夜坐三绝句 其三

· 李纲

中宵风雨透窗纱,独坐无聊却念家。
三月浙江无信息,寒灯何事结成花。

简要说明

这首诗描绘了诗人在中宵独坐时,因风雨透窗而引发的思乡之情。通过三月未得浙江家中信息以及寒灯结花的情景,进一步烘托出诗人内心的孤寂和对家人的思念。

逐句注释

  • “中宵风雨透窗纱”:
    • 字词:“中宵”,半夜;“透”,穿透。
    • 句意:半夜时分,风雨穿透了窗户的纱帘。
  • “独坐无聊却念家”:
    • 字词:“无聊”,无所依托,烦闷;“却”,转折,表顺承,此处可理解为“于是”。
    • 句意:独自坐着烦闷无聊,于是开始想念家中亲人。
  • “三月浙江无信息”:
    • 字词:“三月”,指时间过了三个月;“浙江”,这里可能指诗人家人所在之地。
    • 句意:已经三个月没有浙江家中的消息了。
  • “寒灯何事结成花”:
    • 字词:“寒灯”,寒冷中微弱的灯光;“结花”,灯花,灯芯燃烧时结成的花状物,旧时认为灯花是喜事的预兆。
    • 句意:这寒冷的灯光不知为何结成了花。

现代译文

半夜里风雨穿透了窗户的纱帘,
我独自坐着烦闷无聊,不禁思念起家乡。
已经三个月没有浙江家中的消息了,
这寒灯为何无缘无故地结成了花。

创作背景

李纲生活在两宋之交,政治局势动荡不安。他一生力主抗金,却屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的思乡之情来看,可能是他在外地任职或被贬谪期间,于一个风雨交加的夜晚,独坐之时因孤寂而引发了对家乡亲人的思念。此时他远离家乡,又长时间得不到家中消息,内心的孤独和牵挂愈发强烈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“中宵风雨透窗纱”,描绘了半夜风雨侵袭的景象,渲染出一种凄凉、孤寂的氛围,为下文诗人的思乡之情做铺垫,借风雨之景抒发内心的烦闷与孤独。
    • 细节描写:“寒灯何事结成花”,通过对寒灯结花这一细节的描写,进一步烘托出诗人的孤寂和对家中消息的期盼。灯花在传统观念中是喜事的预兆,但诗人却因三个月未得家中信息而对灯花的出现感到疑惑,更增添了内心的惆怅。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“独坐无聊却念家”,直白地写出了诗人的烦闷和思乡之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。风雨、寒灯等意象共同构成了一个寂静而又充满愁绪的画面,将诗人的思乡之情融入其中,使读者能够深刻感受到他内心的孤独和对家人的牵挂。

常见问题

《夜坐三绝句 其三》的作者和朝代是什么?

《夜坐三绝句 其三》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《夜坐三绝句 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在中宵独坐时,因风雨透窗而引发的思乡之情。通过三月未得浙江家中信息以及寒灯结花的情景,进一步烘托出诗人内心的孤寂和对家人的思念。

《夜坐三绝句 其三》的创作背景是什么?

李纲生活在两宋之交,政治局势动荡不安。他一生力主抗金,却屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的思乡之情来看,可能是他在外地任职或被贬谪期间,于一个风雨交加的夜晚,独坐之时因孤寂而引发了对家乡亲人的思念。此时他远离家乡,又长时间得不到家中消息,内心的孤独和牵挂愈发强烈。

《夜坐三绝句 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“中宵风雨透窗纱”,描绘了半夜风雨侵袭的景象,渲染出一种凄凉、孤寂的氛围,为下文诗人的思乡之情做铺垫,借风雨之景抒发内心的烦闷与孤独。 细节描写 :“寒灯何事结成花”,通过对寒灯结花这一细节的描写,进一步烘托出诗人的孤寂和对家中消息的期盼。灯花在传统观念中是喜事的预兆,但诗人却因三个月未得家中信息而对灯花的出现感到疑惑,更增添了...