志宏遗枯梅产芝

· 李纲

子家积庆芝自生,紫云为叶金为茎。
世间美瑞子不有,分以遗我鸿毛轻。
煌煌秀色照轩槛,犹带雨露凄芳馨。
当留几案永为好,他日煮食驱三彭。

简要说明

此诗围绕友人志宏赠送的枯梅所产之芝展开,表达了对友人馈赠的感激,描绘了芝草的美好色泽与芬芳,还提及要将其留存并设想未来煮食以驱三彭,体现了诗人对这一祥瑞之物的珍视。

逐句注释

  • “子家积庆芝自生,紫云为叶金为茎”:
    • 字词:“子”,对对方的尊称,这里指志宏;“积庆”,积累的福庆;“芝”,灵芝,古人视为祥瑞之物。
    • 句意:你家积累福庆,灵芝自然生长出来,它以紫云般的颜色为叶,黄金般的色泽为茎。
  • “世间美瑞子不有,分以遗我鸿毛轻”:
    • 字词:“美瑞”,美好的祥瑞;“遗”,赠送。
    • 句意:世间这样美好的祥瑞你却不独占,分出来送给我,这份情谊比鸿毛还轻,实则表达友人的慷慨。
  • “煌煌秀色照轩槛,犹带雨露凄芳馨”:
    • 字词:“煌煌”,光彩鲜明的样子;“轩槛”,栏杆;“凄”,这里形容香气清幽。
    • 句意:灵芝光彩鲜明的秀色映照在栏杆上,还带着雨露的润泽,散发着清幽的芳香。
  • “当留几案永为好,他日煮食驱三彭”:
    • 字词:“几案”,桌子;“三彭”,道教中的三尸神,传说三尸神会在庚申日向天帝诉说人的过错,使人减寿,服食灵芝等仙药可驱逐三尸神。
    • 句意:应当把它留在桌子上永远作为美好的物件,日后煮来吃可以驱逐三尸神。

现代译文

你家积累福庆灵芝自然生长,
紫云般的叶黄金般的茎多漂亮。
世间这等祥瑞你不独自珍藏,
分来送我情谊厚重难以衡量。
它光彩秀色映照在栏杆之上,
还带着雨露散发清幽的芳香。
我要把它留在桌案永作佳赏,
日后煮食它能驱逐三尸神殃。

创作背景

李纲生活于北宋末南宋初,是著名的抗金名臣。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是友人志宏赠送枯梅所产之芝后所作。当时社会局势动荡,而灵芝在古代被视为祥瑞之物,友人的赠送或蕴含着对他的祝福,诗人借此诗表达对友人的感激及对这一祥瑞的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与比喻:“紫云为叶金为茎”运用比喻的手法,将灵芝的叶比作紫云,茎比作黄金,形象地描绘出灵芝的色泽不凡,富有奇幻色彩。“世间美瑞子不有,分以遗我鸿毛轻”则运用夸张的手法,强调友人赠送祥瑞的慷慨情谊。
    • 托物言志:诗人通过对灵芝的描写,不仅表达了对友人的感激之情,还借助灵芝的祥瑞寓意,传达出自己对美好生活的期许以及一种对修身养性、驱邪避害的追求。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,通俗易懂,但又不失文采。如“煌煌”“凄芳馨”等词汇的运用,生动地描绘出灵芝的光彩与香气,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥瑞、美好的意境。从灵芝的生长到友人的赠送,再到诗人对灵芝的珍视与设想,都充满了一种积极向上、对生活充满希望的氛围,让读者感受到诗人在动荡社会中依然保持着乐观的心态和对美好生活的向往。

常见问题

《志宏遗枯梅产芝》的作者和朝代是什么?

《志宏遗枯梅产芝》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《志宏遗枯梅产芝》主要写了什么?

此诗围绕友人志宏赠送的枯梅所产之芝展开,表达了对友人馈赠的感激,描绘了芝草的美好色泽与芬芳,还提及要将其留存并设想未来煮食以驱三彭,体现了诗人对这一祥瑞之物的珍视。

《志宏遗枯梅产芝》的创作背景是什么?

李纲生活于北宋末南宋初,是著名的抗金名臣。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是友人志宏赠送枯梅所产之芝后所作。当时社会局势动荡,而灵芝在古代被视为祥瑞之物,友人的赠送或蕴含着对他的祝福,诗人借此诗表达对友人的感激及对这一祥瑞的珍视。

《志宏遗枯梅产芝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与比喻 :“紫云为叶金为茎”运用比喻的手法,将灵芝的叶比作紫云,茎比作黄金,形象地描绘出灵芝的色泽不凡,富有奇幻色彩。“世间美瑞子不有,分以遗我鸿毛轻”则运用夸张的手法,强调友人赠送祥瑞的慷慨情谊。 托物言志 :诗人通过对灵芝的描写,不仅表达了对友人的感激之情,还借助灵芝的祥瑞寓意,传达出自己对美好生活的期许以及一种对修身养性、驱邪避害的追...