教依然在社会文化中有一定影响力。罗修撰向李纲出示龙兴老碑刻,李纲便写下此诗回应。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应该是在李纲与罗修撰有相关交流的情境下创作,体现了他们对佛法相关话题的探讨。

《罗修撰宠示龙兴老碑刻》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“师唱宗风非鼓笛,公谈实相托冠巾”将僧人宣扬宗风的方式和罗修撰谈论实相的方式进行对比,突出不同身份在表达佛法见解上的差异。 说理 :整首诗围绕对佛法的认知和碑刻上公案的理解展开说理,通过层层递进的方式表达自己对于佛法阐释的观点,如“已曾见了何须再,特地拈来却未真”等句,直接阐述道理。 语言特色 :语言较为质朴直白,没有过多华丽的辞藻...