这首诗是李纲为感谢志宏送笋而作。诗中对竹笋的形态、味道进行了生动描绘,还运用禅意的表达增添韵味,最后点明志宏送笋的心意,传达出一种闲适、感恩的情感。
志宏供笋以诗报之
琅玕为竹铁为鞭,长就新萌本类拳。
味旨不须甜说蜜,肤腴更觉软胜绵。
锦䙀与脱重重缚,玉版来参的的禅。
知子供予端有意,欲教蔬食学神仙。
味旨不须甜说蜜,肤腴更觉软胜绵。
锦䙀与脱重重缚,玉版来参的的禅。
知子供予端有意,欲教蔬食学神仙。
简要说明
逐句注释
- “琅玕为竹铁为鞭,长就新萌本类拳”:
- 字词:“琅玕”,常用来比喻美竹;“新萌”,指新长出的竹笋;“类拳”,形状像拳头。
- 句意:好竹像琅玕一般,它的竹鞭如铁一样坚韧,刚长出来的竹笋形状就像拳头。
- “味旨不须甜说蜜,肤腴更觉软胜绵”:
- 字词:“旨”,美味;“肤腴”,指竹笋的肉质丰满。
- 句意:竹笋味道极其鲜美,都不用拿甜美的蜂蜜来作比;它肉质丰满,感觉比棉花还要柔软。
- “锦䙀与脱重重缚,玉版来参的的禅”:
- 字词:“锦䙀”,指竹笋外面一层一层的笋壳;“玉版”,常用来指代竹笋;“的的禅”,真切的禅理。
- 句意:剥去竹笋层层的笋壳,就像解除重重束缚,这如玉版般的竹笋仿佛带着真切的禅理而来。
- “知子供予端有意,欲教蔬食学神仙”:
- 字词:“子”,你,指志宏;“端”,确实。
- 句意:我知道你送我竹笋确实是有心意的,是想让我多吃素食,学习神仙的生活方式。
现代译文
好竹如琅玕,竹鞭似铁坚,
新笋初长,形状恰似拳。
味道鲜美,何须用蜜来夸赞,
肉质丰满,比棉还要软绵绵。
剥去层层笋壳,如解重重缠,
玉版竹笋,带来真切禅理篇。
知道你送笋确有好意愿,
想让我食素学那神仙般。
创作背景
李纲是两宋之际抗金名臣。关于这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容可知,是志宏送笋给李纲,李纲便作诗答谢。在当时的社会文化背景下,文人之间常有以物相赠并吟诗答谢的雅事,这首诗也体现了这样的文人交往传统。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如“琅玕为竹铁为鞭”将竹子比作琅玕,竹鞭比作铁,形象地写出竹子的品质;“玉版来参的的禅”把竹笋比作玉版,增添了竹笋的高雅质感。
- 对比:“味旨不须甜说蜜,肤腴更觉软胜绵”通过与蜂蜜、棉花对比,突出竹笋味道的鲜美和肉质的柔软。
- 语言特色:语言生动形象,通俗易懂。使用“琅玕”“玉版”等文雅词汇增添了诗歌的文化韵味,同时又能让读者清晰理解诗意。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、雅致的意境。从对竹笋的细致描绘到对友人送笋心意的感悟,展现出一种生活中的小确幸和文人的闲情逸致,使读者能感受到诗人内心的宁静与满足。
常见问题
《志宏供笋以诗报之》的作者和朝代是什么?
《志宏供笋以诗报之》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《志宏供笋以诗报之》主要写了什么?
这首诗是李纲为感谢志宏送笋而作。诗中对竹笋的形态、味道进行了生动描绘,还运用禅意的表达增添韵味,最后点明志宏送笋的心意,传达出一种闲适、感恩的情感。
《志宏供笋以诗报之》的创作背景是什么?
李纲是两宋之际抗金名臣。关于这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容可知,是志宏送笋给李纲,李纲便作诗答谢。在当时的社会文化背景下,文人之间常有以物相赠并吟诗答谢的雅事,这首诗也体现了这样的文人交往传统。
《志宏供笋以诗报之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“琅玕为竹铁为鞭”将竹子比作琅玕,竹鞭比作铁,形象地写出竹子的品质;“玉版来参的的禅”把竹笋比作玉版,增添了竹笋的高雅质感。 对比 :“味旨不须甜说蜜,肤腴更觉软胜绵”通过与蜂蜜、棉花对比,突出竹笋味道的鲜美和肉质的柔软。 语言特色 :语言生动形象,通俗易懂。使用“琅玕”“玉版”等文雅词汇增添了诗歌的文化韵味,同时又...