读李白集用奴字韵

· 李纲

谪仙英豪盖一世,醉使力士如使奴。
当时左右悉谀佞,惊怪恇怯应逃逋。
我生端在千载后,祭公只用一束刍。
遗编凛凛有生气,玩味无斁谁如吾。

简要说明

这首诗表达了诗人对李白的高度赞赏与敬仰之情。诗人先描绘了李白让高力士脱靴的豪迈事迹,批判当时阿谀奉承之人的怯懦,接着表明自己虽生活在千载之后只能以微薄祭品祭奠李白,但李白遗作充满生气,自己对其反复品味乐此不疲。

逐句注释

  • “谪仙英豪盖一世,醉使力士如使奴”:
    • 字词:“谪仙”,指李白,贺知章曾称李白为“谪仙人”;“力士”,即高力士,唐玄宗时的宦官。
    • 句意:李白这位谪仙人的英雄豪迈气概盖过同时代所有人,他喝醉了酒使唤高力士就像使唤奴仆一样。
  • “当时左右悉谀佞,惊怪恇怯应逃逋”:
    • 字词:“悉”,全,都;“谀佞”,阿谀奉承、奸佞之人;“恇怯”,害怕、胆怯;“逃逋”,逃走、逃避。
    • 句意:当时在皇帝身边的人全是阿谀奉承之辈,看到李白这样的举动感到惊奇怪异又害怕,应该都逃走躲避了。
  • “我生端在千载后,祭公只用一束刍”:
    • 字词:“端”,确实;“刍”,草料,一束刍在这里指微薄的祭品。
    • 句意:我确实生在千年之后,只能用一束草料这样微薄的祭品来祭奠李白。
  • “遗编凛凛有生气,玩味无斁谁如吾”:
    • 字词:“遗编”,指李白遗留下来的诗文;“无斁”,不厌倦。
    • 句意:李白遗留下来的诗文凛然有生气,反复品味而不知疲倦,谁能像我这样呢。

现代译文

谪仙人李白的英雄豪迈气概盖过同时代所有人,
他喝醉了酒使唤高力士就像使唤奴仆一样。
当时皇帝身边全是阿谀奉承的奸佞之人,
看到这情景又惊又怕,纷纷逃走躲避。
我确实生在千年之后,
只能用一束草料祭奠李白。
他遗留下来的诗文凛然有生气,
反复品味不知疲倦,谁能像我这样呢。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,当时朝廷面临内忧外患。他熟读李白的作品,李白的豪放不羁、蔑视权贵的精神对他产生了影响。这首诗创作时间虽难以精确确定,但应是李纲在研读李白集过程中,有感而发写下此诗,借对李白的赞赏,抒发自己对李白精神的向往,同时也可能有对当时朝廷一些现象的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将李白的豪迈气概与当时左右之人的阿谀怯懦进行对比,突出了李白的独特与不凡,也批判了那些只知奉承的小人。
    • 直抒胸臆:在诗的后两句直接表达自己对李白遗作的喜爱与反复品味的痴迷,直白地抒发了对李白的敬仰之情。
  • 语言特色:语言质朴刚健,不事雕琢,用简洁的文字生动地描绘出李白的形象和当时的场景,同时表达出自己的真挚情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种崇敬、豪迈的意境。通过对李白事迹的描述和对其遗作的赞美,让读者感受到李白的精神魅力以及诗人对他的敬仰,仿佛能看到诗人沉浸在李白诗文的世界中,陶醉不已。

常见问题

《读李白集用奴字韵》的作者和朝代是什么?

《读李白集用奴字韵》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《读李白集用奴字韵》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对李白的高度赞赏与敬仰之情。诗人先描绘了李白让高力士脱靴的豪迈事迹,批判当时阿谀奉承之人的怯懦,接着表明自己虽生活在千载之后只能以微薄祭品祭奠李白,但李白遗作充满生气,自己对其反复品味乐此不疲。

《读李白集用奴字韵》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,当时朝廷面临内忧外患。他熟读李白的作品,李白的豪放不羁、蔑视权贵的精神对他产生了影响。这首诗创作时间虽难以精确确定,但应是李纲在研读李白集过程中,有感而发写下此诗,借对李白的赞赏,抒发自己对李白精神的向往,同时也可能有对当时朝廷一些现象的不满。

《读李白集用奴字韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将李白的豪迈气概与当时左右之人的阿谀怯懦进行对比,突出了李白的独特与不凡,也批判了那些只知奉承的小人。 直抒胸臆 :在诗的后两句直接表达自己对李白遗作的喜爱与反复品味的痴迷,直白地抒发了对李白的敬仰之情。 语言特色 :语言质朴刚健,不事雕琢,用简洁的文字生动地描绘出李白的形象和当时的场景,同时表达出自己的真挚情感。 意境营造 :整首诗营...