梅雨

· 李纲

小麦青青梅正黄,连山雾雨湿溪乡。
轻丝袅袅摇空界,重滴涓涓响暮廊。
结集郁蒸来海峤,驱排愁恨到禅房。
寓轩居士心如铁,默坐惟闻茉莉香。

简要说明

这首诗描绘了梅雨时节的景象,展现了一幅雾气弥漫、细雨连绵的画面。诗人将梅雨带来的郁蒸愁恨与自己心如铁石、安于禅房、静闻茉莉香的心境形成对比,表达了诗人在困境中坚守内心平静的态度。

逐句注释

  • “小麦青青梅正黄,连山雾雨湿溪乡”:
    • 字词:“雾雨”,如雾的细雨;“溪乡”,溪边的乡村。
    • 句意:小麦还是青青的颜色,梅子却已经变黄了,连绵的山峦被如雾的细雨笼罩,溪边的乡村也被打湿了。
  • “轻丝袅袅摇空界,重滴涓涓响暮廊”:
    • 字词:“轻丝”,指细雨;“袅袅”,细长柔弱随风飘动的样子;“空界”,天空;“重滴”,较大的雨滴;“涓涓”,形容雨滴下落的声音。
    • 句意:细细的雨丝在天空中袅袅飘动,较大的雨滴一滴一滴地落下,在傍晚的走廊上发出涓涓的声响。
  • “结集郁蒸来海峤,驱排愁恨到禅房”:
    • 字词:“郁蒸”,闷热;“海峤”,海边的山岭;“驱排”,驱赶排解;“禅房”,僧人居住的房屋。
    • 句意:闷热的空气从海边的山岭聚集而来,把愁恨也一同驱赶进了禅房。
  • “寓轩居士心如铁,默坐惟闻茉莉香”:
    • 字词:“寓轩居士”,诗人的自号;“心如铁”,形容内心坚定。
    • 句意:寓轩居士我心如铁石般坚定,默默地坐着,只闻到阵阵茉莉花香。

现代译文

小麦青青的,梅子正黄,
连绵山峦被雾雨打湿了溪边村庄。
细细雨丝在天空袅袅飘荡,
大滴雨滴在暮廊涓涓作响。
闷热从海边山岭聚集而来,
把愁恨也驱赶到了我的禅房。
可我心如铁石般坚定,
默默地坐着只闻茉莉花香。

创作背景

李纲是两宋之际抗金名臣,他一生坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中所表达的心境来看,应是他在被贬谪期间所作。梅雨时节往往给人带来压抑之感,而诗人借景抒情,通过描写梅雨来抒发自己在困境中的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前六句描绘了梅雨时节的景象,营造出一种压抑、愁闷的氛围,后两句则表达了诗人内心的坚定与平静,将景与情紧密结合,以景衬情。
    • 对比:将梅雨带来的郁蒸愁恨与诗人心如铁石、静闻茉莉香的心境形成鲜明对比,突出了诗人在困境中坚守自我、不为外物所动的精神。
  • 语言特色:语言优美生动,运用了“袅袅”“涓涓”等叠词,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也细腻地描绘出了细雨的形态和雨滴的声响。
  • 意境营造:通过对小麦、青梅、雾雨、山峦、溪乡等意象的描写,营造出了一个湿润、闷热、压抑的梅雨时节的意境,而诗人心如铁石、静闻茉莉香的形象则为这一意境增添了一抹超脱与宁静。

常见问题

《梅雨》的作者和朝代是什么?

《梅雨》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《梅雨》主要写了什么?

这首诗描绘了梅雨时节的景象,展现了一幅雾气弥漫、细雨连绵的画面。诗人将梅雨带来的郁蒸愁恨与自己心如铁石、安于禅房、静闻茉莉香的心境形成对比,表达了诗人在困境中坚守内心平静的态度。

《梅雨》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际抗金名臣,他一生坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中所表达的心境来看,应是他在被贬谪期间所作。梅雨时节往往给人带来压抑之感,而诗人借景抒情,通过描写梅雨来抒发自己在困境中的心境。

《梅雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前六句描绘了梅雨时节的景象,营造出一种压抑、愁闷的氛围,后两句则表达了诗人内心的坚定与平静,将景与情紧密结合,以景衬情。 对比 :将梅雨带来的郁蒸愁恨与诗人心如铁石、静闻茉莉香的心境形成鲜明对比,突出了诗人在困境中坚守自我、不为外物所动的精神。 语言特色 :语言优美生动,运用了“袅袅”“涓涓”等叠词,增强了诗歌的韵律美和节奏感,...