这首诗以诙谐幽默的笔调,围绕纸笔墨砚展开。诗人回顾自己一生漂泊的经历,通过对文房四宝使用情况的描述,表达了自己对文字的独特感悟,最后归结到文字虚幻、本相皆空的禅意思想,流露出一种超脱的心境。
纸笔墨尽戏成
我生飘泊苦西东,四子相逐半世中。
越楮如云随散灭,绛玄终日困磨礲。
秃怜毛颖频遭斥,静爱陶泓解困穷。
一笑寓轩无所有,本来文字相皆空。
越楮如云随散灭,绛玄终日困磨礲。
秃怜毛颖频遭斥,静爱陶泓解困穷。
一笑寓轩无所有,本来文字相皆空。
简要说明
逐句注释
- “我生飘泊苦西东,四子相逐半世中”:
- 字词:“四子”,指纸、笔、墨、砚文房四宝;“相逐”,相伴相随。
- 句意:我一生漂泊,在东西各处饱受奔波之苦,文房四宝伴随我度过了大半生。
- “越楮如云随散灭,绛玄终日困磨礲”:
- 字词:“越楮”,越地所产的纸,楮皮可造纸,故以楮代纸;“绛玄”,指墨,绛色和玄色是墨常见之色;“磨礲”,研磨。
- 句意:越地的纸像云一样用了就消逝,墨整天被反复研磨。
- “秃怜毛颖频遭斥,静爱陶泓解困穷”:
- 字词:“毛颖”,毛笔的别称,出自韩愈《毛颖传》;“陶泓”,砚台的别称,陶制的砚台能蓄水。
- 句意:可怜毛笔的毛秃了,还频频被弃用;我静静地喜爱砚台能解除书写的困窘。
- “一笑寓轩无所有,本来文字相皆空”:
- 字词:“寓轩”,诗人居住的地方;“文字相”,文字的表象。
- 句意:在寓所中一笑,发现这里没什么实质的东西,本来文字的表象都是虚幻的。
现代译文
我这一生四处漂泊,尝尽奔波之苦,
文房四宝伴随我度过了漫长的大半生。
越地的纸张像云朵般,用后就消散不见,
墨整天被不停地研磨,疲惫不堪。
可怜毛笔秃了毛,还常被搁置一旁,
我却静静喜爱着砚台,它能帮我书写。
在寓所中不禁一笑,这里空无一物,
原来文字的表象本就是虚幻的啊。
创作背景
李纲生活在北宋末南宋初,是著名的抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在他经历诸多人生起伏之后。在动荡不安的人生中,他与纸笔墨砚相伴,借这些文房四宝抒发自己对人生和文字的感悟,以一种豁达的态度面对生活的困境和文字的虚幻。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人化:将笔称作“毛颖”,砚称作“陶泓”,并赋予它们人的情感和遭遇,如“秃怜毛颖频遭斥”,使文房四宝形象生动,增添了诗歌的趣味性。
- 象征:以纸笔墨砚象征诗人的文字生涯和人生经历,通过对它们使用情况的描写,暗示自己一生的漂泊和文字创作的过程。
- 语言特色:语言诙谐幽默,以轻松的笔调表达深沉的思想。如“一笑寓轩无所有”,一个“笑”字展现出诗人超脱的心境,使整首诗在看似调侃的语言中蕴含着深刻的哲理。
- 意境营造:诗歌营造出一种超脱尘世、空灵的意境。从对文房四宝的描写到最后“本来文字相皆空”的感悟,将现实的物质世界与精神层面的思考相结合,让读者感受到诗人在经历人生苦难后对文字和人生的深刻洞察与豁达态度。
常见问题
《纸笔墨尽戏成》的作者和朝代是什么?
《纸笔墨尽戏成》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《纸笔墨尽戏成》主要写了什么?
这首诗以诙谐幽默的笔调,围绕纸笔墨砚展开。诗人回顾自己一生漂泊的经历,通过对文房四宝使用情况的描述,表达了自己对文字的独特感悟,最后归结到文字虚幻、本相皆空的禅意思想,流露出一种超脱的心境。
《纸笔墨尽戏成》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末南宋初,是著名的抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在他经历诸多人生起伏之后。在动荡不安的人生中,他与纸笔墨砚相伴,借这些文房四宝抒发自己对人生和文字的感悟,以一种豁达的态度面对生活的困境和文字的虚幻。
《纸笔墨尽戏成》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人化 :将笔称作“毛颖”,砚称作“陶泓”,并赋予它们人的情感和遭遇,如“秃怜毛颖频遭斥”,使文房四宝形象生动,增添了诗歌的趣味性。 象征 :以纸笔墨砚象征诗人的文字生涯和人生经历,通过对它们使用情况的描写,暗示自己一生的漂泊和文字创作的过程。 语言特色 :语言诙谐幽默,以轻松的笔调表达深沉的思想。如“一笑寓轩无所有”,一个“笑”字展现出诗人超...