绝句

· 李纲

断云飞雨过溪来,檐溜萧萧泻暮阶。
一饷清凉驱热恼,可怜襟抱向谁开。

简要说明

这首绝句描绘了一场骤雨的景象,展现了雨后清凉驱散暑热的舒适,同时抒发了诗人内心无人可倾诉的孤独与苦闷之情。

逐句注释

  • “断云飞雨过溪来”:
    • 字词:“断云”,片断的云;“飞雨”,骤雨。
    • 句意:一片片断云携带着骤雨越过小溪飘来。
  • “檐溜萧萧泻暮阶”:
    • 字词:“檐溜”,屋檐流下的雨水;“萧萧”,形容雨声。
    • 句意:屋檐的雨水潺潺作响,顺着台阶流淌。
  • “一饷清凉驱热恼”:
    • 字词:“一饷”,片刻;“热恼”,炎热带来的烦恼。
    • 句意:片刻的清凉驱散了炎热带来的烦恼。
  • “可怜襟抱向谁开”:
    • 字词:“可怜”,可惜;“襟抱”,胸怀、抱负。
    • 句意:可惜我的胸怀和抱负能向谁倾诉呢。

现代译文

一片片断云带着骤雨越过小溪飘来,
屋檐的雨水顺着台阶潺潺流淌。
片刻的清凉驱散了炎热带来的烦恼,
可惜我的胸怀抱负能向谁倾诉呀。

创作背景

李纲生活在北宋末、南宋初,是著名的抗金名臣。他一生力主抗金,却屡遭投降派排挤、打击。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感推测,可能是他在仕途不顺、壮志难酬的时期所作,借一场雨后的情景来抒发内心的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句描绘断云、飞雨、檐溜等自然景象,为后文抒情做铺垫,将诗人内心的烦闷与骤雨来临前的压抑相呼应,而雨后的清凉又暗示着短暂的慰藉。
    • 对比衬托:以雨后“一饷清凉”的舒适与“热恼”形成对比,突出了清凉带来的愉悦;同时,这种愉悦又与后文“可怜襟抱向谁开”的孤独苦闷形成衬托,更加强化了诗人内心的痛苦。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“萧萧”一词,生动地描绘出雨声,使读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先压抑后短暂舒缓,最终又陷入孤独的意境。骤雨带来的清凉只是片刻的,无法驱散诗人内心长久的苦闷,让读者深刻感受到诗人壮志未酬、无人理解的凄凉心境。

常见问题

《绝句》的作者和朝代是什么?

《绝句》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《绝句》主要写了什么?

这首绝句描绘了一场骤雨的景象,展现了雨后清凉驱散暑热的舒适,同时抒发了诗人内心无人可倾诉的孤独与苦闷之情。

《绝句》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末、南宋初,是著名的抗金名臣。他一生力主抗金,却屡遭投降派排挤、打击。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感推测,可能是他在仕途不顺、壮志难酬的时期所作,借一场雨后的情景来抒发内心的苦闷。

《绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句描绘断云、飞雨、檐溜等自然景象,为后文抒情做铺垫,将诗人内心的烦闷与骤雨来临前的压抑相呼应,而雨后的清凉又暗示着短暂的慰藉。 对比衬托 :以雨后“一饷清凉”的舒适与“热恼”形成对比,突出了清凉带来的愉悦;同时,这种愉悦又与后文“可怜襟抱向谁开”的孤独苦闷形成衬托,更加强化了诗人内心的痛苦。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的...