这首诗描绘了一幅春日美人图,展现了春日里鸟儿踏落庭前花,美人见之而笑的场景,表达了美人对春鸟的喜爱以及鸟儿飞走后的惆怅之情。
春意
春鸟窥绿窗,踏落庭前花。
美人为之笑,鬓脚风中斜。
不惜花踏残,只愁鸟惊去。
姹娅背人飞,林深无觅处。
美人为之笑,鬓脚风中斜。
不惜花踏残,只愁鸟惊去。
姹娅背人飞,林深无觅处。
简要说明
逐句注释
- “春鸟窥绿窗,踏落庭前花”:
- 字词:“窥”,偷看;“绿窗”,绿色的窗户,代指女子居住之处。
- 句意:春天的鸟儿偷偷看着绿色的窗户,在枝头跳动时踏落了庭前的花朵。
- “美人为之笑,鬓脚风中斜”:
- 字词:“鬓脚”,靠近耳边的头发。
- 句意:美人看到这一幕不禁笑了起来,鬓边的头发在风中微微倾斜。
- “不惜花踏残,只愁鸟惊去”:
- 字词:“惜”,可惜;“愁”,担忧。
- 句意:美人并不可惜被踏残的花朵,只担心鸟儿受到惊吓飞走。
- “姹娅背人飞,林深无觅处”:
- 字词:“姹娅”,形容鸟儿娇美可爱的样子;“背人”,背着人,即偷偷地。
- 句意:可爱的鸟儿还是背着人飞走了,消失在幽深的树林中,再也找不到它的踪迹。
现代译文
春天的鸟儿偷偷窥视着绿色的窗户,
在枝头跳动踏落了庭前的鲜花。
美人看到这一幕露出了笑容,
鬓边的发丝在微风中轻轻飘洒。
她并不怜惜被踏残的花朵,
只担心鸟儿受惊后匆匆飞下。
可爱的鸟儿还是悄悄飞走啦,
消失在幽深树林再也难寻它。
创作背景
李纲是两宋之际抗金名臣。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的风格和内容来看,应是他在相对闲适的生活情境中所作。春日的生机与美好激发了他的创作灵感,他通过描绘美人与春鸟的互动场景,展现出春日的活泼与灵动。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“春鸟窥绿窗,踏落庭前花”描绘了鸟儿的动态,而美人“鬓脚风中斜”则展现出一种静态美,动静结合,使画面更加生动。
- 衬托:以美人“不惜花踏残”来衬托她对春鸟的喜爱之情,突出了春鸟在美人心中的重要地位。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用生动的笔触勾勒出了春日里美人与春鸟的生动画面,如“姹娅”一词,形象地描绘出了鸟儿的娇美可爱。
- 意境营造:整首诗营造出了一种温馨、活泼的春日意境。通过对春鸟和美人的描写,展现出了春天的生机与活力,同时也流露出美人因鸟儿飞走而产生的淡淡惆怅,使意境更加丰富。
常见问题
《春意》的作者和朝代是什么?
《春意》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《春意》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅春日美人图,展现了春日里鸟儿踏落庭前花,美人见之而笑的场景,表达了美人对春鸟的喜爱以及鸟儿飞走后的惆怅之情。
《春意》的创作背景是什么?
李纲是两宋之际抗金名臣。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的风格和内容来看,应是他在相对闲适的生活情境中所作。春日的生机与美好激发了他的创作灵感,他通过描绘美人与春鸟的互动场景,展现出春日的活泼与灵动。
《春意》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“春鸟窥绿窗,踏落庭前花”描绘了鸟儿的动态,而美人“鬓脚风中斜”则展现出一种静态美,动静结合,使画面更加生动。 衬托 :以美人“不惜花踏残”来衬托她对春鸟的喜爱之情,突出了春鸟在美人心中的重要地位。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用生动的笔触勾勒出了春日里美人与春鸟的生动画面,如“姹娅”一词,形象地描绘出了鸟儿的娇美可爱。...