这首诗描绘了诗人春日白昼在庭院中的闲适生活,表达了他对宁静读书时光的享受,以及对身外功名的看淡,展现出一种悠然自得、超脱名利的心境。
春昼书怀
春院沈沈昼掩关,坐看云起面前山。
静中图史尤多味,身外功名已厚颜。
匣砚细磨鸲鹆眼,茶瓯深泛鹧鸪斑。
簿书粗了无余事,更有何人似我闲。
静中图史尤多味,身外功名已厚颜。
匣砚细磨鸲鹆眼,茶瓯深泛鹧鸪斑。
簿书粗了无余事,更有何人似我闲。
简要说明
逐句注释
- “春院沈沈昼掩关”:
- 字词:“沈沈”,形容庭院幽深寂静;“掩关”,关闭门户。
- 句意:春日里幽深寂静的庭院,白昼时分关上了门。
- “坐看云起面前山”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:坐在那里看着面前山上云朵涌起。
- “静中图史尤多味”:
- 字词:“图史”,指书籍。
- 句意:在安静的环境中阅读书籍特别有滋味。
- “身外功名已厚颜”:
- 字词:“厚颜”,这里指对追求功名感到惭愧。
- 句意:对于身外的功名,自己已经感到惭愧了。
- “匣砚细磨鸲鹆眼”:
- 字词:“匣砚”,放在匣中的砚台;“鸲鹆眼”,是端砚石品之一,形状像鸲鹆(八哥)的眼睛。
- 句意:打开匣中的砚台细细研磨,砚台上有像鸲鹆眼一样的纹理。
- “茶瓯深泛鹧鸪斑”:
- 字词:“茶瓯”,茶杯;“鹧鸪斑”,是建盏的一种釉面纹理,形似鹧鸪鸟身上的斑纹。
- 句意:茶杯中茶汤泛起像鹧鸪斑一样的色泽。
- “簿书粗了无余事”:
- 字词:“簿书”,指官府的文书、档案等公务。
- 句意:官府的文书大致处理完了,没有其他的事情。
- “更有何人似我闲”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:还有谁能像我这样清闲呢。
现代译文
春日里幽深的庭院,白昼我关上了门,
静静坐着看面前山上云朵悠悠涌起。
安静中阅读书籍格外有滋有味,
对于身外的功名我已深感惭愧。
打开匣中的砚台细细研磨,那纹理似鸲鹆之眼,
茶杯里茶汤泛起如同鹧鸪斑般的色泽。
官府的文书大致处理完毕,再没其他事,
还有谁能像我这般清闲自在呀。
创作背景
李纲生活在两宋之交,他一生力主抗金,却屡遭投降派排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是他在处理完一些公务后,于相对闲暇时所作。当时他或许已对官场的争斗和追逐功名感到疲惫,渴望在宁静的生活中寻求内心的平和,于是借这首诗抒发自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“坐看云起面前山”是动态描写,展现出云起的灵动之美;“春院沈沈昼掩关”则是静态描写,描绘出庭院的幽深寂静,动静结合,营造出一种宁静而又富有生机的氛围。
- 情景交融:诗人通过描绘庭院中的景色、读书、磨砚、品茶等生活场景,将自己对闲适生活的喜爱和对功名的淡泊之情融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到他的心境。
- 语言特色:语言平实自然,却又细腻生动。如“鸲鹆眼”“鹧鸪斑”等描写,形象地展现了砚台和茶汤的独特纹理和色泽,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静、超脱的意境。从幽深的庭院到云起的山峦,从读书品茶到处理完公务后的清闲,让读者仿佛置身于诗人的生活场景中,感受到那份远离尘世喧嚣的宁静与自在。
常见问题
《春昼书怀》的作者和朝代是什么?
《春昼书怀》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《春昼书怀》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人春日白昼在庭院中的闲适生活,表达了他对宁静读书时光的享受,以及对身外功名的看淡,展现出一种悠然自得、超脱名利的心境。
《春昼书怀》的创作背景是什么?
李纲生活在两宋之交,他一生力主抗金,却屡遭投降派排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是他在处理完一些公务后,于相对闲暇时所作。当时他或许已对官场的争斗和追逐功名感到疲惫,渴望在宁静的生活中寻求内心的平和,于是借这首诗抒发自己的心境。
《春昼书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“坐看云起面前山”是动态描写,展现出云起的灵动之美;“春院沈沈昼掩关”则是静态描写,描绘出庭院的幽深寂静,动静结合,营造出一种宁静而又富有生机的氛围。 情景交融 :诗人通过描绘庭院中的景色、读书、磨砚、品茶等生活场景,将自己对闲适生活的喜爱和对功名的淡泊之情融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到他的心境。 语言特色 :语言平实自然,...