萤火

· 李纲

雨过禅房夜气清,湿萤无数自宵行。
光穿竹树来还去,影照池塘灭复明。
飞学流星疑有意,岀因腐草本无情。
暂时熠燿休凭夜,敢傍长空晓日征。

简要说明

这首诗以萤火虫为描写对象,描绘了雨后夜晚萤火虫飞舞的景象,借萤火虫的特性展开联想,表达了对那些凭借一时之势耀武扬威者的嘲讽和批判,展现出诗人刚正不阿的品格和对正义的坚守。

逐句注释

  • “雨过禅房夜气清,湿萤无数自宵行”:
    • 字词:“禅房”,僧人居住的房屋;“宵行”,夜间出行。
    • 句意:雨过之后禅房周围的夜晚空气清新,无数被雨打湿的萤火虫在夜里自行飞舞。
  • “光穿竹树来还去,影照池塘灭复明”:
    • 字词:“穿”,穿过;“灭复明”,熄灭又亮起。
    • 句意:萤火虫的光亮穿过竹林树木,飞来飞去;它们的影子映照在池塘里,时灭时亮。
  • “飞学流星疑有意,岀因腐草本无情”:
    • 字词:“学”,效仿;“腐草”,古人认为萤火虫是由腐草变化而来。
    • 句意:萤火虫飞舞时好像在效仿流星,似乎是有意为之;但它是从腐草中生出,本就没有情感。
  • “暂时熠燿休凭夜,敢傍长空晓日征”:
    • 字词:“熠燿”,闪光的样子;“凭”,凭借;“晓日”,朝阳。
    • 句意:萤火虫只是暂时凭借黑夜发出光亮,休要得意,它怎敢在白天的太阳下飞行呢。

现代译文

雨过之后禅房的夜晚空气清新,
无数被雨打湿的萤火虫自在夜行。
光亮穿过竹树忽来忽去,
影子映照池塘时灭时明。
它飞舞好似在学流星,仿佛有意炫耀,
实则从腐草中生出本就无情。
暂时发光休要凭借黑夜逞强,
怎敢在白天的太阳下飞行驰骋。

创作背景

李纲生活在北宋末、南宋初,当时朝廷内部斗争激烈,主和派与主战派相互较量。李纲是坚定的主战派,力主抗金复国,但却多次遭到主和派的排挤和打压。这首诗具体创作时间不详,但应是在他政治上遭遇挫折的时期,诗人借萤火虫来讽刺那些在黑暗中得势、狐假虎威的小人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借萤火虫这一事物,将那些在黑暗中耀武扬威、凭借一时之势的小人比作萤火虫,表达了对他们的批判和蔑视,同时也展现了自己的高尚品格和坚定信念。
    • 对比:将萤火虫在夜晚的发光与白天太阳的光辉进行对比,突出萤火虫的渺小和短暂,暗示那些小人的嚣张只是一时的,正义终究会战胜邪恶。
  • 语言特色:语言生动形象,如“光穿竹树来还去,影照池塘灭复明”,用简洁的语言描绘出萤火虫飞舞的动态画面;“飞学流星疑有意,岀因腐草本无情”,赋予萤火虫以人的情感和行为,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽的雨夜氛围,以雨过禅房、竹树、池塘等为背景,衬托出萤火虫的微光,既展现出自然之美,又为后文的托物言志做铺垫,使诗歌的意境更加深远,富有哲理。

常见问题

《萤火》的作者和朝代是什么?

《萤火》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《萤火》主要写了什么?

这首诗以萤火虫为描写对象,描绘了雨后夜晚萤火虫飞舞的景象,借萤火虫的特性展开联想,表达了对那些凭借一时之势耀武扬威者的嘲讽和批判,展现出诗人刚正不阿的品格和对正义的坚守。

《萤火》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末、南宋初,当时朝廷内部斗争激烈,主和派与主战派相互较量。李纲是坚定的主战派,力主抗金复国,但却多次遭到主和派的排挤和打压。这首诗具体创作时间不详,但应是在他政治上遭遇挫折的时期,诗人借萤火虫来讽刺那些在黑暗中得势、狐假虎威的小人。

《萤火》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借萤火虫这一事物,将那些在黑暗中耀武扬威、凭借一时之势的小人比作萤火虫,表达了对他们的批判和蔑视,同时也展现了自己的高尚品格和坚定信念。 对比 :将萤火虫在夜晚的发光与白天太阳的光辉进行对比,突出萤火虫的渺小和短暂,暗示那些小人的嚣张只是一时的,正义终究会战胜邪恶。 语言特色 :语言生动形象,如“光穿竹树来还去,影照池塘灭复明”...