此诗描绘了夜间骤雨引发溪水暴涨的景象,诗人由溪水的迅猛上涨联想到河伯望洋兴叹的典故,表达了对自然力量的敬畏之情。
溪涨 其一
中宵骤雨驾惊雷,逗晓盘涡毂浪来。
端恐谿神似河伯,望洋向若始知咍。
端恐谿神似河伯,望洋向若始知咍。
简要说明
逐句注释
- “中宵骤雨驾惊雷,逗晓盘涡毂浪来”:
- 字词:“中宵”,半夜;“骤雨”,暴雨;“驾”,伴随着;“逗晓”,到了早晨;“盘涡”,旋转的水流形成的漩涡;“毂浪”,像车轮中心一样旋转的浪涛。
- 句意:半夜里突然降下暴雨,还伴随着惊天的雷声,到了早晨,旋转的漩涡和像车轮一样的浪涛汹涌而来。
- “端恐谿神似河伯,望洋向若始知咍”:
- 字词:“端恐”,真担心;“谿神”,溪水之神;“河伯”,传说中的黄河之神;“望洋向若”,出自《庄子·秋水》,河伯顺流东行到北海,看到大海的辽阔,才望洋兴叹自己的渺小;“咍”,笑,这里有自嘲之意。
- 句意:真担心溪水之神会像河伯一样,看到更广阔的景象后才开始自我嘲笑。
现代译文
半夜里突然降下暴雨,还伴随着惊天的雷声,
到了早晨,旋转的漩涡和像车轮一样的浪涛汹涌而来。
真担心溪水之神会像河伯一样,
看到更广阔的景象后才开始自我嘲笑。
创作背景
李纲生活在北宋末南宋初,他一生力主抗金,政治生涯坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在经历人生起伏,对自然和世事有了更多感悟时所作。骤雨引发的溪水暴涨这一自然现象,触动了他的情思,使他联想到河伯的故事,进而表达对自然和自身的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:诗人由眼前溪水暴涨的景象,联想到河伯望洋兴叹的典故,将自然现象与神话故事相结合,丰富了诗歌的内涵。
- 借景抒情:通过描绘溪水暴涨的景象,抒发了对自然力量的敬畏之情,同时也借河伯的故事表达了对自身和世间万物渺小的感慨。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出了骤雨和溪水暴涨的气势,如“骤雨”“惊雷”“盘涡毂浪”等词语,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:诗中营造出一种雄浑壮阔而又带有哲理思考的意境。前两句描绘出暴雨倾盆、溪水汹涌的宏大场景,后两句则引入河伯的故事,使意境从自然景观延伸到哲理层面,引发读者对自身和世界的思考。
常见问题
《溪涨 其一》的作者和朝代是什么?
《溪涨 其一》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《溪涨 其一》主要写了什么?
此诗描绘了夜间骤雨引发溪水暴涨的景象,诗人由溪水的迅猛上涨联想到河伯望洋兴叹的典故,表达了对自然力量的敬畏之情。
《溪涨 其一》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末南宋初,他一生力主抗金,政治生涯坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在经历人生起伏,对自然和世事有了更多感悟时所作。骤雨引发的溪水暴涨这一自然现象,触动了他的情思,使他联想到河伯的故事,进而表达对自然和自身的思考。
《溪涨 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :诗人由眼前溪水暴涨的景象,联想到河伯望洋兴叹的典故,将自然现象与神话故事相结合,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :通过描绘溪水暴涨的景象,抒发了对自然力量的敬畏之情,同时也借河伯的故事表达了对自身和世间万物渺小的感慨。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象地描绘出了骤雨和溪水暴涨的气势,如“骤雨”“惊雷”“盘涡毂浪”等词语,给人以强烈的...